Mitä Tarkoittaa UN STAT UNITAR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unitary state
• unified state

Esimerkkejä Un stat unitar käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Bulgaria este un stat unitar.
Bulgaria is a unitary state.

Împărțire administrativă ===Bulgaria este un stat unitar.
Administrative divisions===Bulgaria is a unitary state.

Aruba este un stat unitar centralizat.
Aruba is a centralized unitary state.

Turcia Bulgaria este un stat unitar.
Bulgaria is a unitary state.

Norvegia este un stat unitar împărțit administrativ în nouăsprezece județe(fylke).
Norway, a unitary state, is divided into nineteen first-level administrative counties(fylke).

Serbia Turcia Bulgaria este un stat unitar.
Bulgaria is a unitary state.

Ucraina este un stat unitar compus din 24 provincii, o republică autonomă(Crimeea).
Ukraine is a unitary state composed of 24 provinces, one autonomous republic(Crimea).

Pašić și regentul Alexandru au dorit un stat unitar, dar din motive diferite.
Both Pašić and regent Alexander wanted a unitary state but for different reasons.

Aceasta se datorează în mare parte faptului că UE nu funcţionează ca un stat unitar.
This is largely due to the fact that the EU does not operate as a unitary state.

Etruria nu a fost niciodata un stat unitar, dar fiecare oras pastreaza propria autonomie de guvern.
Etruria was never a unitary state, but every city always maintained their independent government.

Drapelul Camerunului a fost adoptat la 10 mai 1975, după ce Camerun a devenit un stat unitar.
The national flag of Cameroon was adopted in its present form on 20 May 1975 after Cameroon became a unitary state.

Din moment ce nu suntem un stat unitar, nu există nici alegerea directă a unui președinte al Uniunii Europene.
Since we are not a unified state, there is no direct election of a President of the European Union.

Informații generale despre Kazahstan Republica Kazahstan este un stat unitar cu o formă de guvernare prezidențială.
About Kazakhstan The Republic of Kazakhstan is a unitary state with a presidential form of government.

Spania este un stat unitar format din 17 comunități autonome și 2 orașe autonome cu diverse grade de autonomie.
Spain is a unitary state, composed of 17 autonomous communities and 2 autonomous cities with varying degrees of autonomy.

În ceea ce priveşte memorandumul de înţelegere în domeniul energetic, acesta este foarte important, însă Irakul nu este un stat unitar.
Regarding the energy memorandum of understanding, this is very important, but Iraq is not a unitary state.

Uruguay este un stat unitar: Justiție, educație, sănătate, securitate, politica externă și de apărare sunt administrate la nivel național.
Uruguay is a unitary state: Justice, education, health, security, foreign policy and defence are all administered nationwide.

Pentru a doua oară în istoria Spaniei, unor regiuni le-au fost acordate guverne autonome în ciuda fapstului că Spania era un stat unitar.
For the second time in Spanish history, some regions were granted autonomous governments within the unitary state.

Semnând acest memorandum, avem certitudinea că Irakul este un stat unitar şi că întreaga noastră cooperare va fi cu guvernul întregului Irak.
We are very clear in doing this that Iraq is a unitary state and that all our cooperation is with the government of all of Iraq.

Thailanda este un stat unitar format din 76 de provincii(în; transliterat:"changwat") și o zonă administrativă specială reprezentând capitala Bangkok.
Thailand is a unitary state that is subdivided into 76 provinces(;) and one special administrative area representing the capital Bangkok.

Cea mai mare problemă rămâne, totuşi, guvernarea, având în vedere că greco-ciprioţii doresc un stat unitar, iar turco-ciprioţii preferă o confederaţie binaţională.
The most intractable issue is governance, with the Greek Cypriots wanting a unitary state and the Turkish Cypriots preferring a two-nation confederation.

Deși Cehoslovacia era un stat unitar, legislația era, la acea vreme, una cu drepturi numeroase pentru minorități și a rămas singura democrație în această parte a Europei în perioada interbelică.
Although Czechoslovakia was a unitary state, it provided what were at the time rather extensive rights to its minorities and remained the only democracy in this part of Europe in the interwar period.

În urmă cu 161 de ani, românii din Moldova și Țara Românească alegeau să se unească, cu gândul la un stat unitar, cu drepturi și avantaje egale pentru toți locuitorii.
Years ago, the Romanians from Moldova and the Romanian Country chose to unite, with a view to a unitary state, with equal rights and advantages for all inhabitants.

Primul președinte al Cehoslovaciei. Deși Cehoslovacia era un stat unitar, legislația era, la acea vreme, una cu drepturi numeroase pentru minorități și a rămas singura democrație în această parte a Europei în perioada interbelică.
Although the First Czechoslovak Republic was a unitary state, it provided what were at the time rather extensive rights to its minorities and remained the only democracy in this part of Europe in the interwar period.

În acele vremuri, regele Spaniei controla o treime din teritoriul Europei, chiar dacă Spania însăşi, abia de curând devenise un stat unitar, după ce se luptase cu o ocupaţie de 700 de ani a maurilor islamici.
At the time, the Spanish king controlled a third of mainland Europe, but Spain itself had only recently become a unified state, having fought off 700 years of occupation by Islamic Moors.

De asemenea, Sicilia ramură de Cinci Stele Mișcare, care este potrivit sondajelor Sicilia este cel mai popular partid, și-a exprimat public intenția de a începe să lucreze pentru o posibilă secesiune din Italia în cazul în care guvernul central nu va colabora în schimbarea națiunii organizate administrativ dintr-un stat unitar cu o țară federativă.
Also, the Sicilian branch of the Five Star Movement, which is according to the polls Sicily's most popular party, has publicly expressed the intention to start working for a possible secession from Italy in the case where the central government would not collaborate in shifting the nation's administrative organization from a unitary country to a federative country..

Nevoie de cooperare este inevitabila consecință a diversității centrelor de putere: mai multe centre de putere decât este cazul într-un stat unitar, cu dezavantaje proprii, de exemplu, un deficit democratic.
The need for cooperation is the inevitable consequence of the diversity of centers of power. More centers than is the case in a Unitarian State, with disadvantages of its own, for instance a democratic deficit.

Bosniacii sunt în favoarea unui stat unitar.
Bosniaks, meanwhile, favour a unitary state.

Fondarea unui stat unitar.
Founding a unified state.

În același context, speaker-ul transnistrean Evgheniy Șevciuk a declarat că Transnistria ar accepta să formeze o confederație cu Republica Moldova și nu va accepta statutul de autonomie în cadrul unui stat unitar.
In this context, Transnistrian speaker Evgheny Shevchyuk has stated that Transnistria would accept a confederation with the Republic of Moldova, but it would not warm the status of autonomy within a unitary state.

Convieţuirea paşnică a diferitelor grupuri etnice şi religioase din Irak poate fi obţinută printr-o reînnoire a instituţiilor, prin aplicarea unei formule federale- federalismul- care permite o largă autonomie a diferitelor regiuni în cadrul unui stat unitar.
The peaceful coexistence of the various ethnic and religious groups present in Iraq can be brought about through a renewal of the institutions, with the implementation of a federal formula- federalism- which allows broad autonomy for the various regions within the framework of a unitary State.