EMME RUOTSIKSI

Käännös emme vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 45860, Aika: 0.2862

Esimerkkejä Emme käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

ES emme voi sallia maitoalan romahdusta.
ES vi får inte låta mjölksektorn kollapsa.
Me emme tarvitse rahoitusveroa.
Vi behöver ingen skatt på finansiella transaktioner.
Toisaalta me emme voi palata uuteen verilöylyyn balkanilla.
Å andra sidan kan vi inte återgå till en ny blodutgjutelse på balkan.
Emme ole saaneet tällaista mietintöä.
Vi fick aldrig den här rapporten.

Emme saa unohtaa, että.
Vi får inte glömma att.
Valitettavasti emme saaneet tässä asiassa aikaan kompromissia.
Vi nådde tyvärr ingen kompromiss på denna punkt.
Emme voi kuitenkaan jättää huomioimatta myöskään tekemiämme virheitä.
Vi kan emellertid inte bortse från tidigare misstag heller.
Emme tarvitse päällekatsojia omia aloitteita kehittäessämme.
Vi behöver inga ordningsmän för att utveckla våra egna initiativ.
Emme kommentoi huhuja tai spekulaatioita.
Vi kommenterar aldrig rykten och spekulationer.
Emme tarvitse sen vuoksi keskustelua schengenistä.
Därför behöver vi ingen diskussion om schengen.
Emme tarvitse enää lisää velkaantuneita instituutioita.
Vi behöver inga fler skuldsatta institutioner.
Me emme päässeet asian ytimeen.
Vi nådde aldrig botten på det hela.
Hyvät kollegat, emme käy keskustelua tästä asiasta.
Kolleger! vi har ingen debatt i det här ärendet.
Emme tuolloin saaneet vastausta.
Vi fick inget svar då.
Emme ole kuitenkaan tyytyväisiä; vielä on paljon tehtävää.
Vi är emellertid inte nöjda; det finns fortfarande mycket kvar att göra.
Jos emme pane parastamme, tulevaisuus tulee olemaan iso musta tyhjyys.
Men framtiden blir rena intet om vi inte gör det vi är bäst på.
Emme löytäneet sopivia reseptejä.
Hittar inget bra recept.
Emme mahda tälle mitään, se on historiallinen totuus.
Det kan vi inte göra något åt, det är ett historiskt faktum.
Me emme tarvitse uutta talousarvion otsaketta.
Vi behöver ingen ny budgetrubrik.
Emme pääse pääovelle.
Vi kommer aldrig att nå huvudingången.
Emme tarvitse uusia kuulemisia. tarvitsemme asetuksia.
Vi behöver inga fler samråd, vi behöver förordningar.
Emme saaneet kysymykseen vastausta.
Fick inget svar på denna fråga.
Emme koe velvollisuudeksemme suvaita tätä tilannetta.
Vi känner ingen skyldighet att tolerera denna situation.
Näistä syistä emme voi äänestää tämän päätöslauselman puolesta.
Därför kan vi inte rösta för denna resolution.
Emme olleet oikeasti naimisissa.
Vi var aldrig gifta på riktigt.
Emme tarvitse uusia elimiä.
Vi behöver inga nya organ.
Emme tarvitse kaksinkertaista työtä sillä alalla.
Vi behöver inga dubbla insatser på området.
Me emme liity siihen.
Vi har inget med det att göra.
Emme voi odottaa pidempään.
Vi kan inte vänta längre.
Emme voi jättää linnaketta vartioimatta.
Vi kan aldrig lämna fortet obevakat.

Tulokset: 45860, Aika: 0.2862

TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää