Mitä Tarkoittaa URMÃRI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• track
• trace
• follow

Esimerkkejä Urmãri käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Poți sã-l urmãriți?
Can you track it?

Pot urmãri comunicaþiile dumneavoastrã.
I can track your comms.

Probabil cã te-au urmãrit.
They must have followed you.

De ce sunt urmãrit de ghinion?
Why am I plagued with bad luck?

Urmãrim conturile companiei.
We're watching the company's accounts.

Oamenii nu mã pot urmãri din spate!
People can't follow me from behind!

Îl urmãrim pe Quinn în tren.
We're searching the train for Quinn.

Deci, Brotherhood nu o poate urmãri.
So The Brotherhood can't trace her.

Voi urmãri apelurile Walter primit.
I will trace the calls Walter got.

Vezi dacã poți urmãri în jos familia lui.
See if you can track down his family.

Am urmãrit povestea foarte atent.
In a story we have been following very closely.

Current echilibru urmãri lor paginã de login.
Current balance track their login page.

Vom urmãri punctul zecimal mâine searã.
We will follow the decimal point tomorrow night.

Am vãzut câinii urmãrind-o, mi-am luat arma.
I saw the dogs following her. I grabbed my gun.

Voi urmãri unghiul de joc pentru a fi sigur.
I will follow up on the gaming angle to be sure.

Vezi dacã poți urmãri numãrul cãtre cineva.
See if you can trace the number to anyone.

Începeþi din partea de sus ºi vã voi urmãri de aici.
Start from the top and I will watch it up here.

Am fost urmãrit acest lucru de luni de zile.
We have been chasing this thing for months.

Și eliberare condiționatã a pierdut urmãri el în inundații.
And parole lost track of him in the flood.

Te-am urmãrit fãcând ca tine întreaga ta viaþã.
I have been watching you"do you" your whole life.

Este cineva care te hãrțuiește? Din zona sau te-o fi urmãrit?
Anyone have it out for you or been following you around?

Te-a urmãrit, si vrea sã vã dati intâlnire.
She's been watching you, and she wants to set up a date.

El spune cã demonul va fi acum inamicul tãu ºi cã te va urmãri.
He says the demon is your enemy now… and he will pursue you.

Și voi urmãri orice fel de vigilantes- înțeles?
And I will prosecute any vigilantes equally-- understood?

Voi urmãri unele filme, invita un prieten, poate gãti cina pentru ea.
I will watch some films, invite a friend over, maybe cook some dinner for her.

Mã tot gândesc cã te va urmãri acasã într-o zi si-i va spune spune sotiei tale.
I keep thinking she will follow you home one day and tell your wife.

Pot urmãri chiar dvs. fiara-vânãtoare A-Team, astfel cã, atunci când ne-am stabilit Blaze, ele sunt destul de departe.
I can even track your beast-hunting A Team so that when we set the blaze, they're far enough away.

Un singur om care mã poate urmãri, și mã îndoiesc cã este interesat în a încerca.
There's only one man who can track me, and I doubt he's interested in trying.

Vom urmãri numãrul, vom avea o protecție, de asemenea.
We will trace the number, we will get her protection, too.

Eu îl voi urmãri în jos și vã voi lãsa știi ce vreau sã aflu.
I will track him down and I will let you know what I find out.