TYÖ SOPII RUOTSIKSI

Käännös työ sopii vuonna Ruotsiksi

Tulokset: 620, Aika: 0.5662

Esimerkkejä Työ Sopii käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Tämä työ sopii meille.
Det här är ett jobb för oss två.
Tämä työ sopii sinulle.
Tämä verinen työ sopii minulle paremmin.
Det här blodiga arbetet passar mig bättre.
Ilmeisesti tämä on ainoa työ, joka sopii minulle.
Faktiskt, det är det enda jobb som passar mig.

Ei se työ sopinut meille muutenkaan.
Det jobbet var ändå under vår värdighet.
Tämä työ ei taida sopia sinulle.
Det här är nog inget jobb för dig.
Minulle löytyi myyntimiehen työ. se sopi minulle.
Jag tog arbete som handelsresande, vilket passade mig.
Tekikö työ hänestä sellaisen vai tuliko hänestä vakooja, koska sopi työhön täydellisesti?
Var han sådan på grund av jobbet eller passade han perfekt som spion?
Tämä yhteinen työryhmä sopi laativansa vuoden 2000 touko-kesäkuuhun mennessä yksiköiden 1 ja 2 sulkemista koskevan toimintasuunnitelman sekä esittävänsä energia-alalla
Denna gemensamma arbetsgrupp kom överens om att fram till maj/juni 2000 utarbeta en arbetsplan för stängningen av reaktorerna 1 och
Kova työ sopii sinulle.
Du klär i hårt arbete.
Se työ sopii paremmin nuoremmalle miehelle, kuten sinulle.
Det är ett jobb som passar en yngre man bättre, någon som du.
Siksi se toinen työ sopi niin hyvin.
Det var därför det andra jobbet var så bra.
Skotlannissa jo aloitettu työ sopii mukavasti yhteen eu:n ehdotusten kanssa, ja kykenemme yhdessä ymmärtämään ja ehkäisemään paremmin alzheimerin tautia ja muita rappeutumissairauksia.
Det arbete som redan genomförts i skottland kommer att passa väl ihop med eu:s förslag och tillsammans kommer vi att ha större möjlighet att bättre förstå och bidra till att förebygga alzheimers sjukdom och andra neurodegenerativa tillstånd.
Työ on sopivan leppoisaa.
Jobbet passar mig.
Se työ ei sopinut minulle.
Jobbet passade aldrig för mig.
Millainen työ tai koulutus minulle sopii?
Vilken utbildning eller yrke skulle passa dig bäst?
Työ investointiyhtiössä ei myöskään sopinut sinulle.
Att arbeta som fondkommissionär var inget för dig heller... och cowboy-grejen, arizona.
Koeaikana työntekijä voi arvioida, onko työ hänelle sopivaa, ja työnantaja voi arvioida, onko työntekijä sopiva työhön.
Under prövotiden kan arbetstagaren bedöma om arbetet lämpar sig för honom eller henne och arbetsgivaren kan bedöma om arbetstagaren är lämplig för arbetet.
Sodan jälkeen, unionin työ sopi täydellisesti erikoiskykyihimme.
Efter kriget var ett jobb på unionen perfekt anpassat för våra färdigheter.
Nämä työkalut sopivat toisiinsa.
Dessa verktyg passar ihop.
Sanoivat työn sopivan minulle loistavasti.
Ett arbete jag passade för.
Milloin työntekijän vuorokautisen säännöllisen työajan enimmäismäärää ei ole laissa rajoitettu, lisätään keskimääräistä päiväpalkkaa laskettaessa työssäolopäivien lukumäärään vastaavasti työntekijän sovitun vuorokautisen työajan lisäksi tekemien työtuntien kahdeksasosa.
Är arbetstagares maximala ordinarie arbetstid i dygnet ej begränsad i lag, skall vid uträkningen av medeldagslönen till antalet arbetade dagar likaså läggas en åttondedel av antalet arbetstimmar som arbetstagaren arbetat utöver den överenskomna arbetstiden per dygn.
Ensimmäiset työmiehet sopivat täydestä päiväpalkasta, ja he saivat sen.
De första arbetarna hade gått med på full dagslön och fick det.
Nykyinen teksti takaa työntekijöille sopivat tiedot tarjouksen ehdoista ja seurauksista.
I den nuvarande texten garanteras arbetstagarna lämplig information om erbjudandets villkor och konsekvenser.
Hänen käyttämänsä vaatteet, jalkineet tai muut henkilökohtaiset varusteet ovat kyseiseen työhön sopimattomia;
Hans klädsel, skodon eller övriga personliga utrustning är olämplig för arbetet i fråga.
Kylmäprosessimetodilla valmistettavan saippuan työpajat sopivat myös suuremmille ryhmille.sis äänpääsy on kaikille( myös ryhmille) ilmainen.
Workshops för kallrörd tvål passar även för större grupper.intr äde är gratis till alla inkl grupper.
Määrämatkaksi tehty työsopimus päättyy sovitussa paikassa.
För viss resa ingånget arbetsavtal upphör på överenskommen ort.
joka merkitsee sitä, että ihmisille annetaan mahdollisuus hyvään, uusiin työpaikkoihin sopivaan koulutukseen, että yrityksen perustaminen muuttuu helpommaksi, että yritysilmapiiri paranee
människor ges möjligheter att få en bra utbildning som passar de nya jobben, att det blir lättare att starta företag, att företagsklimatet
Työ ei sopinut minulle.
Det var inget för mig.
Tämä sopii myös työnantajille.
Gott om både arbetsgivare har.

Tulokset: 620, Aika: 0.5662

KATSO MYÖS

Katso myös


SANATARKASTI KÄÄNNÖS

Sanatarkasti käännös


"Työ sopii" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää