Esimerkkejä Te rog käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te rog, nu!
Please, no, no!Acum, te rog.
Now, I'm asking you.Te rog, o să.
Please, I'm s-.Uite, te rog.
Look, I'm asking you.Te rog şi eu!
I beg you as well!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ma rogrog la dumnezeu
informatii va rugamma voi rugarugam selectati
poţi rugasi va rogrog domnului
rog lui dumnezeu
pacientul este rugat
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
te rog doar
te rog vino
rog doar
te rog frumos
te rog răspunde
te rog da
te rog asteapta
te rog raspunde
rog da
Lisää
Käyttö verbillä
rog să mă scuzi
rugăm să contactați
rugăm să ne contactați
rugăm să rețineți
rog să spui
rog să mă scuzati
voiam să te rogrugăm să citesti
rugăm să verificați
rugată să părăsească
Lisää
Simpson, te rog frumos.
Simpson, I'm asking you nicely.Te rog, nu!
Please, no, no, no,!În schimb, te rog să fii a mea.
But instead, I am asking you to Te rog Cal.
I'm asking you, Cal.Nu, te rog, Kate.
No, no, no, please, Kate.Te rog să mi le dai.
Please give it to me.Dar te rog asta, Dave.
But I am asking you for this, Dave.Te rog, nu, nu.
Please, no, no, no, no, no.Nu, te rog sa nu, nu.
No, I beg you not to, no.Te rog să mă suni.
I'm asking you to call me.Nu, te rog, judecătorule.
No, no, no, please, Judge.Te rog du-te acasă.
I'm asking you to go home.Si te rog, ajută-l.
And I am asking you to help him.Te rog, mă vei ajuta?
Please, will you help me?Nu, te rog, spune ceva!
No, no, no. Please say something!Te rog nu te duce.
I beg you don't go.De ce? Te rog să pleci de la masă, acum.
I am asking you to leave the table now.Te rog să ai şi acum.
I'm asking you to trust me now.Dar te rog sa cruti viata sotului meu.
But I beg you to spare my husband's life.Te rog să rămâi, Wylie.
I'm asking you to stay, Wylie.Te rog, spune ceva!".
I'm asking you, say something!".Te rog să-mi iei mâna.
I am asking you to take my hand.Te rog frumos să pleci.
I'm asking you nicely to leave.Te rog nu mă face de ruşine.
Please don't embarrass me.Te rog să-mi salvezi sora.
I beg you to save me, sister.
