Mitä Tarkoittaa UNIVERSITĂTII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• university
• universitatea

Esimerkkejä Universitătii käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Piața Universitătii.
University Square.

Universitătii din Alba Iulia.
University of Alba Iulia.

Absolvent al Universitătii din Chicago.
University of Chicago.

Universitătii Alexandru Ioan Cuza.
Universitatea Alexandru Loan Cuza.

Citesc de pe site-ul universitătii.
From the university Web site.

Universitătii Chimie Tehnologie.
The University of Chemical Technology.

Am văzut o reclamă în ziarul universitătii care spunea.
I saw an advert in the university newspaper saying.

Cadrul Universitătii Hyperion”- Bucureşti.
Hyperion" University- Bucharest.

Poate îi găsim una chiar aici, în campusul universitătii.
We might even find one right here on the university campus.

Universitătii de Chimie din Tehnologie.
The University of Chemical Technology.

Dle judecător, sunt Louis Canning, avocatul Universitătii.
Your Honor, I'm Louis Canning, outside counsel for the university.

Multumită tie, rectorul universitătii mă amenintă că mă dă afară.
Thanks to you, the university is threatening to revoke my tenure.

Universitătii medicină UMF Carol Davila coordonator al programului.
The University of Medicine UMF Carol Davila Program Coordinator.

O actiune colectivă contra Universitătii pentru crearea unui mediu nesigur.
A class action against the university for creating an unsafe environment.

Maureen Condic este biolog la Scoala de Medicină a Universitătii din Utah.
Maureen Condic is a biologist at the University of Utah School of Medicine.

Ambasadorii Universitătii Louisiana n-ar trebui să se poarte aşa.
This is not how ambassadors for the University of Louisiana are supposed to act.

Trebuie să înapoiez niste cărti pe care le-am împrumutat de la biblioteca Universitătii.
That you return some books which I borrowed from the University Library.

Tu, presedintele Universitătii, nevastă-sa, fiica lor adolescentă ursuză.
You, the president of the university his wife, their sullen teenage daughter.

Infiintarea unui institut de cercetare interdisciplinară afiliat universitătii.
Establishing an interdisciplinary research institute affiliated to the university.

Pentru Piața Universitătii, centrul orașului, stația de autobuz este"21 decembrie 1989".
For University Square, the city center, the bus stop is“21 Dec 1989”.

În 1927, un tânăr studia la Departamentul de Matematică al Universitătii Cambridge.
In 1927, a young man was studying at the Mathematics Department of Cambridge University.

Un binefăcător generos al universitătii va avea mai mult succes decât un licean.
A generous benefactor of the university will have more luck than a high school student.

Centrul LINGUA urmează politica lingvistică şi multiculturală a Universitătii"Babeş-Bolyai".
The Centre follows the Linguistic and multicultural Policy of“Babeş-Bolyai” University.

Conform ghidului Universitătii, Troy Antony a fost exmatriculat cu efect imediat.".
Pursuant to university guidelines","Troy Anthony… has been expelled, effective immediately.".

A fost construit în 1930 si găzduieste peste o treime din zece Universitătii milioane de volume.
It was built in 1930 and it houses over one third of the University's ten million volumes.

Presedintele Universitătii vrea să ne vedem la el în birou, mâine dimineată la 8:00?
The president of the university wants me to meet him at his office at 8 a.m.- Why?

Presupun că astea sunt consecintele experimentării ilegale a unor medicamente fără măcar să te deranjezi să-i spui rectorului universitătii să lase FDA-ul în pace.
I suppose those are the consequences of conducting illicit drug trials… without bothering to notify your own university, let alone the FDA.

Mai marii universitătii vor fi asa impresionati că o să-mi ofere bilete la toate meciurile numai să stau aici.
The university fathers were gonna be so impressed that they would offer me season tickets on the 50 to make sure I stayed.

Jeanne, roaba lui Dumnezeu noi, judecătorii tăi, în dorinta de a pune un verdict corect si legal am trimis o transcriere a procesului tău Universitătii din Paris.
Jeanne, my very dear friend in Christ we, your judges, desirous of reaching a true and lawful verdict submitted a transcript of your trial to the University of Paris.

Dacă e o infractiune să iau măsuri pentru ca resursele universitătii să nu fie risipite pe vânătoarea gâstelor sălbatice subatomice, atunci pledez vinovat.
If it is a crime to ensure that the university's resources are not being squandered chasing subatomic wild geese, then I plead guilty.