Mitä Tarkoittaa VEI INFORMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you will inform
• advise
• you shall inform

Esimerkkejä Vei informa käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ai zis ca ma vei informa.
You said you would keep me in the loop.

Îl vei informa pe Dumnezeu de îndatoririle sale în privinţa asta?
And will you inform God as to His duties in this regard?

Rene, tu vei înălţa zmeul şi vei informa Londra că radioul funcţionează.
René, you will fly the kite and inform London the radio is working.

O vei informa despre suspiciunile noastre privind sursa scurgerii informatiei?
Will you inform her of our suspicions about the source of the leak?

De asemenea trebuie să te gândești pe cine vei informa despre rezultatele tale.
You also need to think about who you are going to inform about your results.

Presupun că o vei informa pe d-na. Andresen în legătură cu dl. Vĺge.
I assume you will inform Mrs. Andresen about Mr. Våge.

Dacă apare orice modificare a informaţiilor furnizate iniţial de către tine, tu ne vei informa de modificările relevante fără întârziere.
If there is any change to your information details as originally supplied by you, you shall notify us of the relevant change without delay.

Între timp, îţi vei informa nava că situaţia voastră este imposibilă.
Meanwhile, you inform your ship your situation is impossible.

O vei informa pe Înaltimea Sa ca va ramâne jos împreuna cu servitoarea sa.
You will inform Her Ladyship that she and her maid will remain below.

Deasemenea ar fi de folos daca ma vei informa asupra oricarei schimbari a starii sanatatii ei.
It might also be helpful if you informed me of any change in her physical status.

Vei informa te rog Point Nirvana si celelalte clanuri, le vei spune sa-si pazeasca propriiile energii si forte ca sa se asigure ca nu scad.
Please inform Point Nirvana and all other clans, tell them to guard their own energy force to make sure it doesn't dissipate.

În privinţa asta, probabil, cel mai bine va fi dacă vei informa departamentele înainte de a te aproviziona din stocul lor.
On that subject, it's probably for the best if you inform the departments before you appropriate their stock.

Dle Orator, vei informa membrii acestei Camere ca prezenta lor nu mai este solicitata de natiune.
Mr. Speaker, you will inform the members of this House that their presence is no longer required by the nation.

Soldat, vei călări până în portul Sag şi îl vei informa pe col Floyd ca suntem atacaţi şi avem nevoie de întăriri, de preferabil împreună cu vasul înarmat pe care i l-am împrumutat ca să-şi transporte tutunul.
Ensign, you are to ride to Sag Harbor and inform Colonel Floyd that we are under attack and request reinforcements, preferably along with the armed vessel we so graciously loaned him in order to ship his tobacco.

Ne vei informa imediat în legătură cu orice bănuială de fraudă, chip-dumping, collusion sau alt comportament care este ilegal sau este interzis de către noi(aşa cum este specificat în acest Acord, în Acordului de folosire a licenţei sau în altă parte pe sau prin intermediul Site-ului) de care iei la cunoştinţă în legătură cu Clubul tău şi.
Immediately advise us of any suspected fraud, chip-dumping, collusion, money laundering or other behavior which is illegal or is prohibited by us(as specified in this Agreement, the End User License Agreement, or otherwise on or via the Site) of which you become aware in relation to your Club; and.

În cazul în care crezi că parola ta a fost compromisă, vei informa Mamba imediat, așa cum eşti responsabil pentru orice utilizare abuzivă a parolei pentru care Mamba nu îşi asumă nicio responsabilitate.
In the event that you believe your password to have been compromised, you shall inform Mamba immediately, as you are responsible for any misuse of your password for which Mamba shall take no responsibility.

Între timp, îl vei informa pe dl Paris despre toate experimentele şi testele pe care le făceai.
In the meantime, you're to brief Mr. Paris about any experiments you're performing, any tests.

În plus, îi vei informa că vor fi plătiţi pe perioada cât au liber pentru acest privilegiu.
Additionally, you will inform them that they will be paid for their time off for this privilege.

Acesta vă va informa când va fi finalizat instalarea.
It will inform you when installation will be completed.

Nina te va informa la întoarcere.
Nina will brief you when we she gets back.

Mesajele personalizate vă vor informa despre ultimele știri și vor oferi o prognoză meteo.
Personalized messages will inform you about the latest news and offer a weather forecast.

O voi informa pe agentul Perotta.
I will inform Agent Perotta.

Îl voi informa pe dr Carcedo.
I will tell Dr. Carcedo.

Îl voi informa pe căpitan de descoperirea ta.
I will inform the Captain of your discovery.

Îl voi informa de aceste acuzaţii.
I will inform him of these allegations.

Ei bine, îl voi informa pe dl. Nanjo despre vizita voastră.
Well, I will inform Mr. Nanjo of your visit.

Notificatorii vor informa Agenţia în consecinţă.
The notifiers shall inform the Agency accordingly.

Îi voi informa despre abuzul tău de putere!
I will brief them of your abuse of authority!

Medicul dumneavoastră vă va informa când puteţi reîncepe să conduceţi.
Your doctor will tell you when you can start to drive.

Îl voi informa pe dl Avitabile.
I will inform Mr. Avitabile.