JULMAN RUOTSIKSI

Käännös julman vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 140, Aika: 0.1383

Esimerkkejä Julman käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Kansainvälinen oikeus kieltää kidutuksen ja muun epäinhimillisen, julman tai halventavan kohteluntai rangaistuksen.
Tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning är förbjuden iinternationell lag.
Kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai.
Tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling.
Olkaa julman rehellisiä.
Var brutalt ärliga nu.
Tämän epäinhimillisen ja julman rangaistuksen poistaminen koskee kaikkia maailman alueita.
Detta omänskliga och barbariska straff måste avskaffas i hela världen.

Toissa iltana olit julman rehellinen.
Du var brutalt ärlig häromkvällen.
Onko hän tehnyt sinustakin julman?
Har hon gjort dig grym?
Ja aion olla julman rehellinen.
Låt oss vara brutalt ärliga.
Jokaisen julman paskiaisen, joka satutti minua ja pakotti minut alistumaan.
Alla grymma jävlar som gjorde mig illa och tvingade mig till underkastelse.
Perustuslakimme kieltää julman kohtelun.
Vår konstitution förbjuder grym behandling.
Käy julman urotyöni tielle, aika.
O tid, du går min grymma bragd i förväg.
Oot julman kaunis.
Och de är grymt vackra.
Miksi teitte hänestä niin julman?
Varför har ni gjort honom så grym?
Rakastan olla julman rehellinen.
Som vågar vara brutalt ärlig.
Se tekee ihmisestä ilkeän, väkivaltaisen ja julman.
Det gör en elak och våldsam och grym.
Ja aion olla julman rehellinen.
Jag skulle vilja vara brutalt ärlig.
Meille kuitenkin tarjotaan mahdollisuutta; mahdollisuutta julman sodan jälkeen.
Vi har nu fått en chans efter detta brutala krig.
Murhattu laivapoika oli saanut julman kostonsa.
Och den mördade skeppspojken hade fått sin grymma hämnd.
Nämä hirvittävät sodan kuukaudet... tekivät hänestä tylyn, vaisun ja jopa julman.
Dessa första hemska månader av kriget gjorde honom bister, tyst och även grym.
Ja aion olla julman rehellinen.
Vi ska brutalt ärliga.
Julman rangaistuksen pelon piti riittää rikollisille.
Brutala straff skulle hålla de kriminella i schack.
Kumarramme jumalaa, joka tahtoi ottaa sinut meiltä pois- tämän julman onnettomuuden kautta.
Han har valt att ta dig ifrån oss genom denna grymma olycka.
Maya saa julman rangaistuksensa.
Maya blir brutalt bestraffad.
Vihollisemme käsissä vangit varmasti kokisivat julman ja nopean kuoleman.
Om fienden hade tillfångatagit 121 av de våra skulle deras död ha blivit snar och grym.
Julian teki hänestä kostonhimoisen ja julman.
Han gjorde henne hämndlysten och grym.
Vuoden julman alistamisen jälkeen?
Efter 400 år av brutalt underkuvande?
Mutta pian he saivat vastaansa julman aseen- joka nousi taistelukentällä hallitsevaan rooliin.
Men snart möter de ett brutalt vapen som ska komma att dominera striderna.
Julman tehokas talvirengas jäällä ja lumella.
Ett grymt effektivt vinterdäck på is och snö.
Maassa alettiin harjoittaa yksipuolista viljelyä, maa tuhottiin ja alistettiin julman järjestelmän alaisuuteen.
Monokulturer utvecklades och landet förstördes och underkastades en brutal regim.
Zaya päätyi julman miehen orjaksi.
Jag hittade zaya förslavad hos en grym herre.
Toisinaan rauha saadaan aikaan vain julman sodan avulla.
Ibland... kan fred endast uppnås med ett grymt krig.

Tulokset: 140, Aika: 0.1383

KATSO MYÖS

Katso myös


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää