JOSTA RUOTSIKSI

Käännös josta vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 8780, Aika: 0.0867

Esimerkkejä Josta käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Mies josta tuli miljonääri.
Grabben som blev miljonär.
Palkan määrä, josta ennakonpidätys on toimitettava;
Det lönebelopp, på vilket förskottsinnehållning skall verkställas;
Siinä oli tarjous, josta ei voinut kieltäytyä.
Ett erbjudande som det var omöjligt att tacka nej till.
Eu-instituutiot kykenevät tasapainoiseen työskentelyyn, josta on odotettavissa haasteellisia lopputuloksia.
Eu-institutionerna har förmågan att arbeta balanserat, vilket förutspår utmanande resultat.

Mies josta tuli miljonääri.
Mannen som blev miljonär.
Kunta, josta toimintaa johdetaan; sekä.
Den kommun från vilken verksamheten ledes; samt.
Tämä korostaa tarkastuslausuman kokeellista luonnetta, josta olimme kaikki tietoisia alusta lähtien.
Detta understryker revisionsförklaringens experimentella art, som vi alla var medvetna om från början.
Lähde, josta kaikki rikkautemme tulevat.
Källan från vilken alla våra rikedomar härstammar.
Tutkinnon suorittamisesta annetaan todistus, josta määrätään tarkemmin tutkintolautakuntien johtosäännössä.
Över godkända examina utfärdas intyg, om vilka närmare bestämmelser ges i instruktionen för examensnämnderna.
ZYPREXA VELOTAB sisältää aspartaamia, josta tulee fenyylialaniinia.
ZYPREXA VELOTAB innehåller aspartam, vilket är en fenylalaninkälla.
Saatamme tietää tautisi, josta kärsit.
Vi vet kanske vilken åkomma du lider av.
Ruotsin väkiluku on yhteensä 8,9 miljoonaa, josta 4,5 miljoonaa on naisia.
Sveriges totala befolkning är 8,9 miljoner av vilka 4,5 miljoner är kvinnor och 4,4 miljoner män.
Keskimääräinen molekyylipaino on noin 60_000, josta proteiiniosa muodostaa noin 20_000.
Medelmolekylvikten är ungefär 60 000, av vilket proteindelen består av cirka 20 000.
Yhdeksänkymmentä prosenttia unionin tuonnista, josta olemme riippuvaisia, kulkee meriteitse.
Nittio procent av europas import, som vi är beroende av, kommer via sjöfartsrutter.
Josta on kiittäminen.
Vilket är tack vare.
Sellaisen rikoksen selvittämiseksi, josta on säädetty rangaistukseksi vankeutta;
För utredning av sådana brott för vilka stadgas fängelsestraff.
Sen tilan, josta pakkolunastus on tapahtunut, rekisterinumero pysyy muuttumattomana.
Registernumret för den lägenhet, från vilken tvångsinlösningen skett, förblir oförändrat.
Se on kysymys, josta on päätettävä eurooppa-neuvostossa tämän kuun lopussa.
Detta är en fråga som måste beslutas i europeiska rådet i slutet av denna månad.
Josta tuli mieleeni, minulla on lahja sinulle.
Vilket påminner mig. jag har en present till dig.
Steiner-koululla on oppilaskunta, josta määrätään koulun ohjesäännössä.
Steiner-skola skall ha en elevkår, om vilken bestäms i skolans reglemente.
Sellainen, josta ei ole mitään hyötyä.
Något som inte gynnar någon.
Olen löytänyt puhelimen, josta maahanmuuttoviraston vinkki tuli.
Jag har hittat telefonen från vilket tipset från migrationsverket kom.
Siitä nekrutytön asiasta, josta puhuitte.
Den där niggerflickan...- vilken niggerflicka?
Taloudellinen etu, josta toinen pakotetaan luopumaan, on erittäin arvokas tai.
Den ekonomiska förmån som den andra tvingas avstå från är synnerligen värdefull eller.
Arvoisa rouva puhemies, haluaisin kiinnittää huomiota asiaan, josta ei olla puhuttu.
Fru ordförande! jag vill påpeka en aspekt som inte har diskuterats.
Josta me pidämme.
Vilket vi gillar.
Josta pääsemmekin vasily pokrovskyyn.
Vilket leder oss till vasily pokrovsky.
Kohteessa hanoi kätevästi sijaitseva hotelli meracus hotel 2 on erinomainen tukikohta, josta käsin.
Hotel vizantio är ett 2-stärnigt hotell som erbjuder.
Se vain tarkoittaa, että wakefieldillä on apuri,- josta emme tienneet.
Det innebär bara att wakefield har en medhjälpare, vilket vi inte visste om.
Tämä on tärkeä poliittinen kysymys, josta emme ole vielä keskustelleet.
Det är en grundläggande politisk fråga, som vi ännu inte diskuterat.

Tulokset: 8780, Aika: 0.0867

TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää