TAISTELUJA RUOTSIKSI

Käännös taisteluja vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 89, Aika: 0.1147

Esimerkkejä Taisteluja käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Itä-ukrainassa kiivaita taisteluja.
Hårda strider i östra ukraina.
Olemme voittaneet monia taisteluja.
Vi har vunnit slag över hela världen.
Kovia taisteluja, suuria tappioita.
Hårda strider, stora förluster.
Kannatan tietenkin kaikkia taisteluja epäoikeudenmukaisuuksia vastaan, ja järjestäytynyt rikollisuus aiheuttaa vakavia epäoikeudenmukaisuuksia.
Naturligtvis är jag för all kamp mot orättvisa och den organiserade brottsligheten skapar stora orättvisor.

Joitakin taisteluja ei voi voittaa.
Vissa strider kan man aldrig vinna.
Toisia taisteluja ei voiteta.
Vissa slag kan man inte vinna.
Käymme taisteluja, joista muut voivat vain haaveilla.
Vi två får utkämpa strider som andra drömmer om.
Olemme saaneet todistaa täällä euroopan parlamentissa taisteluja palveludirektiivistä.
Vi bevittnar här i europaparlamentet striderna om tjänstedirektivet.
He ovat voittaneet monia taisteluja. nyt on meidän vuoromme voittaa sota.
De har vunnit många slag, nu är det vår tur att vinna kriget.
Kymmenettuhannet ihmiset ovat joutuneet pakenemaan taisteluja.
Tiotusentals är på flykt undan striderna.
Onko tänä viikonloppuna taisteluja?
Är det några slag den här helgen?
Mitä taisteluja olet voittanut ja mitä hävinnyt?
Vilka strider har du vunnit och vilka har du förlorat?
Armeija ja merijalkaväki ovat keskellä taisteluja.
Armén är i strid. med förluster.
On nähty, että kykenemme käymään tämäntyyppisiä taisteluja.
Det har visat att vi har förmåga att genomföra den här typen av strid.
Osa välimeren taisteluja toisessa maailmansodassa.
Del av slaget om medelhavet under andra världskriget.
Emme voi voittaa kaikkia taisteluja tänään.
Vi kan inte vinna alla strider i dag. kom nu.
Olen hävinnyt useita taisteluja, mutta en ole unohtanut, kuinka soditaan.
Jag har förlorat många strider, men kriget har aldrig varit ur sikte.
Välttäkää kontaktia ja taisteluja.
Undvik kontakt eller strid.
Ennen taisteluja.
Innan slaget.
Ei kaikkia taisteluja voi voittaa.
Alla strider kan inte vinnas.
Ennen taisteluja.
Före slaget.
Välttäkäämme näitä sotilaallisia metaforia, näitä taisteluja, sodankäyntejä ja ristiretkiä.
Låt oss undvika dessa militära metaforer, dessa strider, krig och korståg.
Filippiinien presidentti duterte julisti marawin vapautetuksi isisiltä- kaupungissa yhä taisteluja.
Duterte hävdar att staden marawi har befriats, trots fortsatta strider.
Emme myöskään pyrkineet käymään mitään kotimaisia poliittisia taisteluja.
Vi hade heller inte för avsikt att blanda oss i nationella politiska strider.
Toisen maailmansodan aikana saarilla käytiin ankaria taisteluja.
Under andra världskriget utkämpades hårda strider på öarna.
Olemme voittaneet monia taisteluja.
Vi har vunnit många strider.
Nykyään on paljon taisteluja.
Det är så många strider.
Miksi pyydämme heitä taistelemaan näitä taisteluja?
Varför ber vi dem att utkämpa såna strider?
Sotia ei voiteta väistelemällä taisteluja.
Krig kan inte vinnas genom att väja för strider.
Meillä on kovia taisteluja edessämme.
Vi har hårda strider framför oss.

Tulokset: 89, Aika: 0.1147

TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää