KUULIN RUOTSIKSI

Käännös kuulin vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 5722, Aika: 0.1729

Esimerkkejä Kuulin käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Kun kuulin jäsen bonden kuvauksen, pohdin, mahdoimmeko lukea samaa asiakirjaa.
När jag hörde jens-peter bondes beskrivning undrade jag om vi hade läst samma dokument.
Vaikka kuulin siitä, en pystynyt toteuttamaan sitä.
Även om jag hörde det så klarade jag inte att genomföra det.
Kun kuulin, ettei hän pidä koirista, pyysin tietysti anteeksi.
När jag fick veta att hon inte gillar hundar bad jag så klart om ursäkt.
Kun kuulin neljä vuotta sitten, että hän elääkin, olin niin onnellinen.
För fyra år sen när jag fick veta att han levde, varjag så lycklig.

Kun kuulin atomipommista, olin hyvin ihmeissäni.
När jag fick information om atombomben blev jag förbluffad.
Olin täällä ja kuulin sen omin korvin.
Jag var här och jag hörde det med egna öron.
Kuulin, että teidät murhasi vampyyri nimeltä warlow.
Pappa? jag vet att ni blev mördade av vampyren warlow.
Kun kuulin viestisi.
När jag fick ditt meddelande.
Kun kuulin siitä eilen, vihasin sinua.
När jag fick veta det hatade jag dig.
Kuulin myös neuvoston kaksi viimeistä julkilausumaa.
Jag hörde också rådets senaste två uttalanden.
Se on hirveää, että kuulin sen sinulta.
Det är hemskt att jag fick den av dig.
Mutta kuulin varmuudella, että tannen piti päiväkirjaa.
Men jag har ett tydligt minne av att någon berättade om dagboken.
Kun kuulin, että sinä jätit sen viestin jerryn nauhalle.
När jag fick veta att det var du på bandet.
Kuulin, että kaipaatte palveluksiani.
Jag vet att du vill ha mina tjänster.
Kuulin, mitä sanoitte.
Jag hörde vad du sade.
Kuulin nyt.
Jag har det.
Niin, kuulin, että hänen päänsä oli pakastimessa.
Jag vet att huvudet var i frysen.
Kiitos. kuulin, että herra nick haluaa nähdä minut.
Tack, jag fick veta att nick ville träffa mig?
Kun kuulin tuon.
När jag hör det här.
Nämä olivat viimeiset sanat jotka kuulin.
Det var de sista orden jag hörde.
Kuulin ainakin 20 kertaa" no habla ingles", ennen kuin löysin sinut.
Jag fick typ 20 "no habla inglés" innan du svarade.
Kuulin ikäviä uutisia ystävästäni.
Jag har dåliga nyhet om en vän.
Kuulin että he ovat mafian entisiä palkkamurhaajia.
Jag vet att de är ex-maffian yrkesmördare.
Kuulin mahtavia uutisia.
Jag fick jättegoda nyheter i morse.
Kuulin silverin nimen ensi kertaa.
Första gången jag hör silvers namn.
Kuulin arvoisan kollegani voggenhuberin puhuvan nationalismista.
Jag hörde min kära kollega johannes voggenhuber tala om nationalism.
Kun kuulin, että eli oli ehkä kertonut sinulle, minulla pimeni päässä.
När jag fick veta att eli kanske hade berättat tappade jag fattningen.
Kuulin hyviä uutisia.
Jag har goda nyheter.
Kuulin parvekkeelta äidin huudon.
Från balkongen kunde jag höra mamma skrika.

Tulokset: 5722, Aika: 0.1729

TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää