MINÄ RUOTSIKSI

Käännös minä vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 147958, Aika: 0.2438

jag (135707) mig (2927) min (1025) mitt (485)

Esimerkkejä Minä käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Tätä minä kutsun hintaketjun toimintahäiriöksi.
Det är detta som jag kallar en funktionsrubbad priskedjemekanism.
Hyvä minä, haha.
Tack för mig, haha.
Sinä, minä ja dupree.
Du, jag och dupree.
Mitä minä oikein puhun?
Vad jag snackar om?

Minä olen hänen ja hän on minun.
Han är min och jag är hans.
Arvoisa puhemies, myös minä haluaisin toivottaa neuvoston puheenjohtajan parlamenttiin.
Herr talman! låt mig också välkomna rådets ordförande till kammaren.
Ilman teitä, minä en olisi nyt tässä.
Utan er vore jag inte här idag.
Olenko minä syypää?
Är det mitt fel?
Sitä minä pelkään tällä hetkellä.
Det är min farhåga just nu.
Sillä minä olen haaveilija ja pitkän tähtäimen ajattelija.
För mig, jag är en drömmare och en långsiktig tänkare.
Mutta tästä lähtien minä en voi valitettavasti kaksinkertaistaa aikaa.
Men hädanefter kan jag tyvärr inte fördubbla tiden.
Henkeni minä annan sinun edestäsi.
Jag skall ge mitt liv för dig.
Mutta minä olen ensimmäinen.
Det är min första!
Minä haluan kysyä teiltä.
Låt mig fråga er.
Ensimmäistä kertaa elämässäni minä vain ilmestyn paikalle.
För första gången i mitt liv dyker jag bara upp.
Siksi ryhmäni ja minä haluamme, että tulevat raja-alueet saavat enemmän huomiota.
Därför vill min grupp och jag att de framtida gränsområdena får mer uppmärksamhet.
Minä en ymmärrä sinua.
Du förstår mig ju inte!
Mitä minä voin heille sanoa?
Vad ska jag säga till dem?
Minä päätän. vastuu on minun.
Det är mitt beslut, mitt ansvar.
Sellaisia kuin sinä ja minä.
Det är sådana som du och jag.
Minä rakastan miestäni.
Älskar dig min man!
Tätä minä toivoisin”.
Förväntade mig det här.
Kyllä minä olen tästä tosi ylpeä.
Det här gör mig väldigt stolt!
Minä oon yrittänyt kaikkea mitä oon keksinyt.
Jag har testat allt som jag kan komma på.
Minä ja tyttäreni yhdessä katsottiin.
Min dotter och jag tittade tillsammans.
Tiedätte hyvin, että minä en toimi sillä tavalla.
Ni vet mycket väl att det inte är mitt sätt att agera.
Minä myös onnittelen esittelijää hänen tekemään työstä.
Jag vill också gratulera föredraganden till hans arbete.
Minä ja siskoni.
Min syster och jag.
Ei. minä päätin niin.
Nej, det var mitt val.
Lähtin minä läkköiläh».
Jag gick mig åt körka.

Tulokset: 147958, Aika: 0.2438

SYNONYYMIT

S Synonyymit "minä"


"Minä" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää