Mitä Tarkoittaa UN RĂSPUNS DEFINITIV Englanniksi - Englanniksi Käännös

• definitive answer
• definite answer
• final answer

Esimerkkejä Un răspuns definitiv käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu am un răspuns definitiv.
I don't have a definitive answer.

Nu pot să îţi dau un răspuns definitiv.
I can't give you a definitive answer.

Nu mi-a dat un răspuns definitiv cu privire la Mikey, dar i-am văzut ochii sticlind.
She didn't give me a definite answer about Mikey, but I saw her eyes light up.

Aici veţi găsi un răspuns definitiv.
Here you will find a definitive answer.

Cred că trebuie să avem o mică şedinţă înainte de a da un răspuns definitiv.
I think we need to have a little meeting before we come up with a definitive answer.

Si nu am un răspuns definitiv.
And I don't have a definitive answer.

Cred că mâine pot să vă dau un răspuns definitiv.
I think I can promise you a definite answer tomorrow.

Test de paternitate dă un răspuns definitiv despre paternitate copilului dumneavoastră.
Legal Paternity Testing gives a definitive answer about your child's paternity.

Este singura modalitate de a obține un răspuns definitiv.
It's the only way to get a definitive answer.

Timpul necesar pentru a oferi un răspuns definitiv nu poate fi mai mare de trei luni de la primirea plângerii.
The time needed to provide a definitive response cannot be more than three months from receipt of the complaint.

Dacă voi putea vorbi cu ea, vă voi da un răspuns definitiv.
If I can talk to her, I can give you a definitive answer.

Elevii nu vor avea un răspuns definitiv cu privire la„Ce sa întâmplat cu Roanoke?“ Pentru evenimentul final al liniei de timp;
Students will not have a definitive answer as to“What happened to Roanoke?” for the final event of their timeline;

Și nu vă pot da un răspuns definitiv.
And I can't give you a definitive answer.

În termen de trei luni de la primirea reclamației, acesta trebuie să-i trimită un răspuns definitiv.
Within three months of receipt of the complaint, he must send him a definitive answer.

Încă nu am un răspuns definitiv.
I don't have a definitive answer right now.

Îl trimit înapoi… şi sper să-l luaţi ca un răspuns definitiv.
I'm sending it back And i hope you take that as a definitive answer.

Nu suntem siguri că avem un răspuns definitiv, d-le Ranfield.
Not sure we have a definitive answer, Mr. Ranfield.

Interpretarea artistică e o ţesătură complexă, care probabil nu va oferi niciodată un răspuns definitiv.
Artistic interpretation is a complex web that will probably never offer a definitive answer.

Atât de mult încât este greu să obții un răspuns definitiv la această întrebare.
So much so that it is hard to get a definitive answer to that question.

Folosind fiecare dintre soluțiile de mai sus vor ajuta să aflați, dar nici unul dintre ei va da un răspuns definitiv.
Using each of the solutions above will help you find out, but none of them will give a definitive answer.

Era încă foarte foarte greu să avem un răspuns definitiv cu privire la pierderea sau nu a informatiei.
It was still very very hard to have a definite answer to whether the information was lost or not.

Aceasta este o întrebare la care nu am dat un răspuns definitiv.
This is a question which we have not definitively answered.

Dar nu va exista un răspuns definitiv la ecuația Drake până când SETI reușește sau se găsește altă dovadă că pământenii nu sunt singura specie inteligentă în partea noastră de cosmos.
But there won't be a definite answer to the Drake equation until SETI succeeds or something else proves that Earthlings are the only intelligent species in our portion of the cosmos.

Să ştii că nu e nevoie să-mi dai un răspuns definitiv chiar acum.
You know there's no need to give me final answer right now.

În ciuda analizei aprofundate a probelor de apă din iaz de către oamenii de știință, nu există încă un răspuns definitiv.
Despite the thorough analysis of water samples from the pond by scientists, there is still no definitive answer.

La sfârşitul zilei, este greu pentru a obţine un răspuns definitiv ca la dacă acest lucru este un furnizor de incredere.
La sfârşitul zilei, it's hard to get a definitive answer as to whether this is a trustworthy supplier.

După mai multe dezbateri, preşedinta Oficiului Naţional de Statistică, Blagica Novkovska, a oferit un răspuns definitiv.
After much debate, the country's Statistics Office President Blagica Novkovska offered a definitive answer.

Nici măcar Hotărârea pronunțată de Tribunal Supremo la 9 decembrie 2004 43 nu oferă în mod obligatoriu un răspuns definitiv la întrebarea dacă dispozițiile naționale acordă teritoriilor istorice o autonomie constitutivă suficientă.
Nor does the judgment of the Tribunal Supremo of 9 December 2004 43give a final answer to the question whether the national provisions allow the Historical Territories sufficient substantive organisational autonomy.

Cercetatorii au ajuns la concluzia au nevoie pentru a face mai multe cercetări cu privire la această chestiune să vină la un răspuns definitiv.
The researchers concluded they needed to do more research on this question to come to a definitive answer.

Desigur, viața reală nu este un experiment și nu există un răspuns definitiv la această întrebare.
Of course, real life is not an experiment, and there is no definitive answer to this question.