Mitä Tarkoittaa ZGÂRIE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• scratch
• scrape
• scratches
• scratching
• scratched

Esimerkkejä Zgârie käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Zgârie aia.
Scratch that.

Întotdeauna… zgârie.
Always… scratching.

Zgârie asta.
Scratch that.

Pare jur, zgârie capul.
Looks around, scratches his head.

Zgârie, muşcă.
Scratch, bite.

Pisica-mi toarce şi mă zgârie.
My cat is purring and scratches my skin.

Mă zgârie la gât.
It scratches my neck.

Mă gâdilă, sau mai degrabă, mă zgârie.
It tickles, or rather, it scratches.

Apu, zgârie şi câştigă!
Oh, Apu, scratch and win!

Marmura, de asemenea, mai mult decât zgârie granit.
Marble also scratches more than the granite.

Muşcă, zgârie, trage-l de păr.
Bite, scratch, pull hair.

Simt în mine ca o unghie care zgârie sticla.
I feel inside of me a fingernail scratching a blackboard.

Zgârie, muşcă, am văzut totul.
Scratch, kick, bite I have seen it all.

Oamenii îşi zgârie maşinile tot timpul.
People scrape their cars all the time.

Zgârie pământul cu boxul, când merge.
His knuckles scrape the ground when he walks.

Pariez că aia zgârie fetele, eh, iubire?
I bet that scratches the girls, eh, love?

Zgârie orice erou şi dedesubt vei găsi un monstru.
Scratch any hero and a monster lurks beneath.

Când te joci cu ele, nu muşcă, ele zgârie.
When you play with them, they don't just bite, they scratch.

Stiloul zgârie suprafaţa lucrurilor.
My pen scratches the surface of things.

Esa îşi pierde controlul cu Roosa. Îl zgârie pe Esa.
Esa loses his temper with Roosa and she scratches Esa.

Când zgârie, își marchează teritoriul.
When scratching, they mark their territory.

Ştiam eu că e ceva ciudat ce mă zgârie pe spate, domnule.
I knew something queer was scratching my back, sir.

Când zgârie, își marchează teritoriul.
When scratching, cats mark their territory.

Dacă se întâmplă ceva, zgârie uşor uşa ca un şoarece, da?
If something happens, scratch softly… like a mouse, okay?

Care zgârie şi imploră şi fac orice spun eu.
Who scrape and beg and do whatever I say.

Aş vrea un câine care vorbeşte decât o maimuţă care zgârie.
I wish you would inherited a talking dog instead of this scratching ape.

Ţipă şi zgârie, şi uneori te calcă pe picioare.
They scream and scratch, and sometimes step on your toes.

Atunci când Al-Qaida a atacat Iowa, au reusit doar sa-i zgârie vopseaua.
If al-Qaida has struck Iowa, they have just scratched the paint.

Am încercat, dar zgârie ceva care nu mă lasă să dorm.
I tried, but scratch something that does not let me sleep.

Zgârie norii memoria roşie a lunii pe stradă singurătatea pornind.
Clouds scratched by the red memory of the moon.