Mitä Tarkoittaa PREFEKTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• prefect

Esimerkkejä Prefekta käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Kod Prefekta.
At the Prefect's.

Već sam obavestio prefekta.
I've already notified the prefect.

Tražim prefekta Vorenusa.
I'm looking for prefect Vorenus.

Ovo je dobar posao za prefekta, a?
This is fine work for a prefect, eh?

Deca rimskog prefekta su u Španiji.
The prefect of Rome's offspring dwelling in Spain.

Vršim inspekciju logora, za prefekta.
I'm inspecting the camp for the Prefect.

Šta ako ti ponudim mesto prefekta za kongregaciju sveštenstva?
What if I asked you to become Prefect for the Congregation for the Clergy?

Papa Aleksandar te razrešava dužnosti rimskog prefekta.
Pope Alexander dismisses you as Prefect of Rome.

Baš za Prefekta.
Fit for a Prefect.

Na to bi se gledalo kao na nepristrasnu odluku prefekta.
This should appear as the impartial will of the Prefect.

Isus je razapet na krst po naređenju Pontija Pilata, prefekta provincije Judeje( od 26. do 36. godine).
Jesus was crucified by Pontius Pilate, the Prefect of Iudaea province(26 to 36 AD).

Jeste li vas dvojica planirali ubistvo rimskog prefekta?
Did the two of you plot to execute the prefect of Rome?

Nije shvatio šta to znači, ali gledao je Forda Prefekta s novim poštovanjem, gotovo strahom.
He didn't know what it meant, but he looked at Ford Prefect with a new sense of respect, almost awe.

Ovim razrešavamo tvog brata Fabricija dužnosti rimskog prefekta.
We hereby officially dismiss your brother, Fabrizio, as Prefect of Rome.

Moramo da budemo kod Prefekta u osam.
We have to be at the Prefect's at eight.

Ja poznajem G…, prefekta policije, tako da neću imati teškoća pri dobijanju potrebne dozvole.
I know G-- the Prefect of Police, and shall have no difficulty in obtaining the necessary permission.

Stotine njih idu da vide prefekta pilata.
Hundreds are heading to see the prefect Pilate.

Odatle fraze koje su prešle u stoperski rečnik, kao na primer:' Hej, jesi li glesio onog hupi Ford Prefekta?
Hence a phrase which has passed into hitch-hiking slang, as in"Hey, you sass that Ford Prefect?

Mi smo u visokom stepenu pripravnosti», izjavio je u utorak Atinskoj novinskoj agenciji zamenik prefekta Evrosa Mikalis Kogiumcis, a prenosi grčki dnevnik Katimerini.
We are on high alert," the Greek daily Kathimerini quoted Evros Deputy Prefect Michalis Kogioumtzis as telling the Athens News Agency on Tuesday.

Odatle fraze koje su prešle u stoperski rečnik, kao na primer:' Hej, jesi li glesio onog hupi Ford Prefekta?
Hence a phrase that has passed into hitchhiking slang, as in"Hey, you sass that hoopy Ford Prefect?

Artur i Fenčerč uznemireno su pogledom pretraživali gomilu, nemoćni da igde u njoj uoče bilo Forda Prefekta, bilo ikakav nagoveštaj da je imao makar i najblažu nameru da se tu nañe.
Arthur and Fenchurch scanned the crowd anxiously, unable to find Ford Prefect in it anywhere, or any sign that he had the slightest intention of being there.

Silvan, rimski prefekt, želi da razgovara s tobom.
Silvanus, Prefect of Rome, wants to talk to you.

Treći kandidat, prefekt Soluna Panajotis Psomijadis dobio je 10, 2 odsto.
A third candidate, Thessaloniki prefect Panagiotis Psomiadis, picked up 10.2%.

Prefektu, potrebni ste mi.
Prefect, you're needed.

Prefektu, dobro jutro.
Prefect, good morning.

Кардинал Зенон Грохолевски, префект Конгрегације за католичко образовање.
Zenon GROCHOLEWSKI, Prefect of the Congregation for Catholic Education.

Prefekte, znam da mislite najbolje, ali ja imam iskustva.
Prefect, I know you mean well, but I've had experience.

Prefekt je rekao:".
The prefect said.

Organizuj sve sa prefektom i probudi Polinu.
Arrange it with the prefect and wake Pauline.

Nemam pojma gospodine prefekte, lupaju nekakve gluposti!
I have no idea Mr. Prefect, they keep jabbering a lot of nonsense!