ENKÄ SAANUT RUOTSIKSI

Käännös enkä saanut vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 48, Aika: 0.1292

Esimerkkejä Enkä Saanut käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Tulin kertomaan, että taloni räjähti enkä saanut 25 tonnia kokoon.
Mitt hus flög i luften, så jag fick inte ihop de 25 000 dollarna.
Hän on poissa, enkä saanut edes hyvästellä.
Han är borta. och jag fick inte ens chansen att säga farväl.
Enkä saanut tilaisuutta puhua kanssasi ennen kuin sinä... lähdit.
Och jag fick inte chans att tala med dig innan du... stack.
Isä makasi sillä tavalla monta tuntia, enkä saanut soittaa apua.
Han låg så i flera timmar och jag fick inte ringa på hjälp.

Kuitenkin, hän itki koko yön enkä saanut nukutuksi.
Hur som helst, hon grät hela natten, och jag fick inte sova.
Enkä saanut edes tilaisuutta hyvästellä.
Jag fick inte ens säga hej då.
Smitty! smitty! unohdin avaimet- pakuuni, enkä saanut pakua käyntiin.
Jag glömde bilnycklarna, så jag fick inte igång bilen.
Enkä saanut potkuja tästäkään työstä.
Jag fick inte sparken.
Kaikki alkoivat vihata toisiaan enkä saanut enää tavata eliseä.
Det blev stor uppståndelse, och jag fick inte träffa elise mer.
Tosin koe-esiintyminen oli aamulla, enkä saanut roolia.
Uttagningsprovet var i morse och jag fick inte rollen.
Enkä saanut edes pitää niitä.
Jag fick inte ens behålla dem.
Soitin hänelle, enkä saanut mitään irti hänestä.
När jag ringde häromdagen fick jag inte ur henne ett vettigt ord.
Kolme sähköpostia lähetin, enkä saanut yhteenkään vastausta.
Har skickat 3 mail men inte fått något svar.
Yritin soittaa marielle, enkä saanut häntä kiinni.
Jag fick inte tag i henne.
Pelkäsin että olit kuollut, enkä saanut hyvästellä.
Och att jag aldrig fick ta farväl.
Ehkä hän soitti, enkä saanut viestiä.
Han kanske inte kom fram.
Petit minut vegasissa enkä saanut töitä.
Du gjorde så all jag inte kunde få jobb i vegas.
Esitin hyvin tarkan kysymyksen, enkä saanut vastausta.
Jag ställde en mycket bestämd fråga men jag fick inget svar.
Enkä saanut selkeää vastausta.
Fick inget tydligt svar.
Silloin olin tavallinen palomies enkä saanut käyttää liekinheitintä.
Då var jag en vanlig brandman och fick inte ens sköta eldkastaren.
Minä tunsin jotain arvokasta enkä saanut kertoa siitä sinulle.
Det handlar om... mina känslor nåt mycket bra... och inte kunna säga det åt dig.
Tällä kertaa en juuri tuntenut kuumuutta enkä saanut ruhjeita.
Jag kände knappt hettan och jag fick inga skråmor.
Unitablettini olivat poissa enkä saanut unta.
Mina sömntabletter var borta. jag kunde inte sova.
Minä paiskin töitä hiki hatussa enkä saanut palkankorotusta.
Jag sliter häcken av mig på jobbet, men får ingen löneförhöjning.
Tiriac, loistavaa." enkä saanut korttia.
Tiriac, coolt!" jag fick inget kort.
Kenkäni nauhat jäätyivät, enkä saanut sitä enää pois jalasta.
Det frös snörena på mina kängor. jag kunde inte få av dem.
Jätit minut, enkä saanut vahahuulia ja torahampaita.
Du lämnade mig, och jag fick inte vaxläppar med huggtänder.
Koulua vaihtaville oli vain yksi paikka, enkä saanut sitä.
De hade visst bara en plats för transfer-elever, så.

Tulokset: 48, Aika: 0.1292

SANATARKASTI KÄÄNNÖS
TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää