Esimerkkejä Arbeta käytöstä lauseessa ja niiden käännökset
Studerande får inte arbeta mer än 20 timmar per vecka under terminstid…”.
Opiskelijat eivät saa työskennellä enempää kuin 20 tuntia viikossa lukukauden aikana--”.
Parlamentet måste därför tillåtas arbeta tillsammans med er under bästa möjliga förutsättningar.
Siksi euroopan parlamentille on suotava parhaat mahdolliset edellytykset työskennellä yhdessä teidän kanssanne.
På infofinlands sida arbeta i finland hittar du mer information om uppehållstillstånd för arbetstagare.
Infofinlandin sivulta töihin suomeen löydät lisätietoa työntekijän oleskeluluvista.
Jag ville arbeta och tjäna tillräckligt med pengar för att bygga ett eget hus.
Halusin tehdä töitä ja ansaita tarpeeksi rahaa oman kodin rakentamiseen.
Du får inte arbeta på en byggplats utan namnskylt.
Et saa työskennellä rakennustyömaalla ilman tunnistetta.
Vi måste nu arbeta för att förverkliga denna önskan.
Nyt on ryhdyttävä töihin toiveen toteuttamiseksi.
Nämnden må arbeta uppdelad i divisioner.
Lautakunta voi toimia jaostoihin jakaantuneena.
De skulle arbeta på en ekologisk gård.
Heidän piti mennä luomutilalle töihin.
De ville arbeta i europa.
He halusivat työskennellä euroopassa.
Jag ska inte arbeta förrän det blivit bättre.
En saa tehdä töitä ennen kuin se paranee.
Börja arbeta nu, maryanne.
Rupeahan töihin, marianne.
Parlamentet bör arbeta på ett korrekt sätt och följa arbetsordningen.
Parlamentin pitäisi toimia asianmukaisesti ja noudattaa työjärjestystä.
Jag hade turen att få arbeta tillsammans med professor vikram sarabhai i cirka åtta år.
Minulla oli onni saada työskennellä professori vikram sarabhain kanssa kahdeksisen vuotta.
Vi är dock redo att fortsätta att arbeta på grundval av färdplanen, bl.a. genom kvartetten.
Olemme kuitenkin valmiit jatkamaan työskentelyä etenemissuunnitelman pohjalta muun muassa lähi-idän kvartetin avulla.
Jag måste arbeta, förstår du inte?
Mun pitää tehdä töitä, etkö tajua?
Bulgarisk konsult får arbeta i luxemburg.
Bulgarialainen konsultti voi työskennellä luxemburgissa.
Vi måste nu arbeta via förenta nationernas strukturer för att nå detta mål.
Meidän on nyt pyrittävä tähän tavoitteeseen yhdistyneiden kansakuntien rakenteiden avulla.
Den sökande tvingas arbeta med 27 olika nationella rättssystem.
Hakijan täytyy toimia 27 erillisen kansallisen oikeusjärjestelmän kanssa.
Jag skulle vilja arbeta.
Haluaisin tehdä töitä.
Vi kommer att fortsätta arbeta för att förbättra effektiviteten, särskilt i generalförsamlingen och ecosoc.
Jatkamme työskentelyä yleiskokouksen ja erityisesti talous- ja sosiaalineuvoston tehokkuuden lisäämiseksi.
Jag vill arbeta i en fabrik.
Haluan töihin tehtaaseen.
Jag måste arbeta och linda ska handla.
Olen menossa töihin ja linda ostoksille.
Skype för företag- spara pengar, håll kontakten och arbeta smartare med skype.
Skype for business- säästä rahaa, pidä yhteyttä ja työskentele fiksummin skypen avulla.
Enligt min mening är det bra att kommissionen vill fortsätta arbeta med detta.
On mielestäni hyvä asia, että komissio haluaa jatkaa työskentelyä asian parissa.
Svårigheten ligger i att vi måste arbeta utomordentligt snabbt.
Ongelma on se, että meidän täytyi työskennellä äärimmäisen nopeasti.
Vi vill arbeta tillsammans med en stark kommission.
Haluamme toimia yhteistyössä vahvan komission kanssa.
Vi måste arbeta mot mer sammanhållning och mer konsekvens i vår människorättspolicy.
Sen on pyrittävä lisäämään yhtenäisyyttä ja johdonmukaisuutta omassa ihmisoikeuspolitiikassaan.
Nu måste jag arbeta.
Nyt minun pitäisi tehdä töitä.
Vi i europa kan arbeta med er om ni uppnår dessa målsättningar.
Me eurooppalaiset voimme tehdä yhteistyötä teidän kanssanne näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
Arbeta med oss och vi anpassar oss till dina förutsättningar.
Työskentele kanssamme ja sopeudumme tilanteeseesi.
Tulokset: 2363, Aika: 0.4299
KATSO MYÖS
Katso myös
LAUSEKKEET AAKKOSJÄRJESTYKSESSÄ