TYÖSSÄMME RUOTSIKSI

Käännös työssämme vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 117, Aika: 0.0964

Esimerkkejä Työssämme käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Yksi tärkeä painopistealue tulevassa työssämme on siis tutkimus ja kehitys.
Ett av det viktigaste områdena för prioriterat arbete i framtiden är således forskning och utveckling.
Tohtori, työssämme on jotain vähän kammottavaa.
Doktorn, våra jobb är lite morbida.
Uskon todellakin, että kokemuksenne on meille hyödyksi tulevassa työssämme.
Jag tror verkligen att ert arbete kan komma att bli till nytta för oss i framtiden.
Tämä auttaa meitä paljon työssämme.
Det här kommer att bli till stor hjälp i vårt jobb.

Haluan vakuuttaa teille, että voitte luottaa meihin tässä yhteisessä työssämme.
Jag vill försäkra er om att ni kan räkna med oss i detta gemensamma arbete.
Se antaa meille mahdollisuuden ottaa työssämme huomioon uudet jäsenvaltiot ja uudet tehtävät.
Den erbjuder oss en möjlighet att anpassa arbetet till de nya medlemmarna och de nya uppgifterna.
Tällä tavoin yritämme löytää työssämme oikeita ratkaisuja.
Det är på så sätt som vi försöker finna de rätta lösningarna i vårt arbete.
Huippukokous antaa meille myös mahdollisuuden arvioida neljään yhteiseen alueeseen liittyvässä työssämme saavutettua edistystä.
Toppmötet ger oss också möjlighet att bedöma framstegen i arbetet med de fyra gemensamma områdena.
Tarvitsemme asiantuntijalausuntoja ja meidän on voitava työssämme ottaa yhteyttä asiantuntijoihin.
Vi behöver expertåsikter och vi måste kunna anlita experter för vårt arbete.
Siksi vastuullisuus ja tarkkuus ovat työssämme välttämättömiä.
Därför måste ansvar och noggrannhet då arbetet genomförs krävas.
Kontrolli oli tiukkaa. ilman tiukkaa valvontaa työssämme ei olisi ollut mitään itua.
Det var hård kontroll, annars hade arbetet varit poänglöst.
Tästä syystä tarvitsemme avustajia ja asiantuntijoita, jotka kykenevät tukemaan meitä päivittäisessä työssämme.
Därför behöver vi medarbetare och experter som dagligen kan stödja oss i vårt arbete.
Haluaisin kiinnittää huomionne mielenkiintoiseen hetkeen työssämme.
Jag vill rikta uppmärksamheten mot ett intressant inslag i vårt arbete.
Päätöslauselmaesityksenne on tärkeä välitavoite, jonka otamme huomioon jokapäiväisessä työssämme.
Ert resolutionsförslag utgör en viktig milstolpe, som vi kommer att ta hänsyn till i vårt dagliga arbete.
Lopuksi onnittelen esittelijää karl-heinz florenzia avoimuudesta, jota hän on osoittanut työssämme.
Avslutningsvis vill jag gratulera föredraganden karl-heinz florenz till den öppenhet han har visat i vårt arbete.
Hän neuvoi meitä työssämme ja yöpyi luonamme.
Han gav oss goda råd om vårt arbete och stannade i vårt hus.
Emme kaipaa tänne suurkaupungin sankaria opettamaan meitä työssämme.
Vi behöver inga storstadshjältar som undervisar oss i vårt arbete.
Meidän työssämme on paljon muuttujia.
Exakt"? det finns många variabler i vårt arbete.
Tiedämme, että voimme kuolla työssämme.
Att vi kan dö på jobbet vet vi alla.
Ja viihdymme työssämme, vai kuinka?
Vi är alla nöjda med vårt jobb, eller hur?
Turvallisuus on erityisesti ollut avainasemassa työssämme.
Frågan om trygghet har varit särskilt central för vårt arbete.
Me mapa fishing teamin urheilukalastusoppaat rakastamme jokaista päivää työssämme.
Ett minne för livet! vi i mapa fishing team är sportfiskeguiderna som älskar varje dag på jobbet.
Käytämme työssämme vain parhaita tuotteita ja tavarantoimittajia, jotta.
Vi arbetar med framstående leverantörer och enbart kvalitetsprodukter, till exempel.
Auttakaa meitä työssämme.
Hjälp oss att lösa vår uppgift.
Miksi olemme hyviä työssämme?
Varför är vi bra på våra jobb?
Isä, toivoisin että voisit nähdä meidät työssämme. olisit niin ylpeä.
Pappa, jag önskar du skulle kunna se oss jobba, du skulle vara så stolt.
Usko minua, olemme erittäin hyviä työssämme.
Tro mig. vi är rätt bra på det vi gör.
Olemme hyviä työssämme.
Vi är duktiga på vårt jobb.
Minä ja jacob olimme hyviä työssämme.
Jacob och jag är väldigt bra på våra jobb.
Surumielisyys seuraa meitä työssämme.
Kirurgens högtidliga arbete följer oss oavsett vad vi gör.

Tulokset: 117, Aika: 0.0964

TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää