Esimerkkejä Un pic käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lmbunatateste un pic.
Beef it up a bit.Ești un pic nesimțit.
You're such a little jerk.M-ai speriat un pic.
Scared me a little.Sunt un pic confuzã.
I am a bit bemused by this.M-a speriat un pic.
It scared me a little.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
un pic ciudat
un pic diferit
un pic nervos
un pic mai mare
un pic confuz
un pic mai complicat
un pic nebun
un pic echitabil
un pic ocupat
un pic rezonabil
Lisää
Käyttö verbillä
pare un picstai un picsimt un picdevine un picsună un picesti un picface un picun pic supărată
si un picun pic speriată
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
un pic de cercetare
un pic de timp
un pic de studiu
un pic de ajutor
un pic de respect
un pic de noroc
un pic de distracție
pari un picun pic de apă
un pic de sânge
Lisää
Se pare un pic, domnule.
Looks a bit like it, sir.M-a enervat un pic.
He annoyed me a little.Semeni un pic cu Johnny.
You do look a little like Johnny.L-am curățat un pic.
I cleaned him up a little.Sunteţi un pic tralala?
Aren't you a little loony?Vreau să mă odihnesc un pic.
I want to rest a little.Seamănă un pic cu el.
Looks a bit like him.Se întâmplă încă un pic.
It's still happening a little.Se pare un pic ciudat.
It does seem a little strange.Un pic nervos, dar entuziasmat.
A little nervous but… but excited.Mi-au dat un pic pastila.
They gave me a little pill.Un pic mai bune decât dacă nu facem nimic.
Slightly better than if we do nothing.Înţeleg un pic daneza.
I do understand a bit of Danish.Sunt un pic nervoasă pentru acest copil.
I am slightly nervous about this child.Să condimentăm un pic lucrurile.
Spicing things up a bit.Sunt un pic confuz de asta!
But I'm slightly confused by this!Realitatea este un pic diferită.
The reality is slightly different.Am fost un pic confuză, când l-am întâlnit prima dată.
I was slightly confused myself, when I first met him.De fapt, e un pic fiert.
That is actually slightly boiled.A fost un pic înfricoșător, și… și pe care tocmai ați reacționat.
It was a little scary, and… and you just reacted.A mai ramas un pic pe fund.
There's still a bit left in the bottom.A fost un pic o surpriză, de fapt.
It's a bit of a surprise, actually.Domnule Gupta, el a fost un pic surprins.
Mr. Gupta, he was slightly surprised.Semeni un pic cu tatăl tău.
You do look a bit like your father.Toată treaba asta mi se pare un pic aiurea, Will.
The whole thing seems a little silly to me, Will.
