RUUMIILLISTA TYÖTÄ RUOTSIKSI

Käännös ruumiillista työtä vuonna Ruotsiksi

Tulokset: 30, Aika: 0.1293

Esimerkkejä Ruumiillista Työtä käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Hänen kätensä kovettumat viittaavat siihen, että hän teki ruumiillista työtä.
Valkarna på händerna tyder på att NN gjorde kroppsarbete.
Kuten amerikkalaiset, saudit eivät tee ruumiillista työtä.
De gör inget kroppsarbete.
Osana tätä armahdusta,- upseereiden ei tarvitse tehdä ruumiillista työtä.
Amnestin innebär även att officerare inte behöver utföra kroppsarbete.
Ollaanko valmiita läksyjen tekoon, vai jatketaanko ruumiillista työtä?
Ska ni göra läxorna eller fortsätta kroppsarbetet?

Korjaaminen, varastoiminen ja uudelleen metsittäminen ovat raskasta ruumiillista työtä.
Röjning, lagring, skogsreproduktion och hårt kroppsligt arbete.
En ole ennen harrastanut ruumiillista työtä.
Jag har aldrig varit mycket för kroppsarbete.
Ruumiillista työtä promise cityssä.
Kroppsarbete i löftets stad?
Vieroksutko ruumiillista työtä?
Har du något emot fysiskt arbete?
Ruumiillista työtä.
nuoriin ihmisiin, jotka ovat jääneet syrjään siksi, että heillä ei ole maisterintutkintoa tai koska he tekevät vain ruumiillista työtä.
framtiden, dels unga som blivit efter för att de saknar masterexamen eller för att de bara utför manuellt arbete.
tarjoamalla vähintään 100 päivää taattu palkka työllisyyden varainhoitovuonna jokaiseen talouteen joiden aikuiset jäsenet vapaaehtoisesti tehdä vähän koulutettujen ruumiillista työtä.
dagar av garanterade lönearbete i ett räkenskapsår till varje hushåll vars vuxna medlemmar frivilligt att göra okvalificerade manuellt arbete.
tärkeää, että on olemassa" hullu'" idealistinen' arvostamaan työtä ja ruumiillista työtä ja opettaa tuleville sukupolville, jotka voivat tehdä monia muita
finns en "galen' eller "idealistisk' som värdesätter arbete och manuellt arbete och lära kommande generationer att göra många andra saker
Näytänkö siltä, että sovin ruumiilliseen työhön?
Ser jag ut att vara lämpad för kroppsarbete?
Särskilt fysiskt arbete.
Aion käydä töissä ja pitää ajatukseni kurissa- vanhalla kunnon ruumiillisella työllä.
Så jag ska gå till jobbet och distrahera mig med gammalt hederligt kroppsarbete.
Mitä minun pitäisi tehdä? en kelpaa edes ruumiilliseen työhön.
Jag får inte ens ett kroppsarbete.
Se kuitenkin työllistää huomattavan osan maatalousalan työvoimasta ja ruumiillisen työn tekijöistä.
Samtidigt sysselsätter den en stor andel av arbetskraften inom jordbruket och den manuella arbetskraften.
Älyllisen tarkan työn lisäksi ruumiillinen työ.
Förutom de intellektuella svårigheterna,- det fysiska arbetet...- ändlöst.
Ruumiillinen työ tekee vangeista uskomattoman vahvoja.
Straffarbete gör dem otroligt starka.
En ole hyvä ruumiillisessa työssä.
Jag är inte så duktig på kroppsarbete.
Etkö olisi paljon tyytyväisempi ruumiillisessa työssä?
Skulle du inte vårå mer nöjd med välbetålt kroppsårbete?
Kolumbus pakotti aateliset ruumiilliseen työhön.
Columbus tvingade adeln till grovarbete.
Naispuolisena työntekijänä raskaassa ruumiillisessa työssä tehtaassa, konepajassa, varikolla, varastossa taikka rata-, tie- tai muussa rakennustyössä 60 vuotta.
Såsom kvinnlig arbetstagare i tungt kroppsarbete i fabrik, mekanisk verkstad, depå, lager eller ban-, väg- eller annat byggnadsarbete 60 år.
Ja kuka tahansa, joka on menettänyt ruumiillisen työn teollisuudessa viime neljän vuoden aikana, muuttuvan talouden takia, pääsevät jonon kärkeen näihin uusiin työpaikkoihin.
Och den som har förlorat ett manuellt arbete under de senaste fyra åren, på grund av den förändrade ekonomin, deras namn hamnar högst på listan till dessa nya jobb.
Naiset osallistuvat vähemmän ruumiillisiin töihin, mutta vastaavat usein aviopuolisoidensa kanssa tilan hallinnosta.
Kvinnor utför mindre av det fysiska arbetet i jordbruket men är helt engagerade, ofta tillsammans med sina makar, i det administrativa arbetet.
Belgia alensi vuonna 1994 sosiaalimaksuja aloilla, jotka ovat erityi sen alttiina kansainväliselle kilpailulle, sekä työnantajilta, jotka palkkaavat ruumiillisen työn tekijöitä.
I belgien minskade de sociala avgifterna under 1994 inom sektorer som är utsatta för internationell konkurrens och för arbetsgivare som anställer manuell arbetskraft.
wienin lähistöltä, pieneltä esikaupunkialueelta, missä vallitsee yhä jossain määrin se käsitys, että ruumiillisen työn tekijällä ei ole korkeaa koulutusta.
förort utanför staden, där fördomen till viss del fortfarande florerar att den som har ett manuellt arbete saknar högre utbildning.
oteta huomioon niitä maahanmuuttajia, jotka eivät kuulu monikansallisten yhtiöiden tarpeita palvelevien hyödyllisten älyllisten taitojen tai elintärkeän ruumiillisen työvoiman ryhmiin.
som faller utanför kategorierna invandrare med användbara intellektuella kunskaper eller livsviktiga manuella arbetstagare som passar de multinationella företagens behov.
perusteella, olivatko he koulutettuja vai eivät, oliko heidän käsissään merkkejä ruumiillisesta työstä, tai jopa sen perusteella, käyttivätkö he silmälaseja.
grundval av om de var utbildade, om deras händer visade spår av manuellt arbete, eller om de bar glasögon.

Tulokset: 30, Aika: 0.1293

SANATARKASTI KÄÄNNÖS

Sanatarkasti käännös


"Ruumiillista työtä" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää