Mitä Tarkoittaa VOR GESTIONA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will manage
• they will handle

Esimerkkejä Vor gestiona käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ei vor gestiona, așa cum vor I.
They will manage, as will I.

Bine, vă oferim lucruri care vor gestiona rata de inima ta.
Okay, well, we're giving you things that will manage your heart rate.

Piese naturale vor gestiona producția de grăsimi organice pentru a furniza talie subțire.
Natural parts will manage organic fat production to supply slim waist.

În lumea virtuală a jocului este posibil să aveți, și alte creaturi care vor gestiona.
In the virtual world of the game you may have, and other creatures that will manage.

Și conflictele vor gestiona, și să aducă beneficii pentru sănătate.
And conflicts will manage, and bring health benefits.

Directorii vor fi mai pregătiți și vor gestiona echipe performante.
Directors will be better prepared and incentivised and will manage an outstanding team.

Elementele organice vor gestiona producția naturală de grăsime pentru a oferi talie subțire.
Organic elements will manage natural fat production to provide slim waist.

Împreună cu Dvs vor dezvolta norme și principii prin care vor gestiona capitalul Dvs;
Together with you will develop rules and principles on which you will manage the capital;

Piese naturale, toate vor gestiona producția de grăsimi organice pentru a oferi talie subțire.
All-natural parts will manage organic fat production to provide slim waist.

Introducere Termenii si conditiile standard scrise pe această pagina web vor gestiona utilizarea acestui site.
These Website Standard Terms and Conditions written on this webpage shall manage your use of this website.

Piese naturale, toate vor gestiona cu siguranță de fabricație grăsimi naturale pentru a oferi talie subțire.
Natural parts will manage natural fat production to supply slim waistline.

Cursul este destinat dezvoltatorilor care vor folosi HBase pentru a dezvolta aplicații și administratorii care vor gestiona clusterele HBase.
The course is intended for developers who will be using HBase to develop applications, and administrators who will manage HBase clusters.

Elementele naturale, toate vor gestiona producția de grăsimi organice pentru a furniza talia subțire.
All-natural elements will manage organic fat production to supply slim waistline.

Pe parcursul anului senior, studenții sunt invitați să participe la clasa Programului de Management al Investițiilor, unde vor gestiona un portofoliu de bani reali.
During the senior year, students are invited to take part in the Investment Management Program class, where they will manage a real-money portfolio.

Agențiile naționale vor gestiona doar contractele cu instituții(și nu cu persoane individuale, ca în prezent);
National Agencies will manage only contracts with institutions(as opposed to individual persons now).

Inginerii nostri vor coordona echipa, vor pregati toate materialele și mijloacele auxiliare necesare si vor gestiona proiectul alaturi de client.
Our engineers will coordinate the team, will prepare all necessary materials and aids, and will manage the project with the client.

Rolul autorităţilor naţionale care vor gestiona plângerile a fost, de asemenea, semnalat şi a fost mai bine definit.
The role of the national bodies that will manage complaints has also been addressed, and it has been defined better.

Experții noștri în materie de produse alimentare și perisabile se vor ocupa de toate verificările veterinare și fitosanitare și vor gestiona toate procedurile de vămuire.
Our experts for foodstuffs and perishables will take care of any necessary veterinary and phytosanitary checks and handle all customs clearance procedures.

Statele membre vor fi cele care vor gestiona conținutul și cerințele de fond ale normelor și obligațiilor naționale.
Member States will be the ones to manage the content and the substantial requirements of the national rules and obligations.

Următorul pas, odată ce am pregătit șablonul de e-mail HTML receptiv, a fost de a configura scenariile corespunzătoare care vor gestiona diferitele aspecte ale newsletter-ului nostru.
The next step, once we had our responsive HTML email template ready, was to setup the corresponding scripts that will manage the different aspects of our newsletter.

Managementul produsului prin Cloud: Administratorii de retea vor gestiona solutia de securitate prin intermediul unui browser, folosind serviciul de administrare din cloud.
Cloud-based management: Network administrators manage endpoint protection through a web browser using a cloud management service.

Acest amendament nu riscă să compromită eficacitatea măsurii întrucât este puțin probabil că autoritățile contractante mici vor gestiona achiziții publice de amploarea celor vizate de IPI.
This amendment does not risk compromising the effectiveness of the measure as small contracting authorities are less likely to manage procurement on the scale targeted by the IPI.

Membrii Eurosistemului și ai MUS vor gestiona cu prudență toate resursele și vor promova soluții eficace și eficiente din punctul de vedere al costurilor în toate activitățile pe care le întreprind.
The members of the Eurosystem and the SSM will manage all resources prudently and will promote effective and cost-efficient solutions in all their activities.

Reputaţia Heartland-ului poate creşte sau scade, în funcţie de cum vor gestiona cazul armăsarului traumatizat, unul dintre eroii locali din Alberta.".
Heartland's reputation may rise or fall, depending on how it manages the traumatized stallion, one of Alberta's local heroes.'.

Apoi, în funcție de produsul sau serviciul pe care îl oferă întreprinderile și, de asemenea, de tipul de client, întreprinderile decid modul în care vor gestiona campaniile lor de marketing stradal.
Then, according to the product or service that enterprises provide, and also the kind of customer, businesses decides the way they are going to manage their street marketing campaigns.

Managerii BIM colaborează cu clienții pentru a implementa procesele BIM care vor gestiona riscurile și vor reduce risipa de resurse pe toată durata de viață a activului.
Our information managers work with clients to implement BIM processes that will manage risk and cut waste throughout the asset lifecycle.

Medicii vor gestiona reţetele în regim online, fiind asistaţi de un motor de reguli medicale(interacţiuni între medicamente, contraindicaţii, corelaţii între diagnostic, vârstă şi medicamentele prescrise etc).
Doctors will manage prescriptions online, assisted by a medical rules(interactions between medicines, contraindications, correlations between diagnostic, age and prescribed medicines etc.) engine.

Odată ce ați părăsit site-ul nostru web, trebuie să verificați politica de confidențialitate aplicabilă de pe site-ul web al unei terțe părți pentru a determina modul în care vor gestiona informațiile pe care le colectează de la dvs.
Once you have left our website, you must check the applicable privacy policy on the third-party website to determine how î they will handle the information they collect from you.

Prin utilizarea metodologiilor anterior testate, consultanții noștri calificați și experimentați vor gestiona proiectul dumneavoastră IT pe parcursul întregului ciclu de viață, pentru a se asigura că investițille dumneavoastră în IT vă vor aduce beneficiile așteptate.
By using previously tested methodologies, our qualified and experienced consultants will manage your IT project throughout entire life cycle to ensure that your IT investments bring you the expected benefits.

Cum va afecta aceasta activitatea profesională a lucrătorilor; cum vor gestiona consecințele acesteia în viața lor privată? •Împiedică concentrarea, reducând astfel performanța, •Creează stres, reducând astfel capacitatea, •Amenință securitatea din cauza dificultății de a auzi avertizările, •Prezintă o imagine nefavorabilă a companiei, în special în ochii potențialilor angajați și ai publicului, •Împiedică comunicarea între angajați.
How will this affect a workers' professional life; how will they manage the consequences in their private life?•Prevents concentration, thus reducing performance:•Creates stress, thus reducing ability;•Threatens safety, because of the difficulty in hearing warnings;•Presents a poor image of the company, especially to potential employees and the public;•Hinders communication between employees.