Esimerkkejä Tunsoarea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tunsoarea ta.
Your hair.Îmi place tunsoarea.
I like the hair.Tunsoarea mea.
My hairstyle.Nu, nu tunsoarea.
No, not the haircut.Tunsoarea ți s-a schimbat.
Your hair has changed.
Ihmiset myös kääntävät
El a avut tunsoarea.
He had the haircut.Oh, tunsoarea lui.".
Oh, his hairstyle.".Îmi place tunsoarea ta.
I like your hair.Da, tunsoarea ta arată bine.
Yeah, your cut looks amazing.I-ai văzut tunsoarea?
Did you see her hair?Tunsoarea ta arată ciudat pe o fată.
Your haircut looks strange on a girl.Nu-mi place tunsoarea ta.
I hate your hair.Tunsoarea aceea era foarte la modă atunci.
That hair was very much in style then.Se explică tunsoarea.
Explains the haircut.Deja ai o tunsoarea ca a unui golan.
You have already got poncey haircuts.Ţi-ai schimbat tunsoarea.
You changed your hair.Nu luati tunsoarea pe mine.
Don't take your haircut out on me.Poate mi-aş schimba tunsoarea.
Maybe change my hairstyle.Îmi place tunsoarea ta, Leslie.
I like your hairdo, Leslie.Tunsoarea şi hainele, chiar şi la mine.
The haircut and the clothes, even with me.Ţi se potriveşte, e tunsoarea ta.
That's you, that's your cut.Locotenent, tunsoarea asta nu este regulamentară.
Lieutenant, that haircut is not regulation.Arăţi ca Rambo cu tunsoarea aia.
You look like Rambo with that haircut.Părul… tunsoarea, a fost doar încă un lucru în plus.
The hair… the hairstyle, it was just one more thing.Nu stiu daca îmi place tunsoarea mea.
I don't know if I'm loving my haircut.Tunsoarea şi operaţiile… sunt lucruri pe care nu ni le facem singuri.
Haircuts and surgery. Things we don't do to ourselves.Ce pãrere ai de tunsoarea lui Lady Mary?
What do you make of Lady Mary's hair?Ce-o să spună la şcoală despre tunsoarea ta?
What will they say in school about your hair?Nimeni nu mai poartă tunsoarea aia din 1972.
Nobody wears this hairdo in 1972.Tunsoarea canceroasă este drumul cel mai sigur spre petrecerile de milă.
The cancer cut is the surest way to the pity pooty party.
