ITKUA RUOTSIKSI

Käännös itkua vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 66, Aika: 0.1194

Esimerkkejä Itkua käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Kyllä siinä saa pidätellä naurua ja itkua, samanaikaisesti.
Sen kan jag gråta och skratta, på samma gång.
Ei tuo ole itkua.
Det är inte gråt.
Sieltä kuuluu vauvojen itkua, ja siellä näkee vanhusten varjoja käytävällä.
Man kan också höra barnen gråta och se gamlingarnas skuggor i korridoren.
Ei enää itkua.
Lnte gråta mer.

Ei murhetta tai itkua.
Varken sorg eller gråt.
Nieleskelin itkua, kun hän tuli tänne.
Jag vet att jag grät när jag kom hem.
Kuulimme vauvan itkua ja näimme kahden lääkärin menevän huoneeseen.
Vi hörde en bebis gråta och såg två läkare gå in i ett operationsrum.
Rintaruokintaa ja itkua.
Amning och gråt.
Se oli rumaa itkua. ilmeesi oli tällainen.
Och du grät fult, du gjorde en sån här grimas.
Kuinka monta? lstuit ja kuuntelit isoäidin itkua kun isoisä jahtasi avaruusolentoja metsissä.
Du hörde på när farmor grät och farfar letade rymdvarelser i skogen.
Kyllä siinä saa pidätellä naurua ja itkua, samanaikaisesti.
Något som får mig att skratta och gråta, samtidigt?
Pikemminkin lapsen itkua.
Snarare ett barns gråt.
Katsoin ylös, eikä se ollut vauvan itkua.
Jag tittade upp och det var inget barn som grät.
Huutoa, itkua.
Skrik. gråt.
Meidän ei tarvitse enää kuunnella kiyokon kirottua itkua.
Nu slipper vi i alla fall höra kiyoko gråta.
Poikki vai itkua?
Alla...- ska vi bryta eller gråta?
Kuulin vauvan itkua.
Jag hörde en baby gråta.
Asiakkaat eivät kuule toisten itkua.
Så att man inte hör andra gråta.
Kuulin lapsen itkua.
Jag hörde barnet gråta.
Kaverini ei voi katsoa tytön itkua.
Min kompis tål inte se en söt flicka gråta.
Lapsen itkua.
Ett barn gråter.
Vauvan itkua.
Ett barn som gråter.
Kuumekouristuksia ja kimeää itkua on ilmoitettu harvoin.
Feberkramper och gråt i högt tonläge har i sällsynta fall observerats.
Enkä tarkoita itkua, huumeita tai muuta- vaan hänen sydäntään.
Jag pratar inte om gråtandet eller drogerna. jag pratar om hans själ.
Surijat kuulivat itkua- ja vetivät hänet ulos.
De sörjande hörde hans gråt och drog ut honom.
Joskus kuuluu itkua, mutta se on mamma.
Jag hör gråt ibland, men det är mamma.
Hän ei haluaisi itkua, ethän, kulta?
Inte ska vi gråta, eller hur raring?
Aamulla heräsin ja kuulin itkua.
När jag vaknade nästa morgon, hörde jag gråt.
Jos asiakkaat haluavat kuulla itkua, he pysyvät kotona.
Om stammisarna vill höra kvinnogråt stannar de väl hemma, inte sant?
Ei ole enää kuolemaa, surua tai itkua.
Och det ska inte finnas mer död, inte sorg eller gråt.

Tulokset: 66, Aika: 0.1194

KATSO MYÖS

Katso myös


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää