MUTTA PIDIN RUOTSIKSI

Käännös mutta pidin vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 51, Aika: 0.1367

Esimerkkejä Mutta Pidin käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

En mutta pidin temppelissä kuolleista miehistä.
Nej, men jag gillade männen jag förlorade i templet.
Se oli hirveä murju,- mutta pidin siitä silti.
Rena rivningskåken. men jag tyckte om det.
Tällaista ei ehkä pitäisi sanoa, mutta pidin haastattelemastani henkilöstä.
Jag hade generellt sett inte sagt detta men jag gillade den dread pirate roberts jag intervjuade.
Hieman väkivaltainen, mutta pidin siitä.
Lite våldsam, men jag gillade den.

En, mutta pidin kyllä.
Nej, men jag tyckte om honom.
Mutta pidin kiinni sinusta.
Men jag höll fast vid dig, troy.
Älkää kertoko beckylle, mutta pidin muutaman.
Säg inget till becky, men jag behöll några.
Niin, mutta pidin hänestä.
Ja, men jag gillade honom.
En ollut mikään hyvä näyttelijä mutta pidin sijaisesiintymisistä.
Jag var ingen stor skådespelare men jag tyckte om att utföra stunttrick.
Mutta pidin kiinni sinusta.
Men jag höll fast vid dig.
Mutta pidin hitonmoisen määrän hänen rahoistaan.
Men jag behöll en jävla massa pengar.
Mutta pidin siitä.
Mutta pidin häntä kädestä kiinni.
Men jag höll hennes hand.
Se oli aika pieni huvipuisto, mutta pidin siitä lapsena.
Det var en liten nöjespark, men jag gillade den när jag var liten.
En yhtä syvästi kuin sinä, mutta pidin rikostutkijan työstä.
Inte som du, men jag gillar att vara utredare.
Mutta pidin sen turvatakseni itseni sinulta.
Men jag behöll den för att skydda den från dig.
Hän oli outo tyyppi, mutta pidin hänestä.
Han var en märklig karl, men jag tyckte om honom.
Anteeksi. se ei merkinnyt mitään, mutta pidin ovimiestä kädestä.
Förlåt, det betydde ingenting, men jag höll dörrvaktens hand.
Synkempää shakespearea, mutta pidin siitä.
Det finns något mörkt i den, men jag gillar den.
Usko täi älä, mutta pidin yhdestä niistä.
Tro det eller inte, men jag gillade en av de där poliserna.
Se ei rimmannut, mutta pidin siitä.
Det rimmade inte men jag gillade det.
Löit minua ja sanoit vihaavasi minua. kiljuit, mutta pidin sinua lähelläni.
Du slog mig och skrek att du hatade mig, men jag höll dig.
Ei mitään alkuperäiseen verrattuna. mutta pidin molemmista.
Den var inte alls lik originalet, men jag gillar båda.
En ole varma uskonko sanaakaan, mutta pidin yksityiskohdista.
Jag vet inte om jag tror ett ord, men jag gillar detaljerna.
Kyllä puhuit, mutta pidin siitä.
Ja, men jag gillade det.
En tiedä, mistä tuo tuli, mutta pidin siitä.
Klipp! jag vet faktiskt inte varifrån det där kom, men jag gillar det.
En tiedä, mutta pidin siitä.
Jag vet inte, men jag gillade det.
Hän oli kylmä, mutta pidin siitä.
Hon var kylig, men jag gillade det.
Mutta pidin eniten carterista.
Men jag gillade carterböckerna bäst.
Mutta pidin siitä gandhi -kirjasta.
Men jag gillade den av gandhi.

Tulokset: 51, Aika: 0.1367

SANATARKASTI KÄÄNNÖS

"Mutta pidin" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää