OTIN RUOTSIKSI

Käännös otin vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 2050, Aika: 0.1446

Esimerkkejä Otin käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Arvoisa puhemies, otin seuraavan asian esiin viime istuntojakson perjantaina.
Herr ordförande! jag tog upp följande ärende på fredagen under den senaste sammanträdesperioden.
Oli onni, että otin sinut mukaan.
Vilken tur att jag tog med er.
Otin siitä muutaman kuvan.
Det stämmer, tog några bilder!
Otin sen hänen reidestään.
Den plockade jag ur hans lår.

Otin esille kaksi seikkaa.
Jag tog upp två saker.
En tarvitse niitä, otin lääkkeeni.
Behövs inte, för jag tog min medicin.
Katselin ja ihailin sitä. otin jouseni ja ammuin sen.
Jag såg på honom, plockade upp min båge och sköt honom.
Ei silloinkaan, kun otin sahan ja viimeistelin hänet,- hän ei koskaan huutanut.
Inte ens när jag tar sågen och avslutar jobbet. han skriker aldrig.
Otin selfien lipun kanssa- ja se tuntui tärkeälle- suomi finland 100.
Jag tog en selfie med finlands flagga och det kändes viktigt- suomi 100.
Joku jätti sen sinne otettavaksi. minä otin sen.
Någon måste ha lagt det där för upphämtning, och så tog jag det.
Relaa. otin vain pari.
Lugn, jag tar bara ett par.
Hän jätti aseensa lähtiessään ja otin sen, vannon.
Han gick ifrån sitt vapen och jag tog det och stack.
Otin viimein paikkani mccullenien suvussa.
Äntligen har jag tagit min plats i en lång rad av mccullens.
Otin sen käteeni ja silloin se tapahtui.
Och när jag plockade upp den hände det.
Otin korttini ja aloin kirjoittaa.
Jag tog mitt kort och började skriva.
Otin sen esille ryhmässäni.
Jag tog upp det i min grupp.
Olisi pitänyt kertoa, että otin sen.- niin olisi.
Ja, jag borde ha sagt att jag tog den.
Et ymmärrä, minkä riskin otin tullessani tänne.
Du förstår inte vilken risk jag tar genom att komma hit.
Otin sen eroon ja aloin lypsämään.
Plockade undan allt och började dammsuga.
Mutta en ymmärtänyt, mitä otin, ennen kuin testi näytti sinistä.
Men jag förstod inte vad jag tagit, förrän strecket blev blått.
Otin tämän asian esille visegrad-maiden ja baltian maiden työllisyysministerien kanssa.
Jag tog upp den här frågan med arbetsmarknadsministrarna i visegrád-länderna och i de baltiska länderna.
Tulin vain sisään, otin tarjottimen- ja aloitin työn tekemisen.
Jag gick helt enkelt in, plockade upp en bricka och började.
Lääkkeetkin tuntuivat turhilta. otin ne silti.
Det kändes inte som om jag behövde medicinen, men jag tog den ändå.
Joe, otin ison casco bay -kahvin.
Joe, jag tar en stor casco bay-kaffe.
Viineri on siellä, ja otin siitä rusinat pois, kuten halusit.
Det finns wienerbröd och jag plockade ut russinen.
Otin riskin, kun palkkasin sinut.
Jag tog en risk när jag anställde dig.
Etkö halua tietää, miksi otin sen?
Vill du inte veta varför jag tog den?

Tulokset: 2050, Aika: 0.1446

TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää