Mitä Tarkoittaa VA FLUTURA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will fly
• will flutter

Esimerkkejä Va flutura käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Va flutura bagheta magică?
Just wave a magic wand?

Spune-i că va flutura din nou.
Tell him it will fly again.

Răzbunarea este aproape Şi atunci steagul nostru va flutura.
Payback time is nearing** And then our flag will fly*.

Şi la fel viaţa, va flutura în lumina soarelui.
And like life, it will flourish in sunlight.

Când vine vorba de spintecat, el va lua aceste pumnale şi le va flutura prin aer!
When Spring-heeled comes, he will take these daggers and he will fly up the air, ha! Ha!

Steagul Kosovo nu va flutura la Beijing.[Arhivă].
Kosovo's flag will not fly in Beijing.[File].

La fel cum cioara zboara 40 leghe spre est si doua zile, stindardul nostru va flutura peste Gunnere.
As the crow flies, 40 leagues due east and two days, our banner will fly over Gunnere.

Macar steagul nostru va flutura. peste tot pamantul nostru.
At last, our banner will fly over all of our lands.

Vreau să văd ce privire"absolut nevinovată" o să ai când Destiny îşi va flutura podoabele în faţa ta.
I want to see the"completely innocent" look you have when Destiny shakes her tassels in your face.

Steagul englez va flutura pe ambele maluri ale Mării Britanice!
The English flag will fly on both sides of the British Sea!

Juraţi că nu veţi depune armele până când steagul nostru nu va flutura iarăşi deasupra catedralei din Strasbourg.
Swear that you will not lay down your arms, until our flag flies once again over the cathedral in Strasbourg.

Steagul albastru- alb va flutura în mâna judoka medaliat cu aur în 2004, Ilias Iliadis.
The blue-and-white flag will wave in the hands of the 2004 judo gold medalist, Ilias Iliadis.

Gata de mirare girafă- spre deliciul copilului tau. Puteți lega în jurul gâtului eșarfă strălucitoare de animale, ceea ce va flutura în vânt, nutrește toată lumea care vede moda din lemn"fiara".
You can tie around the neck of the animal bright scarf, which will flutter in the wind, entertains everyone who sees fashion wooden"beast.".

Din nou… Steagul englez va flutura pe ambele maluri a Marii Britanice!
Once again, the English flag will fly on both sides of the British Sea!

Dle preşedinte, cine s-ar fi gândit acum 20 de ani, când aerul Europei era plin de praful de cărămidă al zidurilor care se prăbuşeau şi de strigătele de libertate, că drapelul roşu va flutura şi azi la Havana şi că Fidel Castro va muri liniştit în pat pe acea insulă sufocantă din Caraibe.
Mr President, who would have thought 20 years ago, when the air of Europe was thick with the brick dust of falling walls and with cries of freedom, that the red flag would still today be flying over Havana and that Fidel Castro would be dying peacefully in bed on that sultry Caribbean island.

Unul dintre voi îi va flutura verzişorii prin faţă, iar celălalt va lucra cu fraţii.
One of you is gonna dangle the green in her face. The other's gonna work with the brothers.

Frumusețea materialului și perfecționarea tăieturii vă vor permite să vă transformați într-o adevărată zeiță care se va flutura cu ușurință în mulțime sau viceversa va da imaginea unei regine puternice și încrezătoare în putere.
The beauty of the material and the refinement of the cut will allow you to turn into a real goddess, easily fluttering in the crowd, or vice versa will give the image of a brutal and self-confident power queen.

Daca drapelul SUA va flutura deasupra palatului prezidential din Karaz, atunci si drapelul britanic va fi alaturi de el.
If the US flag is to fly over the presidential palace in Karaz, the Unión Jack should be flying alongside.

După 40 de ani, steagul nostru va flutura din nou în Europa.”.
After 40 years, our flag will tremble again in Europe& quot;

Dar eu cred că enirely care vă va fluturat cenușa în Rameshwaram cu credință.
But I believe you enirely that you will waved the ashes in rameshwaram with faith.

Îi vor tremura buzele si îsi va flutura genele, dar fără să închidă ochii.
Her lip is gonna quiver and her eyes will flutter, But they won't ever actually close.

Îşi va băga degetul în ureche şi-şi va flutura nasul aşa… O să fiu foarte atent să-l văd.
He will put'is finger in'is ear and will wiggle'is nose like this… I will watch out for such a man.

Sper că acest steag pe care îl înmânez lui Klodiana Shala va flutura la Atena pentru rezultatele bune ale tuturor sportivilor albanezi", a declarat Dokle la ceremonia de luna trecută.
I do hope that this flag I am handing to Klodiana Shala will be waved in Athens for the good results of all the Albanian athletes," Dokle said at the ceremony last month.

Voi flutura gratia unei stele.".
I will flaunt the grace of a star.".

Vom flutura steagul alb asa cum am facut cu Garda nationala.
We will wave the white flag like we did with the National Guard.

Voi flutura steagul alb?
I will wave the white flag?

Vor flutura steaguri cu dragoni şi-mi vor striga numele?
They will wave dragon banners and shout my name?

Şi poate că voi flutura din braţe şi voi zbura către lună.
And maybe I will flap my arms and fly to the moon.

Von dansa rave şi ne vom flutura mâinile.
Going to raves and waving our hands♪.

Pleoapele-mi vor flutura, o să mă topesc Ca unul În momentul când voi murmura" Da!".
Me eyelids will flutter, I will turn into butter The moment I mutter"i do!".