Mitä Tarkoittaa АЛТЕРНАТИВИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• alternative
• alternatives

Esimerkkejä Алтернативи käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Алтернативи за Немачку АфД.
The Alternative for Germany AfD.

Покушава се оживјети илузија о алтернативи.
They try to destroy any vision of alternatives.

Компанија је лидер у алтернативи за илегалне производе.
The company is a leader in providing alternatives to illegal products.

Алтернативи путни правац је преко Ваљевске Каменице и Плавања.
Alternative road route is through Valjevska Kamenica and Plavanj.

Кратому све више расте популарност као алтернативи за опијате.
Trucks are growing increasingly popular as an alternative to SUVs.

Неки од вас можда размишљају о управљању хостингом као алтернативи.
Some of you may be considering managed hosting as an alternative.

Дуго смо размишљали о доброј алтернативи за наше купце.
We have been thinking for a good while about an alternative to the truck.

Волим да мислим да су моји преци живели у малој шуми, а не физички описној алтернативи….
I like to think my ancestors lived in a small forest, rather than the physically descriptive alternative….

Кратому све више расте популарност као алтернативи за опијате.
Tencel is becoming increasingly popular as an alternative to cotton.

Или, ако вам је прописана висока доза, разговарајте са својим лекаром о безбеднијој алтернативи.
If you have been prescribed sitagliptin or exenatide, speak to your doctor about safer alternatives.

Главни град Новог Зеланда је место за пробијање нових ствари, уживање у алтернативи и ослобађање ваше радозналости.
New Zealand's capital is the place to try new things, get immersed in the alternative and unleash your curiosity.

У алтернативи можете да користите фрагмент СКЛ упита за уређивање корисничког налога који сам вам раније показао у овом водичу.
In alternative, you can use the SQL query snippet for user account editing I showed you earlier in this guide.

Они су толико згађени корупцијом и кратковидошћу наше политичке класе да се окрећу војницима као алтернативи.
They are so disgusted by the corruption and shortsightedness of our political class that they turn to soldiers as an alternative.

Пелион је познат по алтернативи и вјерском туризму и нуди бројне опције и могућности за лепе и пријатне активности за време празника.
Pelion is famous for the alternative and religious tourism, offering many options and choices for pleasant and enjoyable activities during your holidays.

Ако сте пробали меке контактне леће за једнократну употребу и не волите резултате, разговарајте са професионалцем о очима о алтернативи.
If you have tried disposable soft contact lenses and do not like the results, talk with your eye care professional about an alternative.

У овом туториал наш пријатељ Цристи( који има све поштовање и дивљење мојој одлука) говори о алтернативи на прозорима и позвао Андроидул.
In this tutorial our friend Cristi(which has all my respect and admiration for what they do) talking about an alternative to Windows and called Androidul.

У том специфичном, дељеном искуству, у тој цивилизацијској алтернативи савременом искуству, препознаје се друштвени значај ове представе, односно њена политичност.
In this specific shared experience, in this civilisation alternative to modern experience, one recognizes its social significance, i.e. its political nature.

Ово је у складу са законима ЕУ, који наводе да ако клијент не успе да реши проблем са брокерима, они могу ступити у контакт са финансијским омбудсманом или се обратити алтернативи.
This is according to EU laws, which state that if the client fails to resolve the issue with the broker, they can get in touch with a Financial Ombudsman or resort to the alternative.

И док нације троше огромне суме новца на мисије за одржавање мира у подручјима сукоба широм света, мало је пажње посвећено позоришту као директној алтернативи за трансформацију и контролисање сукоба.
While nations spend colossal sums of money on peace-keeping missions in violent conflict areas of the world, little attention is given to theatre as a one-on-one alternative for conflict transformation and management.

Корисничко незнање о алтернативи за Pentium серију додатно је допринело да ти дизајни буду неуспешни, упркос чињеници да је К5 имао веома добру Pentium компатибилност и 6x86 је био знатно бржи од Pentium-а у целобројном коду.
Customer ignorance of alternatives to the Pentium series further contributed to these designs being comparatively unsuccessful, despite the fact that the K5 had very good Pentium compatibility and the 6x86 was significantly faster than the Pentium on integer code.

Политичко ривалство између растућег евроскептичког покрета и пробриселског блока може се описати као" здрав разум" у односу на" глобализам", тврди Мекмилиан Крах, политичар који припада алтернативи за Немачку( АфД).
The political rivalry between the growing Euroskeptic movement and the pro-Brussels bloc can be described as“common sense” versus“globalism,” Maximilian Krah, a politician who belongs to the Alternative for Germany(AfD), argued.

У алтернативи, Федерација износи своју спремност да прихвати прелазно међународно присуство у подручју, признајући да међународно надгледање може бити једини начин да се грађани Федерације и Републике Српске увјере да мултиетничка општина може постојати у миру и благостању.
In the alternative, the Federation indicates its readiness to accept an interim international presence in the area, acknowledging that international oversight may be the only way to assure citizens of both the Federation and the RS that a multi-ethnic Opstina can exist in peace and prosperity.

Паблишер је укључен у напреднија издања Офис-а, што одражава нагласак на апликацији као лакој за коришћење и јефтинијој алтернативи„ тешкашима“ са фокусом на тржиште малих предузећа, где компаније немају наменске професионалци за дизајн на располагању за израду маркетиншких материјала и других докумената.[ 1][ 2].
Publisher is included in higher-end editions of Microsoft Office, reflecting Microsoft's emphasis on the application as an easy-to-use and less expensive alternative to the"heavyweights" with a focus on the small-business market, where firms do not have dedicated design professionals available to make marketing materials and other documents.[2][3] However, it has a relatively small share of the desktop publishing market, which is dominated by Adobe InDesign and formerly by QuarkXPress.[2].

Šta je alternativa ovde, Frank?
What's the alternative here, Frank?

Јапанска авио-компанија већ нуди алтернативу да избегне бебе на летовима.
Japanese airline already offers alternative to avoid babies on flights.

Алтернатива пилулама и хемикалијама су лековито биље.
An alternative to pills and chemicals are medicinal herbs.

Kokosov šećer- zdrava alternativa za šećer ili velika, debela laž?→?
Coconut sugar- Healthy sugar alternative or a big, fat lie?

Као алтернативу овом воћу, можете користити лимун.
As an alternative to this fruit, you can use lemon.

Нуцлеар је бесплатна алтернатива Спотифи за радну површину.
Nuclear is a free Spotify alternative for the desktop.

I nema alternative nego da se napreduje.
There is no alternative but to go forward.