Mitä Tarkoittaa ПРОЦЕС ПРИПРЕМЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• process of preparation
• process of preparing

Esimerkkejä Процес припреме käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Процес припреме површине.
Surface preparation process.

Затегните процес припреме теста није потребно.
Tighten the dough preparation process is not necessary.

Процес припреме и примене.
Process of preparation and drawing.

Овде можете наћи игре које су добро илуструје процес припреме оброка.
Here you can find games that are well illustrates the process of preparation of a meal.

Тај процес припреме само ће се разликовати за њих.
That process of preparation will just differ for them.

Ово такође осигурава да не подижете вријеме и материјале који су ушли у процес припреме.
This also ensures that you do not undercharge for the time and materials that went into the preparation process.

То је процес припреме, као и надоградњу своје вештине.
It is a process of preparation as well as upgrading their skills.-.

Овде можете наћи игре које су добро илуструје процес припреме јела, а затим можете да научите како да кува.
Here you can find games that are well illustrates the process of preparation of a meal, and then you can learn how to cook.

Процес припреме за такво истраживање може се подијелити у двије фазе.
The process of preparing for such a survey can be divided into two stages.

Прво, врло је слатко и лепљиво, што компликује не само процес припреме маски, већ и њихову примјену и прање.
First, it very sweet and sticky that complicates not only process of preparation of masks, but their drawing and a remover too.

Међутим, процес припреме за жене и мушкарце је нешто другачији.
However, the process of preparation for it for women and for men is somewhat different.

Кинези верују да после смрти ми смо ослобођени од енергије акумулиране током живота, и почети процес припреме за нови живот.
The Chinese believe that after death we are freed from the energy accumulated throughout life, and begin the process of preparing for a new life.

Процес припреме буџета узима у обзир и рефлектује стратешке приоритете Владе.
Budget preparation process to take into consideration and to reflect Government strategic priorities.

Мастеринг је облик аудио пост-продукцију и то је процес припреме и преноса снимљених аудио из извора који садржи коначни микс на.
Mastering is a form of audio post production, It is the process of preparing and transferring recorded audio from a source containing the final mix.

Процес припреме укључује поравнање стропа и уклањање видно видљивих удараца.
The preparation process includes the alignment of the ceiling and the removal of visually noticeable bumps.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Када желите да отворите своју клинику, постоји огромна количина проблема који укључују налажењу запослених, процес припреме зграде у складу са свим захтевима.
When you want to open my own clinic, there is a huge amount of problems which involve finding employees, the process of preparation of the building in accordance with all requirements.

Овај процес припреме динамично интегрише веру и учење кроз курикуларне, искуство засноване на терену и развој карактера…[-].
This preparation process dynamically integrates faith and learning through curricular, field-based experiences, and character development.

Основна сврха пројекта је да се активним укључивањем деце и младих у процес припреме Новог Сада за годину титуле Европске престонице културе, унапреди активистички потенцијал деце и младих да би њихове генерације у будућности преузеле одговорност за развој културних вредности.
The main purpose of the project is to improve activist potential of children and young people by involving them in the active participation in the process of preparation of Novi Sad for the year of the European Capital of Culture title, so that their peers could take responsibility for development of cultural values.

Чак и сâм процес припреме родитеља за сопствени колективни самоубилачки акт постаје методички, роботички и вредносно неутралaн, попут њихових претходних живота.
Even the parents' process of preparing for their act of collective suicide becomes as methodical, robotic, and value-neutral as their previous lives appeared to be.

Потпредседница Владе је као један од приоритетних пројеката, навела реконструкцију железничке пруге од Београда до границе са Северном Македонијом, где је процењена вредност пројекта око 600 милиона евра, а у процес припреме пројектно-техничке документације је укључена кинеска компанија ЦРБЦ.
As one of the priority projects, Deputy Prime Minister referred to the reconstruction of the railway line from Belgrade to the border with Macedonia, where the estimated value of the project is about 600 million euros, while the Chinese company CRBC is involved in the process of preparation of project-technical documentation.

У процесу припреме вода се доводи из котла под довољно високим притиском.
In the process of preparation, water is supplied from the boiler under sufficiently high pressure.

У процесу припреме, сировине се темељито чисте, суше, мрве.
In the process of preparation, the raw materials are thoroughly cleaned, dried, crushed.

У процесу припреме, велика количина уља се акумулира на централном механизму.
In the process of preparation, a large amount of oils accumulate on the central mechanism.

У процесу припреме могуће је очистити влакна репе од патогених бактерија.
In the process of preparation, it is possible to clean the beet fibers from pathogenic bacteria.

Технологија припреме пића подразумијева њихово директно пробијање у процесу припреме.
Technology of preparation of the drink provides for their piercing directly in the process of preparation.

Taj proces pripreme samo će se razlikovati za njih.
That process of preparation will just differ for them.

Наравно, људски учешће у процесу припреме напитка у машине за кафу захтева максимум.
Of course, human involvement in the process of preparation of the beverage in the coffee machine requires the maximum.

У процесу припреме, као и обично, треба их разврстати, сортирати, очистити од остатака земљишта и извагати.
In the process of preparation, as usual, they need to be sorted out, sorted out, cleaned of soil residues and weighed.

У процесу припреме за мамац, распоред матице је прва брига будуће мајке, јер се само у топлом удобном гнијезду дјеца неће смрзнути.
In the process of preparing for the decoy, the arrangement of the queen cell is the first care of the expectant mother, since only inside the warm cozy nest the little ones will not freeze.

Едуковали родитеље и старатеље да буду партнери у процесу припреме деце са сметњама у развоју за усвајање животних вештина.
We have educated parents and fosters to be partners in process of preparation of children with disabilities for adoption of life skills.