Esimerkkejä Није случајно käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово није случајно.
This is not accidental.Није случајно да то.
It is not by chance that.Ово име није случајно.
This name is not accidental.Није случајно да је реч.
It is no accident that the word.Ћутање није случајно.
The silence is not accidental.Бог није случајно нас бацити заједно.
God didn't randomly throw us together.Ако звучи познато, није случајно.
If this sounds familiar, it is not by chance.Није случајно што сте ожењени.
It is no accident that you got married.Локација споменика није случајно изабрана.
The location of the monument is not accidental.Није случајно што су у целом свету.
It is no accident that the world's.У модерном дизајну бијели намјештај је врло популаран и није случајно.
In modern design white furniture Није случајно што његово име има велику популарност.
Not surprisingly, its huge popularity.ИИ триместар није случајно сматран најбољим временом за путовање, рад и студирање.
II trimester is not accidentally considered the best time for travel, work and study.Није случајно што су највећи српски.
It is no accident that the greatest nations.Пре свега морате да задржите ваш софтвер ажуриран,само преузети од најсигурнијих/ легитимних извора и није случајно отварање прилога е-поште.
You primarily have to keep your software updated,only download from secure/legitimate sources and not randomly open email attachments.Није случајно што се то дешава баш сада.
It is no coincidence this Пре свега морате да задржите ваш софтвер ажуриран,само преузети од најсигурнијих/ легитимних извора и није случајно отварање прилога е-поште.
You primarily need to keep your software up-to-date,only download from secure/legitimate sources and not randomly open email attachments.Није случајно што његово име има велику популарност.
Not surprisingly, his popularity was immense.Потребно је попунити ТАКО, јер је ово озбиљна ствар,одвојена локација није случајно направљена, није алиекпресс, већ сите ПАИМЕНТ СИСТЕМ!
It Зато није случајно што смо баш овде.
Because it is no coincidence we Није случајно да је пруга прошла баш овуда.
It is no coincidence that the railbus debuted here.Ова паста није случајно препозната као лидер у рангирању пасте без флуорида.
This paste is not accidentally recognized as the leader in the ranking of pastes without fluoride.Није случајно, јер је веома згодно.
It is no coincidence, since Ово није случајно и није увек било овако.
This attitude is not accidental, nor Није случајно што су се појавили баш тада.
It is no coincidence that these have emerged at this time.Ово није случајно, јер се неке компоненте растварају током времена.
This is not accidental, because some components dissolve over time.Није случајно да су девојке и невесте носе бело.
It is no accident that virgins and brides wear white.Није случајно, увелико се запошљавају из академске Иви лиге.
Not coincidentally, they recruit heavily from the academic Ivy….Није случајно да се многа дјеца враћају из године у годину.
It is not by chance that many children return here year after year.Није случајно да је Орић ухапшен баш у Швајцарској.
It is no coincidence that Schlag 
