Mitä Tarkoittaa UN MEDIU VIRTUAL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• virtual environment
• virtualized environment

Esimerkkejä Un mediu virtual käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Un mediu virtual găzduit în cloud, care format din.
A cloud-based virtual environment consisting of.

Rulează de plastic și fișierele într-un mediu virtual.
Runs the softwares and files in a virtual environment.

S-a creat un mediu virtual pentru modelarea producției.
A virtual environment for production modeling was created.

Setarea auto-start de aplicații într-un mediu virtual.
Setting of the auto-start of applications in a virtual environment.

Un mediu virtual de simulare a mediului înconjurător.
A virtual medium which simulated the Environment.

Public Cloud este un mediu virtual, care împarte atât.
Public Cloud is a virtualized environment, that shares both.

Migrează sistemul fizic Windows XP/Vista/7 pe un mediu virtual;
Migrate a Windows XP/Vista/7 physical system to a virtual environment;

Cumva, Chandler a creat un mediu virtual, iar noi facem parte din el.
Somehow this guy Chandler has created an entire virtual environment and we're a part of it.

Pur și simplu aveți posibilitatea să utilizați un program care permite un mediu virtual pentru mașina dumneavoastră.
Simply you can use a program that allows a virtual environment for your computer.

Dupa cum veti vedea, un mediu virtual prezinta numeroase alte avantaje, pe langa protejarea hardware-ului de uzura fizica.
As you will see, a virtual environment presents numerous other advantages besides protecting hardware from physical wear and tear.

Face cu uşurinţă trecerea unui sistem Windows la un mediu virtual(P2V) şi vice versa.
It easily migrates a Windows-based computer to a virtual environment(P2V) and vice versa(V2P).

Acesta crează un mediu virtual şi păstrează computerul dvs. în siguranţă de eventuali viruşi, spyware, Trojans şi alte ameninţări posibile.
It creates a virtual environment and keeps your computer safe from viruses, spyware, Trojans and other malicious threats.

Inginerie asistata de calculator( Computer Aided Engineering- CAE): integrarea unui proces real intr-un mediu virtual.
Computer Aided Engineering( CAE): integration of real processes into the virtual environment.

Pune actualul sistem sub protecţie şi crează un mediu virtual pentru partiţiile sistemului, pe care veţi rula aplicaţiile şi veţi naviga pe internet.
It puts the actual system under protection and creates a virtual environment for system partition, on which you run applications and surf the internet.

Sandboxie conține, de asemenea instrumente pentru a configura pornirea automată a aplicațiilor printr-un mediu virtual.
Sandboxie also contains the tools to configure auto-start of applications through a virtual environment.

Modul Shadow" redirecționează fiecare schimbare de sistem pentru un mediu virtual, cu nici o schimbare la mediul real.
Shadow Mode' redirects each system change to a virtual environment with no change to your real environment..

Un mediu virtual poate realiza economii de costuri pentru o statie de transmisie si ofera utilizatorilor numeroase avantaje in fiecare zi.
While a virtual environment can realize cost savings for a broadcast facility, it also provides users with numerous advantages on a day-to-day basis.

Apoi, puteţi inscripţiona imaginea ISO pe CD/DVD sau o puteţi utiliza în alt mod(de ex., într-un mediu virtual, cum ar fi VmWare sau Virtualbox).
Later on, you can burn the ISO image on CD/DVD, or use it some other way(e.g. in the virtual environment such as VmWare or Virtualbox).

Unul din obiectivele principale este de a crea un mediu virtual prietenos si intuitiv unde cei interesati sa poata gasi toate informatiile de care au nevoie despre aceasta boala.
One of our main objectives is to create a friendly and intuitive virtual environment where those interested can find all the information they need about this disease.

Acesta este un spațiu în care utilizatorul poate deschide un fișier nou, fiind în esență un mediu virtual care protejează sistemul de potențiale pericole.
This is a space where the user can launch a new file, which is basically a virtual environment that protects the system from potential harm.

Totusi, tranzitia de la statiile de lucru traditionale la un mediu virtual poate ajuta un radiodifuzor sa realizeze economii de costuri si sa creasca fiabilitatea sistemului de automatizare.
However, the transition from traditional workstations to a virtual environment can help a broadcaster realize cost savings and increased reliability of their automation system throughout their facility.

Utilizând această tehnologie, soluțiile ESET emulează diferite componente ale hardware-ului și software-ului pentru a executa o mostră suspectă într-un mediu virtual izolat.
Utilizing this technology, ESET solutions emulate different components of computer hardware and software to execute a suspicious sample in an isolated virtualized environment.

Este important sa evaluam nevoile unei statii si sa determinam modul in care un mediu virtual poate imbunatati fluxul de lucru, securitatea datelor si cerintele de intretinere.
It is important to assess the needs of a station and determine how a virtual environment can improve the workflow, data security, and maintenance requirements.

Planul va asigura un mediu virtual de furnizare a unor servicii deschise și integrate pentru stocarea, gestionarea, analiza și reutilizarea datelor aferente cercetării, la nivel transfrontalier și interdisciplinar(„Cloud-ul european deschis din domeniul științei”).
It will provide a virtual environment with open and seamless services for research data storage, management, analysis and re-use, across borders and disciplines('the European Open Science Cloud').

Dar, înainte de ridică său de la un astfel de mare eveniment ca repararea, juca jocul Noua mea cameră pentru a experimenta cu un mediu virtual, înainte de a lua o decizie finală.
But before you lifts his at such a great event as the repair, play the game My new room to experiment with a virtual environment before making a final decision.

Un cloud european pentru știință, după cum sugerează Comisia, ar putea oferi cercetătorilor europeni un mediu virtual în care aceștia să își păstreze datele, să le partajeze și să le reutilizeze la nivelul mai multor discipline și dincolo de frontiere.
A European science cloud, as suggested by the Commission, could offer Europe's researchers a virtual environment to store, share and re-use their data across disciplines and borders.

Cloudul european destinat științei deschise ar trebui să confere Europei un rol de lider la nivel mondial în domeniul infrastructurilor de date științifice, punând la dispoziția a 1,7 milioane de cercetători și a 70 de milioane de specialiști un mediu virtual cu servicii de care pot beneficia gratis.
The European Open Science Cloud should give Europe a global lead in scientific data infrastructures, offering 1.7 million researchers and 70 million professionals a virtual environment with services that are free at point of use.

În cazul în care nu vă ocupați acum de un mediu virtual, depinde de dvs. să începeți și să investiți efortul și vitalitatea de a învăța, deoarece acestea sunt abilități care s-au dovedit a fi o taxă standard pentru toți profesioniștii IT.
In case you're not as of now dealing with a virtual environment, it's dependent upon you to begin and invested the effort and vitality to learn, as these are skills that have turned out to be standard charge for all IT pros.

Va reorganiza Portalul european pentru tineret(European Youth Portal), în conformitate cu Strategia UE pentru tineret39, pentru a oferi un mediu virtual sigur şi dinamic adaptat schimbului de informaţii între tineri.
Revamp the European Youth Portal, in line with the EU Youth Strategy39, to offer a secure and dynamic virtual environment for youth information sharing.

Beneficiile participării în Program: eTwinning facilitează accesul profesorilor la un mediu virtual de colaborare şi schimb de experienţă, la parteneriate cu alţi profesori şi la activităţi de formare profesională, alături de colegi din ţările europene.
The eTwinning Program facilitates teachers' access to a virtual environment for collaboration and exchange of teaching experience, to build school partnerships and to take part in professional development activities with colleagues from European countries.