Mitä Tarkoittaa TE CREADA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• believe you

Esimerkkejä Te creada käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu or sa te creada.
Or believe you.

Problema e cum o sa faci pe cineva sa te creada?
Problem is… how you gonna get anyone else to believe you?

Fa-o sa te creada.
Make her believe you.

Si daca acest furt va fi raportat cine crezi ca o sa te creada?
And if your crimes were ever reported, who do you suppose would believe you?

Trebuie sa te creada.
YOU NEED TO SELL THIS.

Cand o sa ajungi la el si-o sa-i arati zgaraietura mica pe care o ai, s-ar putea sa te creada.
When you ride up to him and show him that little nick, he might believe you.

Nu or sa te creada niciodata.
They will never believe you.

Nimeni nu o sa te creada.
You will not be believed.

Dar daca te prind si tu le spui adevarul o sa te creada?
But if you're caught and say you can't do you think they will believe you?

Nimeni nu vrea sa te creada, nu-i asa?
No one wants to believe you, right?

Inventeaza ceva dar fa-l sa te creada.
Invent something, but make him believe you.

De ce nu a vrut sa te creada acel redactor?
Why wouldn't a religious editor believe you?

Nimeni din California n-o sa te creada.
Nobody in california is going to believe that.

Imi pare rau sa aud, dar te astepti ca 12 oamnei inteligenti sa te creada, daca un martor este mort si celalalt este un om cunoscut ca fiind un negru bun de nimic, mincinos?
I'm sorry to hear that. But do you expect 12 intelligent men to believe you, although one witness is dead and the other is a colored man, known to be a worthless, no-good, lying nigger?

Sti, Ted, nimeni nu o sa te creada.
You know, Ted, nobody's going to believe you.

Crezi ca o sa te creada cineva?
You think anybody's gonna believe you?

Dacă tu nu te convingi pe tine, cum ar putea ceilalti sa te creada atunci?
If you can't convince yourself, Why should anyone else believe you?

Pentru ca vrei ca pacientii tai sa te creada superman, un fel de buddha.
Because you want your patients to think you're superhuman, you're a buddha.

Iar eu voi face in asa fel incat SD-6 sa te creada mort.
I'm gonna make sure SD-6 thinks you're dead.

Cine poate sa te creada?
How can anyone believe you?

Ei nu doresc sa te creada.
They don't want to believe.

Nimeni n-o sa te creada.
No one will ever believe you.

Iar daca ii faci si pe altii sa te creada… ai cistigat.
And if you can get others to believe those lies… you win.

Prea mult ai stat ascuns, ca sa nu te creada vinovat.
You have been hiding out too long for them not to believe you're guilty.