Mitä Tarkoittaa VIKINGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• viking

Esimerkkejä Vikinge käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Celtice vikinge.
Celtic Viking.

Flăcăul ăsta e plin de trucuri Vikinge.
This lad is full of Viking tricks.

Săbii vikinge găsite în Norvegia, păstrate la Muzeul Bergen.
Viking swords found in Norway, preserved at Bergen Museum.

Dezlăntuie vikinge.
Release the Viking.

Bărcile arabe, ruse, vikinge, italiene odată, au navigat de-a lungul acestor ziduri.
Arab, Russian, Viking, and Italian boats once sailed along these walls.

Muzeul Corăbiilor Vikinge.
The Viking Ship Museum.

Parcă sunt funeralii vikinge: barbare, sălbatice, copleşitoare.
It's like a Viking's funeral barbaric savage overwhelming.

Dintotdeauna mi-am dorit funeralii vikinge.
I always wanted a Viking funeral.

Am găsit nişte desene vikinge fantastice care mi s-au părut bune pentru Luna.
I found some fantastic Viking drawings which I thought would be great for Luna.

Atracții istorice și atracții vikinge.
Exciting viking history and attractions.

Islandezii sunt mândri de originile lor vikinge, cultura şi identitatea vibrantă.
Icelanders are proud of their Viking origins, vibrant culture and identity.

Flăcăul ăsta e plin de trucuri Vikinge.
Then avols it. This las is full of Viking tricks.

Aparţine perioadei vikinge timpurii, când încă nu navigau prea departe de linia ţărmului.
It belongs to the early period of Viking navigation, when they still hugged the shore.

Tipul ăsta e obsedat cu înmormântările Vikinge.
This guy is obsessed with Viking burial stuff.

Azi noapte am zărit nişte vapoare vikinge pe lângă coastă.
Last night we sighted some Viking ships off this coast.

Toate platanele noastre sunt desenate versiuni ale bărcilor noastre… navele autentic vikinge.
All of our grand platters are served on scaled-down versions of oarboats… the authentic viking ships.

Simbolul wild poate înlocui alte simboluri, cu excepția fetei vikinge, pentru a completa combinații câștigătoare.
The wild icon can replace other symbols except girl Viking to complete wins.

Și aici poate ca Tostig s-a alăturat flotei vikinge.
And it may be here that Tostig joined the Viking fleet.

Din partea vrăjitoarei vikinge care îşi petrece zilele canalizând puterea unor spirite malefice pentru a-şi salva fraţii vampiri?
From the Viking witch who spends her days channeling evil spirits to save vampire brothers?

Sunt descendentii unei expeditii vikinge.
They're descendants of some early Viking expedition.

În timp ce e greu să identificăm sfârșitul erei vikinge, până în anul 1100 e.n. expansiunea lor maritimă luase sfârșit.
While it's difficult to pinpoint the end of the Viking era, by 1100 CE their sea-borne expansion had mostly come to an end.

Nu s-au dat telefoane ameninţătoare, nu s-au organizat înmormântări Vikinge, doar… a dispărut.
No harassing phone calls, no Viking funerals, just… gone.

Legendele vikinge spun că aceste lumini sunt walkyrii, zeiţe-fecioare care ridică la cer spiritele războinicilor morţi.
Viking legend is that the lights were valkyries, these virgin goddesses that would take the spirits of the fallen warriors up to heaven.

Barca din Gokstad la Muzeul Ambarcațiunilor Vikinge din Oslo, Norvegia.
The Gokstad ship at the Viking Ship Museum in Oslo, Norway.

Atunci trece-ti pe lista Muzeul Corabiilor Vikinge, Muzeul National de Arta Contemporana si Muzeul Munch(dedicat lui Edward Munch).
Then add on your list the Viking Ships Museum, the National Museum of Contemporary Art and the Munch Museum(dedicated to Edward Munch).

In evul mediu indepartat, Suedia actuala, asemeni celorlalte tari scandinave, era impartita intr-o multitudine de mici regate vikinge.
During far middle ages, Sweden, as other Scandinavian countries, was divided into a multitude of small Viking kingdoms.

Pietrele declară puterea acestei dinastii ale erei vikinge, și ele sunt printre documentele istorice cele mai timpurii ale Danemarcei.
The stones announce the power of this Viking Age dynasty, and they are among the earliest historical documents of Denmark.

Raidurile vikinge faceau parte din viața de un secol, dar încă de pe vremea lui Alfred cel Mare, era o țară destul de stabila pentru a le putea absorbi.
Viking raids had been part of life for a century, but since the days of Alfred the Great, it was a country stable enough to soak them up.

După ce strângi toate elementele de la nivel, ușa casei vikinge se va deschide pentru tine, trecând prin care vei fi la un alt nivel.
After you collect all the items on the level, the door to the Viking house will open for you, passing through which you will be on a different level.

Muzeul Kon-Tiki este situat în apropierea altor muzee, printre care se numără Muzeul Fram, Muzeul Norvegian de Istorie Culturală, Muzeul Vaselor Vikinge și Muzeul Maritim Norvegian.
The Kon-Tiki Museum is situated near several other museums, including the Fram Museum; the Norwegian Museum of Cultural History; the Viking Ship Museum; and the Norwegian Maritime Museum.