TEISTÄ TULI RUOTSIKSI

Käännös teistä tuli vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 52, Aika: 0.1033

Esimerkkejä Teistä Tuli käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Teistä tuli vanhoja.
Oj! ni blev gamla.
Se oli ennen kuin teistä tuli netti- ilmiö.
Det var innan ni blev ett nätfenomen.
Teistä tuli ystävät.
Och ni blev vänner?
Ette, kun teistä tuli lainsuojaton.
Inte sen ni blev laglös.

Siksikö teistä tuli vakooja?
Var det därför ni blev spion?
Muistatteko, että tein sen, kun teistä tuli suojelijani?
Minns ni att jag gjorde den när ni blev min förmyndare?
Te olitte kovin nuori, kun teistä tuli kuningatar.
Ni var så ung när ni blev drottning.
Teidän aikananne. ennen kuin teistä tuli.
På er tid, innan ni blev.
Olette muuttunut paljon sen jälkeen, kun teistä tuli paavi.
Ni har förändrats mycket sen ni blev påve.
Teistä tuli sisarusten holhoojia vuonna 1995?
Ni blev förmyndare för syskonen 1995.
Tulin valmentamaan koripallonpelaajia, mutta teistä tuli oppilaita.
Jag kom för att coacha basketspelare, och ni blev studenter.
Tulin opettamaan poikia,- mutta teistä tuli miehiä.
Jag kom för att lära er och ni blev män.
Vanhempien kuoleman jälkeen teistä tuli huoltajia. niin.
Efter hans föräldrars död, blev ni hans förmyndare på heltid.
Ja teistä tuli vampyyri.
När blev ni vampyr?
Luonnollisesti teistä tuli sitten kyttiä.
Naturligtvis blev ni poliser?
Milloin teistä tuli kavereita?
När blev ni kompisar?
Leskiä teistä tuli pultavassa.
Änkor blev ni i poltava.
Kun teistä tuli parhaat ystävät, tulin kateelliseksi.
Sen blev ni två bästa vänner och jag blev svartsjuk.
Miten teistä tuli bestiksiä?
Hur kunde ni bli bästisar?
Milloin teistä tuli noin hyviä kavereita?
När blev ni så bra kompisar?
Milloin teistä tuli noin yksinäinen?
När blev ni ensam då?
Teistä tuli rikkaita.
Ni blir rika.
Hyväksyessänne osakkuuden teistä tuli suurliikemies.
Men när ni blev delägare blev ni en magnat.
Mutta tanskassa teistä tuli sankari.
Men i danmark blev ni hjälte.
Teistä tuli juuri lääkintämies.
Ni blir vår sjukvårdare.
Halusitte olla turvassa hallitukselta, joten teistä tuli tyhmä hallitus.
Som skydd mot regeringen blev ni en regering.
Mutta teistä tuli- pirullisten aatteiden ruumiillistuma.
Men du blev-... själva förkroppsligandet av djävulska idéer.
Yksi teistä tuli esiin.
En av er har erkänt.
Milloin teistä tuli tämän järjestön jäsen?
När blev du medlem av organisationen?
Olitte kertomassa, kuinka teistä tuli elokuvateatterin omistaja.
Berätta hur du fick biografen.

Tulokset: 52, Aika: 0.1033

SANATARKASTI KÄÄNNÖS
TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää