Esimerkkejä Työpöytäni käytöstä lauseessa ja niiden käännökset
Tuo ei ole minun työpöytäni vaan tämä.
Mitt skrivbord är det här.
Tai siis minun työpöytäni.
Vid mitt skrivbord, rättare sagt.
Nukahdin työpöytäni ääreen.
Jag skrev och somnade vid skrivbordet.
Tämä on minun työpöytäni.
Det här är mitt skrivbord.
Haluan työpöytäni näin päin.
Jag vill ha skrivbordet så här.
Tämä on minun työpöytäni.
Det är mitt skrivbord.
Haluan takaisin työpöytäni ääreen, kun tämä on ohi.
Jag vill ha tillbaka mitt skrivbord när det är över.
Tuo on minun työpöytäni.
Nej, nej!- det där är ju mitt skrivbord!
Nyt vain esittelet työpöytäni.
Jag behöver bara få ett skrivbord nu.
Koordinaatit ovat työpöytäni laatikossa, costinilla on kopio.
Koordinaterna finns i mitt skrivbord, herr costin har en kopia.
Entä työpöytäni?
Och mitt skrivbord?
Ne ovat työpöytäni laatikossa. tuolla.
De ligger i mitt skrivbord där borta.
Pois työpöytäni äärestä!
Bort från mitt skrivbord!
Näen sinut työpöytäni äärestä.
Jag ser dig från mitt skrivbord.
Hän myös piiloutui työpöytäni alle.
Den ungen brukade gömma sig under mitt skrivbord.
Tee, kuten haluat. minä aion siivota työpöytäni.
Gör som du vill, men jag håller rent på mitt skrivbord.
Se on lukitussa kaapissa työpöytäni alla.
Det är inlåst i ett dokumentskåp under mitt skrivbord.
Ne ovat työpöytäni uumenissa.
De är någonstans i mitt skrivbord.
Minulla on kirjani, sänkyni ja työpöytäni.
Det är enkelt. jag har mina böcker, min säng och mitt arbetsbord.
Mitä teet työpöytäni luona?
Vad gör du vid mitt skrivbord?
Silloin huomasin, että työpöytäni laatikosta puuttui rahaa.
Men sen upptäckte jag att det fattades pengar i mitt skrivbord.
Se on työpöytäni laatikossa.
Han är uppe i min skrivbordslåda.
Siksi minun työpöytäni laatikossa on virkamerkki, cooper- joka kutisee innosta päästä jonkun rintapieleen- eikä kukaan halua sitä!
Det är därför som det ligger en bricka i mitt skrivbord, cooper, som längtar efter att sitta på någons bröst, och ingen är intresserad!
Jos haluat, että teen jotain paperitöille tai seuraamilleni asioille, työpöytäni on sotkuinen.
Ifall ni vill att jag ska göra lite pappersarbete angående ledtrådar, så är skrivbordet en enda röra.
Sitten bobby vapautettiin, ja hän huomasi ystävänsä miken,- joka oli vesipisteellä työpöytäni lähellä.
Och bobby, han släpptes. han kom ut och såg sin vän, mike som var vid vattenkylaren, vid mitt bord.
Vaihda seuraavaan työpöytään.
Byt till nästa skrivbord.
Vaihda edelliseen työpöytään.
Byt till föregående skrivbord.
Tulokset: 30, Aika: 0.1464
LAUSEKKEET AAKKOSJÄRJESTYKSESSÄ