MURHENÄYTELMÄ RUOTSIKSI

Käännös murhenäytelmä vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 155, Aika: 0.0992

Esimerkkejä Murhenäytelmä käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Nyt kyseinen murhenäytelmä, traaginen kuolema, on saanut symbolisen merkityksen.
I dag har denna tragedi, detta tragiska dödsfall, fått symbolisk betydelse.
Tämä murhenäytelmä ei ikävä kyllä ollut väistämätön.
Denna tragedi var tyvärr inte oundviklig.
Tämä on sosiaalinen murhenäytelmä niille, jotka elävät meren läheisyydessä ja saavat toimeentulonsa matkailusta.
Detta är ett socialt drama för de människor som lever av havet och turismen.
Tämä on siis valtava murhenäytelmä.
Det är därför en enorm tragedi.

Arvoisa puhemies, tämä on inhimillinen murhenäytelmä.
Det, herr ordförande, är ett mänskligt drama.
AIDS on afrikan seuraava murhenäytelmä.
Aids kommer att bli afrikas nästa katastrof.
Beslanin murhenäytelmä on kaikkien muistissa.
Alla har tragedin i beslan i minnet.
Eilen sattui uusi murhenäytelmä gothardin tunnelissa.
I går inträffade en ny tragedi i s:t gotthard-tunneln.
Tiedän, että vanhempienne menetys oli murhenäytelmä.
Jag vet att det var en stor tragedi att förlora era föräldrar.
Siellä murhenäytelmä on nyt pahempi kuin kukaan osasi olettaa.
Där är tragedin i stället större än någon kunde ha anat.
Kauhea murhenäytelmä.
Det var en hemsk tragedi.
Srebrenican järkyttävä murhenäytelmä ei ole ainoastaan viimeisin esimerkki ihmisen aikaansaamista kauhuista.
Srebrenica och den förfärliga tragedin där är inte bara det senaste exemplet på människans ohygglighet.
Ei tuo ole murhenäytelmä.
Det är ingen tragedi!
Kun alkoi se murhenäytelmä.
När tragedin slog till.
Voitte varmasti kertoa meille, kuinka tällainen murhenäytelmä saattoi tapahtua.
Du kan säkert berätta för oss hur en sådan tragedi kan uppstå?
Vuorilla murhenäytelmä on valtava.
Tragedin är stor i bergsområdena.
Mikä murhenäytelmä.
Vilken tragedi.
Doverin murhenäytelmä on meidän kaikkien mielessä.
Tragedin i dover finns i allas våra tankar.
Tämä on vasta humanitaarinen murhenäytelmä.
Och då är detta bara den humanitära tragedin.
Se on murhenäytelmä.
Vilken tragedi.
Sitä seuraa sosioekonominen murhenäytelmä.
Den sociala och ekonomiska tragedin följer tätt efter.
Murhenäytelmä, onnettomuus, kuolema.
Tragedi, olycka, död.
Huippukokouksen taustalla väijyi kosovon kauhistuttava murhenäytelmä.
Mötet utspelade sig mot bakgrund av den fruktansvärda tragedin i kosovo.
Melkoinen murhenäytelmä.
Vilken tragedi.
Kauhea murhenäytelmä.
En fruktansvärd tragedi.
Odotakaan hetki. sehän oli se erittäin ikävä murhenäytelmä?
Det var den där hemska tragedin!
Timor oli murhenäytelmä, joka järkytti koko maailmaa.
Timor var ett drama som chockade hela världen.
Se on ennen kaikkea murhenäytelmä kaikille ihmisille, joita se on koskettanut.
I första hand är det en katastrof för alla de människor som drabbas.
Ei murhenäytelmä.
Inte en tragedi.
Mikä murhenäytelmä!
Det är en tragedi!

Tulokset: 155, Aika: 0.0992

KATSO MYÖS

Katso myös


"Murhenäytelmä" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää