Mitä Tarkoittaa VEDEA VREODATĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ever see
• see you again
• never see
• ever meet

Esimerkkejä Vedea vreodată käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Te voi mai vedea vreodată?
Shall I never see you again?

Este cel mai urât lucru pe care îl veți vedea vreodată.
It is the ugliest thing you will ever see.

Voi mai vedea vreodată?
When will I be able to see again?

Ultimul lucru pe care îl vei vedea vreodată.
The last sight you will ever see.

Puteţi vedea vreodată că faci?
Can you ever see yourself doing that?

Şi nu te voi mai vedea vreodată.
And then I will never see you again.

Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?
Will I ever see, you smiling back at me?

Scariest veţi vedea vreodată.
Scariest stuff you will ever see.

Vă veţi vedea vreodată ca nişte fiinţe umane?
Will you neighbors ever see each other as human beings?

Birou pe care-l veți vedea vreodată.
Boring office you will ever see.

Dacă veți vedea vreodată Pernell din nou.
Whether you will ever see Pernell again.

Atunci nu te vom mai vedea vreodată.
Then we would never see you again.

Dar el este… probabil cel mai tânăr fondator şi preşedinte al unei organizaţii non-profit, pe care o veţi vedea vreodată.
But, uh, he is probably the youngest founder, president of any non-profit organization that you will ever meet.

N-am crezut că vei vedea vreodată asta.
I didn't think you would ever see that.

Şi este cel mai promiţător criminal pe care l-am putut vedea vreodată.
And he's the most promising killer I have ever seen.

Nu cred că veţi vedea vreodată mă din nou.
I don't think you will ever see me again.

Asta înseamnă că nu te voi mai vedea vreodată?
Does this-- does this mean I will never see you again?

Şi crezi că vom vedea vreodată vreun ban?
You think we will ever see a penny from that?

Începusem să cred că nu ne vom mai vedea vreodată.
I was beginning to think we would never see you again.

Vă întrebați voi vedea vreodată fața din nou?
Wondering will I ever see your face again?♪?

Am tăiat mai multe lemne de foc decât vei vedea vreodată.
I have cut more firewood than you will ever see.

Astfel, niciun inamic nu va vedea vreodată sângele spartan.
This way no enemy will ever see Spartan blood.

Cel mai simplu creatorul favicon care îl veți vedea vreodată.
The easiest favicon creator you will ever see.

Dar sunt anumite animale antice ce nu le vom vedea vreodată cu proprii noştri ochi… deoarece sunt dispărute.
But there are certain ancient animals that we will never see with our own eyes because they're extinct.

Mă gândeam că nu ne vom mai vedea vreodată.
I figured I would never see you again.

Crezi că ne vom mai vedea vreodată?
Think'st thou we shall ever meet again?- I doubt it not?

Vrei să spui că voi fi unchiul unui copil pe care nu-l voi vedea vreodată.
You mean, I'm gonna be an uncle to a child I will never see.

Ceea ce nu am știu este că aceasta ar vedea vreodată lumina zilei.
What I didn't know is that it would ever see the light of day.

Dezlegaţi-l, lăsaţi-ne aici şi nu ne vom mai vedea vreodată.
Now if you will untie him so we can leave and never see you again.

Nu credeam că te voi mai vedea vreodată!
I thought I would never see you again.