Esimerkkejä Vei gândi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vei gândi la asta!
You will think on it!Această viaţă, te vei gândi.
This life, you will think.Te vei gândi la asta?
You will think of that?Sper că mereu vei gândi aşa.
I hope you always think that.Te vei gândi,"De ce?"?
You will think,"Oh, why?
Ihmiset myös kääntävät
Sunt sigur că te vei gândi la ceva.
I'm sure you will think of something.Te vei gândi la mine.
You are gonna think of me.Sunt sigură că te vei gândi la ceva.
I'm sure you will think of something.Te vei gândi la ceva.
You will think of something.Dacă mă întorc, poate că vei gândi mai bine despre mine, tată.
If I should return, think better of me, Father.Te vei gândi la ceva.
You will figure out something.Promite-mi că, atunci când îi porţi, te vei gândi la mine.
You promise me, when you wear them, that you think of me.Te vei gândi, nu-i aşa?
You will consider this, won't you?Într-o zi îţi vei aminti de asta şi te vei gândi.
One day you're Te vei gândi despre aceasta.
You're gonna think about this.Sper că te vei gândi la mine.
And hopefully you will think of me.Te vei gândi la ceva de zis.
You will think of something to say.Sper că te vei gândi la mine!
I hope you will think of me.- You're insane!Te vei gândi la mine ca la un vis.
You will think of me as a dream.Pot presupune că te vei gândi să rămâi în funcţie?
Can I assume you will consider staying on?Te vei gândi și simți la fel ca ea.
You will think and feel just like her.Cred că poate anticipa ceea ce vei gândi… înainte să gândeşti asta.
It's like he can anticipate what you're gonna think… before you Vei gândi când îţi voi spune eu.
Think when I tell you to Asa de bine te vei gândi sunteți în Paris.
So good you will think you're in Paris.Te vei gândi la cuvintele potrivite mai târziu.
You will think of the right words later.În principiu te vei gândi că a fost o greşeală.
At first you will think it was a mistake.Te vei gândi la o pedeapsa îngrozitoare pentru Axl.
You're gonna think of an awful punishment for Axl.Nucky, sper că te vei gândi la ceea ce am vorbit.
Nucky, I hope you will consider what we discussed.Te vei gândi la Brandon cât vei sta în închisoare?
You think on Brandon while you doing that time?Mă voi gândi, dacă te vei gândi să-mi permiţi… să te conduc acasă.
I 
