ON REHELLISTÄ TYÖTÄ RUOTSIKSI

Käännös on rehellistä työtä vuonna Ruotsiksi

Tulokset: 70, Aika: 0.4094

Esimerkkejä On Rehellistä Työtä käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Se on rehellistä työtä.
Se on rehellistä työtä.
Ainakin se on rehellistä työtä.
Det är åtminstone ett ärligt jobb.
On, mutta se on rehellistä työtä.

Tämä on rehellistä työtä! älä sitä sure.
Tämä on rehellistä työtä, mutten halua tottua tähän.
Det här är ett ärligt jobb, curly, men jag vill inte vänja mig vid det.
Tehtävää on paljon eikä ole mitään syytä puuttua niiden asioihin, jotka tekevät rehellistä työtä.
Det finns mycket att göra och man behöver inte hindra dem som gör ett ärligt jobb.
Monet meistä ovat kiehtoo maaseudun elinolojen. on tietty valittaa elämästä pois maasta, huolta vain hyvää rehellistä työtä ja pidät kasveja ja eläimiä terveitä.
Många av oss har en fascination för landsbygden levande. det finns en viss vädjan om att leva utanför landet, oroa bara bra ärliga arbete och hålla dina växter och djur friska.
Veikkaan ettet ollut tehnyt rehellistä työtä pitkään aikaan.
Jag slår vad om att det är det första ärliga jobbet du gjort på länge.
Enkä ole tehnyt rehellistä työtä sitten... en muistakaan milloin.
Jag har inte gjort ett riktigt arbete sedan.
Poliisin työhän on rehellistä työtä.
Polis är hederligt.
Ehkä olette etsimässä rehellistä työtä!
Du letar efter ett hederligt jobb!
Työ tehdään pimeässä ilman kiitosta, mutta se on rehellistä.
Det är ett otacksamt jobb i mörka rum, men det är hederligt.
Työni on laitonta, mutta rehellistä.
Mitt jobb är olagligt, men det är iallafall ärligt.
Varmaan sinä, sillä en tiedä, mitä rehellinen työ on.
Sen får du skaffa ett hederligt jobb, för jag vet inte vad det är.
Se on paras työni, koska se on niin rehellinen.
Det är det bästa jag har gjort. för det ärärligt.
Suihinotto on kai helpompaa kuin rehellinen työ.
Det är visst lättare att suga kuk än att jobba hederligt.
Olen tosi iloinen, että meillä on rehelliset työt.
Närjag ser det blir jag glad för att vi har hederliga jobb.
Nyt on koti ja työ, olen vapaa ja rehellinen.
Nu har jag hem och hederligt arbete.
Nyt on rehellisen miehen mahdollista tehdä töitä satamassa- turvallisesti ja rauhallisin mielin.
Vi har börjat göra det möjligt för ärliga män att arbeta i hamnen... med arbetstrygghet och ro i sinnet.
Ne eivät voi vain käyttää kiinan halpaa työvoimaa, vaan niiden on oltava rehellisiä kuluttajilleen- kotimaidensa kansalaisille.
De kan inte bara utnyttja den billiga arbetskraften i kina utan bör även vara ärliga mot sina konsumenter- medborgarna i deras egna länder.
Mutta olkaamme ehdottoman selkeitä ja rehellisiä toinen toisillemme: tärkein työ on edelleenkin tehtävä tulevien viikkojen aikana.
Men låt oss vara helt tydliga och ärliga mot varandra: det viktigaste arbetet måste utföras inom de kommande veckorna.
Hän on retale, mutta rehellinen. ja hän on hyvä työssään.
Han är en skitstövel, men han är ärlig och bra på sitt jobb.
On piristävää nähdä, kuinka köyhien naisten kärsivällinen, rehellinen ja kova työ palkitaan tällä tavoin.
Det är mycket uppmuntrande att se fattiga kvinnors tålmodiga, ärliga och hårda arbete belönas på detta sätt.
Uskon amerikkalaiseen elämäntapaan- että jokaisella amerikkalaisella pitää olla rehellinen työ, perhe- ja koti, jota kutsua omakseen.
Livsstilen. varje amerikan ska ha ett jobb, familj och ett eget hem.
Nathrinin laaksossa on kuulemma rehellistä työtä tarjolla,- mutta se on kaukana täältä ja teillä on rosvoja.
Det finns arbete i nathrin valley. men det är banditer på vägarna.
jäsenille: hyvät parlamentin jäsenet, hyvät internationalistit, tiesittekö, mitä 50 euroa kuussa merkitsee eläkeläiselle, joka on tehnyt rehellistä työtä koko ikänsä?
ni medvetna om vad 50 euro i månaden innebär för en pensionär som har arbetat hederligt i hela sitt liv?
Näiden tietojen perusteella voimme olla tyytyväisiä työllisyyslukujen nettokasvuun, mutta mielestäni on pelkkää ihmisten pilkkaamista, että miljoonien työttömien ja rehellistä työtä tekevien on elettävä köyhyydessä.
Trots dessa fakta kan vi vara glada över en nettoökning av sysselsättningssiffrorna, men jag anser att de är ett hån för varje individ bland de miljoner arbetslösa och för alla som, trots att de utför ett hederligt arbete, tvingas leva i fattigdom.
Kunhan työ on rehellinen.
Så länge den är ärlig och orädd.

Tulokset: 70, Aika: 0.4094

KATSO MYÖS

Katso myös


SANATARKASTI KÄÄNNÖS

"On rehellistä työtä" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää