MÄTÄNEMÄÄN RUOTSIKSI

Käännös mätänemään vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 52, Aika: 0.1611

Esimerkkejä Mätänemään käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Et jättänyt minua mätänemään siihen selliin,- ja siksi pidän sinusta!
Du ville inte låta mig ruttna i cellen. jag älskar dig för det.
Hän joutaa vankilaan mätänemään.
Låt honom ruttna i finkan!
Jared jätti minut mätänemään neuvostoliittolaiseen vankilaan.
Jared lät mig ruttna i ett ryskt fängelse.
Emme voi jäädä tänne mätänemään.
Vi kan inte ruttna i den här jävla hålan.

En aio jäädä tänne mätänemään loppuelämäkseni.
Jag tänker inte ruttna här resten av mitt liv.
Jos saisin päättää, jättäisin sinut selliin mätänemään.
Om det var upp till mig skulle du få ruttna i cellen.
Yritin.- olisiko pitänyt jättää herra pontecorvo mätänemään?
Skulle vi ha låtit pontecorvo ruttna?
Teidät joutaisi hirttää samaan oksaan ja jättää mätänemään.
Ni borde hängas upp i samma lem och lämnas att ruttna.
Muuraa hänet ansaan,- ja jätä hänet mätänemään.
Mura in honom och låt honom ruttna.
Olisitko luikkinut häntä koipien välissä pois ja jättänyt heidät mätänemään?
Skulle ni ha satt svansen mellan benen och flytt, för att låta dem ruttna?
Rahl ei jättäisi heitä tyrmään mätänemään.
Rahl låter dem inte ruttna i fängelset.
Harmi, että päästimme ruumiit mätänemään.
Synd att vi lät kropparna ruttna.
Ei hän yritäkään, vaan jättää meidät mätänemään tänne.
Han tänker låta oss ruttna här inne.
Kauanko kestää ennen kuin hänen ruumiinsa alkaa mätänemään?
Hur lång tid tar det, innan liket börjar ruttna?
Olisit jättänyt ryanin sinne mätänemään.
Du borde låta honom ruttna där inne.
Jää tänne mätänemään paholaistesi kanssa, veljenpoika.
Ruttna här, brorson, med dina demoner.
He jättivät minut meksikoon mätänemään.
De lät mig ruttna bort i mexiko.
Joudumme mätänemään putkassa.
Så vi måste ruttna i ett häkte?
Jätän sinut tänne mätänemään ja toivon, että haarnit syövät lihasi pidoissaan.
Jag lämnar dig här att ruttna och jag hoppas att trollen festar loss på dina ben.
En rauhoitu.- haluan hänet selliin mätänemään!
Inte förrän hon ruttnar i fängelset!
Minä tulen mätänemään vanhempieni kellarissa.
För jag ska ruttna bort i mina föräldrars lägenhet.
Jätätkö hänet mätänemään tyrmään?
Ni lämnar honom att ruttna i en cell.
Joku joutuu tämän takia vankilaan mätänemään.
Någon kommer att ruttna i fängelset för det här.
Luuletko minun kertovan sen, jotta voit jättää minut tänne mätänemään?
Tror du jag berättar det, så att du kan lämna mig här att ruttna?
Mellakan jälkeen meidät jätettiin mätänemään.
Sen upploppen har de lämnat oss att ruttna.
Olimmekin siihen asti, kunnes hän jätti minut mätänemään fbi:n kanssa.
Det var innan han lämnade mig för att ruttna hos FBI.
Minulla oli elämä ja sitten minut jätettiin tänne mätänemään!
Jag hade ett liv, och sen bara lämnar de mig här för att ruttna!
Jättäisit mätänemään?
Skulle du låta mig ruttna?
Mätänemään ilman syytteitä tai ilman kanteluoikeutta.
För att ruttna där utan rättegång och ingen tillflykt till rättvisan.
Jos et tottele, jätän sinut mätänemään sonaan.
Samarbetar du inte lämnar jag dig att ruttna i sona.

Tulokset: 52, Aika: 0.1611

SYNONYYMIT

S Synonyymit "mätänemään"


"Mätänemään" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää