OIKEALLA TAVALLA RUOTSIKSI

Käännös oikealla tavalla vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 153, Aika: 0.107

Esimerkkejä Oikealla Tavalla käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Kysyt vain oikealla tavalla.
Fråga bara på rätt sätt.
Luonto tulee päinvastoin säilyttää ja valjastaa oikealla tavalla ihmisen palvelukseen.
Tvärt om måste naturen bevaras och på ett korrekt sätt stå till människans förfogande.
Hänelle pitää vain puhua oikealla tavalla.
Man måste prata på rätt sätt, bara.
Voimmeko olla varmoja siitä, että se tapahtuu oikealla tavalla?
Kan vi vara försäkrade om att det sker på rätt sätt?

Jo nyt on hyvin mutkikasta ja aikaa vievää toimia oikealla tavalla.
Det är redan nu mycket invecklat och tidsödande att handla på ett korrekt sätt.
Komission kertomuksissa kumottujen direktiivien soveltamisesta käsitellään tätä ongelmaa oikealla tavalla.
Kommissionens rapporter om tillämpning av punktskattedirektiven hanterar detta problem på lämpligt sätt.
Tiedämme esimerkiksi, että tietynlaista savukalaa voi olla vaikea säilyttää oikealla tavalla.
Vi vet att t.ex. vissa rökta maträtter kan vara svåra att förvara på rätt sätt.
On kuitenkin välttämätöntä, että prosessi etenee oikealla tavalla.
Det är dock väsentligt att processen går till på rätt sätt.
Ehkä et kysy oikealla tavalla.
Du kanske inte frågar på rätt sätt.
Haluan, että käytät tietoa oikealla tavalla.
Du måste använda informationen på rätt sätt.
Tällaiset uutiset pitää kertoa oikealla tavalla.
Såna nyheter måste meddelas på rätt sätt.
Nappaan hänet oikealla tavalla.
Jag ska ta honom på rätt sätt.
Haluamme liza weldin raportin julkisuuteen oikealla tavalla.
Vi vill att liza welds rapport når ut till allmänheten på rätt sätt.
Oikealla tavalla.
Voit lopettaa tämän oikealla tavalla.
Du kan avsluta det här på rätt sätt.
Kolmannella kerralla hän hymyili minulle oikealla tavalla.
Tredje gången log hon mot mig på rätt sätt.
Jos hän hukkuisi, hän ei kelluisi oikealla tavalla.
Om han drunknade skulle han inte flyta på rätt sätt?
Kuinka pukeutua laivalle oikealla tavalla.
Ett smart sätt att ha båt.
Ratkaisevaa kuitenkin on, että tarkastukset suoritetaan oikeissa paikoissa oikealla tavalla.
Men det viktigaste är att man inspekterar på rätt ställen och att man inspekterar på rätt sätt.
Me ruotsin konservatiivipuolueen edustajat kannatamme päästökaupan aloittamista, mutta se on tehtävä oikealla tavalla.
Vi moderater anser att handel med utsläppsrätter ska införas men på rätt sätt.
Pikemminkin kyse on asenteestani ja kuinka käsittelen asioita oikealla tavalla.
Det handlar mer om min inställning och hur jag hanterar det på det rätta sättet.
Toivon, että komission jäsen tekee kaikkensa toteuttaakseen asian oikealla tavalla.
Jag hoppas att kommissionsledamoten kommer att göra allt för att hantera frågan på ett bra sätt.
Et ehkä naiskentele oikealla tavalla.
Du kanske inte vet hur man har sex.
Emme tavanneet oikealla tavalla.
Vi träffades inte på rätt fot.
Saimme hänet ja oikealla tavalla.
Vi fick honom. på rätt sätt.
Joka tarkoittaa, että minun täytyy näyttää se hänelle oikealla tavalla.
Vilket betyder att jag måste presentera det på ett bra sätt.
Oikealla tavalla!
Oikealla tavalla, väärällä tavalla ja armeijan tavalla.
Rätt sätt, fel sätt och arméns sätt.
Hallitse halujasi ja ohjaa niitä oikealla tavalla.
Kontrollera dina begär. kanalisera dem på ett lämpligt sätt.
Jos esität asian oikealla tavalla.
Bara om man har rätt taktik.

Tulokset: 153, Aika: 0.107

SANATARKASTI KÄÄNNÖS

"Oikealla tavalla" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää