Mitä Tarkoittaa TE FELICITĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• congratulates you
• compliments you

Esimerkkejä Te felicită käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Te felicită.
He congratulates you.

Roma te felicită.
Rome congratulates you.

Vrem să fim primii care te felicită.
We wanted to congratulate you first.

Tata te felicită pentru cununie.
My father congratulates you on your wedding.

Vreau să fiu prima care te felicită.
I want to be the first to congratulate ye.

Tiang Bei te felicită pentru căsătorie.
Tiang Bei congratulates you for your wedding.

Eu vreau să fiu primul, câte te felicită.
I want to be the first to congratulate you.

Toată lumea te felicită pentru alegerea dumitale.
Everyone compliments you on your choice.

Am vrut să fiu primul care te felicită.
I wanted to be the first one to congratulate you.

De-aia te felicită, pentru că am făcut sex de două ori aseară.
They are congratulating you because we had sex twice last night.

Am vrut să fiu primul care te felicită.
I just wanted to be the first to congratulate you.

Ministrul de Interne te felicită pentru această misiune.
The Minister of the Interior congratulates you on your great successes.

Îi dau copilului un dinte din plastic în care să îl pună şi toată lumea te felicită.
They give the kids this fake plastic tooth to put it in, and everyone congratulates you.

Că e profund măgulită şi te felicită pentru memoria ta.
She says she's deeply flattered and compliments you on your memory.

Hitler te felicită fiindcă vezi cu atâta acurateţe viitorul Germaniei.
Hitler congratulates you, you see the future of German, clearly.

Am vrut să fiu primul care te felicită pentru caz.
I wanted to be the first to congratulate you… about the case.

Când cineva te felicită, îl priveşti în ochi, îi zâmbeşti şi îi spui mulţumesc.
When someone congratulates you, you look them in the eye and smile and say"thank you.".

Am vrut să fiu printre primii care te felicită pentru apropiata ta căsătorie.
I wanted to be among the first to congratulate you on your forthcoming marriage.

Îngerii te felicită pentru decizia de a renunţa la zona egoică de siguranţă şi de confort şi de a alege să dai naştere unor idei şi proiecte noi.
The angels congratulate you for taking the decision to renounce at the egoist comfort and safety zone and for choosing to give birth to new ideas and projects.

Vroiam să fiu primul care te felicită pentru noua ta slujbă.
I wanted to be the first one to congratulate you on your new job.

Vreu să fiu primul care te felicită pentru ceea ce cred că va fi scorul victoriei.
I want to be the first to congratulate you on what I think will be the winning score.

Şi, cum viitorul tău depinde în întregime de raportul meu, aş vrea să fiu prima care te felicită în calitate de comandant permanent al expediţiei Atlantis.
And since your future rests entirely on my report, I would like to be the first to congratulate you as the new Permanent Commander of the Atlantis expedition.

Voiam să fiu primul care te felicită, domnule preşedinte ales.
I wanted to be the first to tell you congratulations, Mr. President-elect.

Voiam să fiu primul care te felicită pentru rezultatele din sondaje.
I just wanted to be the first to congratulate our new governor on her poll numbers.

Echipa ''Omni Dent'' Vă felicită cu 8 Martie!
The team"Omni Dent" congratulates you on March 8!

Compania"Agropiese TGR" vă felicită cu Anul Nou 2015!
The company Agropiese TGR congratulates you with the New Year 2015!

Vă urăm bun venit şi vă felicităm încă o dată, domnule preşedinte.
We welcome you and congratulate you once again, Mr President.

Lux Linjerie vă felicită, dragi cumpărători, cu ocazia Anului Nou şi Crăciunului!
Lux Linjerie congratulates you, our dear customers, with New Year and Christmas!

Noi vă felicităm pentru modul în care îl utilizaţi.
We congratulate you on the way you handle it.

Comitetul Festivalului vă felicită pentru felul în care aţi transformat parohia.
The Festival Committee congratulates you for the way you have transformed the parish.