TYÖPÄIVÄNI RUOTSIKSI

Käännös työpäiväni vuonna Ruotsiksi

Tulokset: 27, Aika: 0.0875

Esimerkkejä Työpäiväni käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Viimeinen työpäiväni.
Min sista dag på jobbet.
Tämä on ensimmäinen työpäiväni.
Det är min första dag på jobbet.
On sentään viimeinen työpäiväni.
Det är min sista dag på jobbet.
Minun viimeinen työpäiväni on 28. helmikuuta.
Sista dagen att nominera är den 28:e januari.

Minun viimeinen työpäiväni on 28. helmikuuta.
Sista ansökningsdag är den 28 februari.
Minun viimeinen työpäiväni on 28. helmikuuta.
Sista dag att tävla är den 28 februari.
Minun viimeinen työpäiväni on 28. helmikuuta.
Sista ansökningsdag är 28 februari.
Ensimmäinen työpäiväni, ja saan heti kuskata murtokuningatarta.
Första dan på jobbet och en utbrytardrottning i lasten.
Tämä on ensimmäinen työpäiväni.
Detta är första dagen för mig.
Tämä on ensimmäinen työpäiväni.
Jag gör min första dag idag.
Uusi tyyppi. ensimmäinen työpäiväni on tosi paha.
Jag är den nye killen, och jag har en skitjobbig första dag.
Tämä oli mukavaa, mutta minun täytyy päättää työpäiväni.
Det här var trevligt, men jag måste avsluta jobbet.
Tämä on vuoden viimeinen työpäiväni.
Årets sista arbetsdag.
Minulla ei. oli vain eka työpäiväni.
Det hade inte jag min första dag?
Työpäiväni olisi huomattavasti tylsempää ilman niitä.
Ni förstår väl att jag inte har så många tråkiga dagar på jobbet?
Työpäiväni on ohi.
Jag är färdig för idag.
Todistushakemukset jätetään jäsenvaltioiden toimi valtaisille viranomaisille maanantaisin kello 13:ccn( brysselin aikaa) mennessä tai seuraavana työpäiväni, jos maanantai ei ole työpäivä.
Licensansökningarna skall lämnas ín till de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna varje måndag före kl. 13.00( belgisk tid) eller, om detta inte är en arbetsdag, närmast följande arbetsdag.
On hänen viimeinen työpäivänsä.
I dag jobbar hon sin sista dag.
Heidän viimeinen työpäivänsä on 29. joulukuuta.
Sista ansökningsdag är den 29 maj.
On hänen ensimmäinen työpäivänsä.
Det är hans första dag.
Hänen viimeinen työpäivänsä on jo tällä viikolla.
Nu har jag jobbat sista natten för denna veckan.
Hänen viimeinen työpäivänsä on jo tällä viikolla.
Sista arbetsdagen denna vecka är här.
Heidän viimeinen työpäivänsä on 29. joulukuuta.
Sista träningsdag blir söndag den 29 maj.
Olemme täällä siksi, että yritämme saada tuntumaa siihen, miten ihmiset viettävät työpäivänsä.
Vad vi försöker göra är att få insikt om hur folk tillbringar sina arbetsdagar.
Tämä oli hänen ensimmäinen työpäivänsä.
I dag skulle vara hennes första dag där.
Alkuperäisen direktiivin tarkoituksena oli terveys- ja turvallisuusnäkökohtien lisäksi suojella työntekijöitä kohtuuttoman pitkiltä työpäiviltä määräämällä viikoittaiseksi enimmäistyöajaksi 48 tuntia.
Syftet med det ursprungliga direktivet var att med hänsyn till hälsa och säkerhet skydda arbetstagarna mot orimligt långa arbetsdagar genom att fastställa en maximal arbetstid på 48 timmar i veckan.
Kuitenkin työaikaa koskevan lainsäädännön periaatteena on yli 150 vuotta ollut se, että ihmisiä suojellaan liian pitkiltä työpäiviltä.
I mer än 150 år har det emellertid varit en princip i arbetstidslagstiftningen att människor ska skyddas från att arbeta alltför många timmar.

Tulokset: 27, Aika: 0.0875

KATSO MYÖS

Katso myös


"Työpäiväni" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää