Mitä Tarkoittaa VIREZ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• turning
• turn

Esimerkkejä Virez käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Virez, căpitane.
Turning, Captain.

Inainte si virez?
Go straight and turn?

Acum virez spre spate.
Now veering aftwards.

Tu împingi şi eu virez.
You push, I'm gonna steer.

Pajură, virez la dreapta.
Heads, I turn right.

Virez pe Lexington.
I'm turning onto Lexington.

În regulă, virez acum.
All right, I'm turning now.

Virez pe aici, idiotule!
I'm turning here, you dumb idiot!

În regulă. Virez spre nord.
Okay, Papa, turning north.

Virez chiar acum pe Flower.
I'm turning right onto Flower.

Deci, când virez, te înclini.
So, when I turn, you lean.

Virez acum pe direcţia 0-6-0.
We're turning to heading 0-6-0 now.

Bine, vă virez jumătate, azi.
OK, I will transfer you half the amount today.

Virez la stânga pe Acacia Avenue.
Turning left into Acacia Avenue.

În regulă, o să-ţi virez banii în seara asta.
All right, well, I will wire you the money tonight.

Virez dreapta, direcţie 105, aye.
Turning right, heading 105, aye.

Dar ceea ce o sa fac este sa virez simtindu-ti reactiile.
But, uh, what I'm gonna do is steer by feeling your reactions.

Virez la babord Accelerezi Opresc, Încetinesc sau virez la tribord Nu fac nimic.
Turn to Port Speed up. Stop, slow down or turn to starboard. Do nothing.

Mă refer, în India, de exemplu, dacă eşti în spatele unui tir şi semnalizează dreapta, asta înseamnă"Te-am observat în oglinzile mele, eşti binevenit să depăşeşti", sau înseamnă"Virez la dreapta.".
I mean, in India, for example, if you're behind a lorry and it indicates right, that means,"I have seen you in my mirrors,"do please feel free to overtake," OR it means,"I'm turning right.".

Frânez şi virez, iar animalul mă loveşte în lateral.
So I hit the brakes and turn, and the thing smashes into my side.

Ei au virat pentru că ne văd.
They're turning'cause they see us.

Virează la tribord!
Turning to starboard!

Liderul Pitic virează la tribord acum.
Peewee Leader turning starboard now.

Virat dreapta la 300 grade.
Turning right to 300 degrees.

Domnule… contactul virează către un alt cap compas.
Sir… contact turning on new heading.

Subiectul virează pe o alee, la nord de Fulton.
Subject turning into an alley half block north of Fulton.

Virăm acum, dnă.
Er… turning now, ma'am.

Virăm chiar acum, dnă!
Turning right now, ma'am!

Virează pe o alee, spre sud, direcţia strada 77.
Turning into an alley. Heading south towards 77th.

Virează la dreapta.
Turning right.