Mitä Tarkoittaa VOR JUDECA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will judge
• shall judge
• gonna judge
• they will try

Esimerkkejä Vor judeca käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Mă vor judeca.
I will be tried.

Desigur că mă vor judeca.
Of course they will be judging me.

Îl vor judeca.
They will judge him.

Nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea?
Do ye not know the saints shall judge the world?

Focurile vor judeca sufletul desfrânat.
The flames will judge the lustful soul.

Apostolii te vor judeca.
The Apostles shall judge you.

O să plăteşti scump pentru ea, atunci când te vor judeca.
You will pay dearly for her when they judge you.

Cum te vor judeca?
How will they judge you?

Apocalipsa 20:4"Nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea?….
Do you not know that the saints will judge the world?….

Cei Doisprezece vor judeca tot Israelul;
The Twelve will judge all Israel;

Sau oare voi nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea?
Or do you not know that the saints will judge the world?

Cei Doisprezece vor judeca tot Israelul;
The Twelve shall judge all Israel;

Dezbinaţi tribul, doamnele vor veni şi vor judeca.
Tearing the tribe apart, guy the ladies will come over and judge.

Totuşi, te vor judeca după altceva.
They will judge you on everything else, though.

Mi-a fost teamă şi de cum mă vor judeca oamenii.
In fear of how people might judge me.

Ei te vor judeca si ei te vor condamna!
They will judge you and they will condemn you!

Dacă am noroc ne vor judeca după tine.
If I'm lucky, they will judge all of us by you.

Sfinții vor judeca lumea și pe îngeri(1 Corinteni 6:2).
The saints will judge the world and the angels(I Corinthians 6:2).

Nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea?
Or do you not know that the saints will judge the world?

Generaţiile viitoare vor judeca erorile noastre… visele noastre.
Future generations will judge our mistakes our illusions.

Ascultă, ştiu că oamenii ne vor judeca relaţia.
Listen, I know people will judge our relationship.

Doar eu vor judeca, iar înţelepciunea divină îmi va fi consilier.
I alone will adjudicate, divine wisdom my only counsel.

Vizitatorii site-ului vor judeca în consecință.
Visitors to your site will judge you accordingly.

Cetățenii vor judeca UE în funcție de măsura în care obține rezultate în ceea ce privește provocările majore cu care se confruntă societățile noastre în prezent.
Citizens will judge the EU by its ability to deliver on the major challenges facing our societies today.

Ma intreb daca o vor judeca pentru piraterie.
I'm wondering if they will try her for piracy.

Corinteni 6:2, 3 Nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea?….
Corinthians 6:2, 3 Do ye not know that the saints shall judge the world?….

În ţara mea mă vor judeca drept un criminal.
They will judge me in my country as a humanist.

Nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea?(…).
Do you not know that the saints shall judge the world?(…).

Dumnezeu şi istoria vor judeca dacă am comis o greşeală teribilă.
God and History will judge if we have not committed a tragic error.

Ei vor fi cei ce ne vor judeca atunci.
They will be the ones to judge us, and I'm warning you.