RIKTIGT ARBETE SUOMEKSI

Käännös riktigt arbete vuonna Suomeksi

Tulokset: 30, Aika: 0.2861

Esimerkkejä Riktigt Arbete käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Lite riktigt arbete!
Vähän oikeaa työtä!
Det var riktigt arbete, det.
Se oli oikeaa työtä.
En man med ett riktigt arbete.
Miehen, jolla on oikea työ.
Detta är riktigt arbete.
Tämä on oikeaa työtä.

Det är ett riktigt arbete.
Se on oikea työ.
Det här är riktigt arbete!
Tämä on oikeaa työtä!
Du var lovad ett riktigt arbete!
Sinulle luvattiin oikea työ.
Du har riktigt arbete att göra.
Sinulla on oikeita töitä.
Jag vill ha ett riktigt arbete i familjeföretaget. och de tilldelade mig er.
Haluan kunnon työtä perheyrityksessämme- ja teidät siirrettiin minulle.
Hitta ett riktigt arbete!
Vi måste titta på hur vi faktiskt ska få människor i arbete- riktigt arbete.
Meidän on etsittävä todellisia keinoja saada kansalaisille työtä- todellisia työpaikkoja.
Inga av dem har någonsin haft ett riktigt arbete.
Yksikään heistä ei ole koskaan tehnyt oikeaa työtä.
Jag har inte gjort ett riktigt arbete sedan.
Enkä ole tehnyt rehellistä työtä sitten... en muistakaan milloin.
Han är en gammal god vän och var min kollega när jag hade ett riktigt arbete.
Hän on vanha hyvä ystäväni ja oli kollegani, kun olin vielä oikeissa töissä.
Ett annat problem är att arbete utfört av kvinnor, såsom hushållsarbete, uppfostran av barn eller omsorg för anhöriga, ofta inte betraktas som något riktigt arbete.
Toinen ongelma on se, että naisten tekemää työtä, kuten kotitöitä, lasten kasvattamista tai sukulaisista huolehtimista, ei usein katsota oikeaksi työksi.
Skaffa ett riktig arbete!
Hanki oikea työ!
För imorgon börjar mitt riktiga arbete.
Mutta huomenna oikea työni alkaa.
Jag minns när vi intervjuade honom för tjänsten och han påstod att EMU inte skulle lyckas om vi lämnade miljontals européer utan riktiga arbeten bakom sig.
Muistan hyvin, kun haastattelimme häntä tehtävään ja hän sanoi, että EMU ei onnistu, jos se jättää jälkeensä miljoonia eurooppalaisia ilman kunnon työtä.
Man färster stor vikt vid ett pragmatiskt praktikplatssystem där alla kommer att kunna få en skälig lön och tillgång till socialförsäkring, så att praktikplatserna inte ersätter riktiga arbeten.
Huomiota kiinnitetään valtavasti sellaiseen pragmaattiseen harjoittelujärjestelmään, jonka avulla kaikki voivat ansaita kunnollista palkkaa ja saada sosiaaliturvan, jotta niillä ei korvata todellisia työpaikkoja.
ord, utgifter som bidrar till högre tillväxt och fler riktiga arbeten, och därmed större offentliga och sociala inkomster, vilket minskar underskotten?
sosiaalimenojen uudelleensuuntaamista eli sellaisia menoja, jotka vaikuttavat kasvun ja todellisten työpaikkojen luomiseen eli tuovat enemmän julkisia ja sosiaalisia tuloja, mikä puolestaan alentaa vajeita?
Du förstår dig inte på riktigt arbete.
Se ei ole oikeaa työtä.
Jag ska inte bara skriva spalten, utan göra det här skitjobbet till riktigt arbete.
En vain kirjoita palstaa, vaan teen tästä paskatyöstä oikeaa työtä.
Jag ska lära känna den här platsen, göra riktigt arbete, som gabe och jag.
Voin tutustua tähän paikkaan, tehdä oikeita töitä, kuten minä ja gabe.
Jag vill se ständiga utskott som gör ett riktigt arbete, i stället för de arbetsgrupper som vi har.
Haluan, että pysyvät komiteat tekevät todellista työtä nykyisten ryhmäpohdintojen sijaan.
Inget riktigt arbete på 20 år.- de har inget annat.
Ei ole ollut kunnon roolia vuosiin.
Kanske kan ni ge dem några betänkanden att arbeta med, lite riktigt arbete.
Ehkä heille voisi antaa jotain kunnon työtä, vaikkapa muutamia mietintöjä laadittavaksi.
Dessa grundläggande principer förenas med åtagandet att garantera alla ett riktigt arbete, en riktig bostad, en god sjukvård och möjligheter att växa även socialt, inte bara ekonomiskt.
Perusperiaatteiden lisäksi kaikille kansalaisille pyritään tarjoamaan todellista työtä, kunnollinen asuinpaikka, asianmukainen terveydenhuolto sekä mahdollisuudet sosiaaliseen ja muuhun kehitykseen taloudellisen kasvun lisäksi.
vad mottagarorganisationerna bör vara( icke vinstdrivande organisationer) samt mottagarprojekten aktiviteter som inte kan ersättas med ett riktigt arbete.
tarkasti se, minkälaisia pitää olla vastaanottavien yhteisöjen( voittoa tuottamattomia järjestöjä) ja vastaanottosuunnitelmien toimia, jotka eivät voi korvata työpaikkoja.
Här gör jag det mesta av mitt riktiga arbete.
Täällä teen suurimman osan työstäni.
Det är för mycket som riktiga arbete även för mig.
Se on liikaa työtä jopa minulle.

Tulokset: 30, Aika: 0.2861

SANATARKASTI KÄÄNNÖS

"Riktigt arbete" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää