TYÖSTÄNNE RUOTSIKSI

Käännös työstänne vuonna Ruotsiksi

S Synonyymit

Tulokset: 96, Aika: 0.1833

Esimerkkejä Työstänne käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Työstänne tietenkin.
Sitt arbete naturligtvis.
Tulette pitämään uudesta työstänne.
Du kommer tycka om ditt nya jobb.
FI arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kiitos hienosta työstänne, samoin kiitos johannes bloklandille.
FI herr talman, herr kommissionsledamot! tack för ett utmärkt arbete.
ES onnittelut erinomaisesta työstänne, hyvä horst schnellhardt.
Mina gratulationer till ett utmärkt arbete, herr schnellhardt.

Kiitokset mielenkiinnostanne, ja arvoisa komission jäsen, kiitos erinomaisesta työstänne.
Tack för er uppmärksamhet och tack fru kommissionsledamot för er utomordentliga insats.
Puhuitteko ikinä vaimollenne salaisesta työstänne?
Pratade du med din fru om ditt hemliga jobb?
Tein tämän sinulle ja muille miehille kiitokseksi työstänne.
Jag heter gail. jag har gjort den här till er för att visa min uppskattning.
Pidättekö uudesta työstänne?
Trivs du på ditt nya jobb?
Arvoisa pääministeri, arvoisa valtiosihteeri, haluan antaa teille suuret kiitokset erinomaisesta työstänne.
Jag vill tacka premiärministern och statssekreteraren så väldigt mycket för deras utmärkta arbete.
Luultavasti aiheutin gregille ongelmia, mutta kiitän joka tapauksessa lämpimästi kaikesta työstänne.
Jag ställde förmodligen till det för greg nu, men stort tack för allt arbete.
Dearvoisa neuvoston puheenjohtaja, suuret kiitokset julkilausumastanne ja työstänne.
Ett stort tack, herr rådsordförande, för er rapport och ert arbete!
Erityiskiitokset teille, jäsen kaufmann, erinomaisesta työstänne valmistelukunnassa.
Ett särskilt tack till er, sylvia-yvonne kaufmann, för ett mycket bra arbete i konventet.
Kiitos kovasta työstänne.
Tack för ert hårda arbete.
Pidän työstänne.
Jag älskar ditt arbete.
Kiitä teitä kovasta työstänne.
Tack för allt ert hårda arbete.
Kiitos teille hienosta työstänne.
Tack för ert otroliga arbete.
Kiitos työstänne, tohtori jones.
Tack för allt arbete, dr jones.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen papadimoulis, kiitän perusteellisesta työstänne mietinnön parissa.
Herr talman! tack papadimoulis för ditt omfattande arbete med detta betänkande.
Hyvät naiset ja herrat, kiitän teitä työstänne tässä täysistunnossa.
Jag tackar er, mina damer och herrar, för ert arbete under denna session.
Kerroin juuri olevani kiitollinen teidän työstänne.
Jag är tacksam för erat arbete.
Sade tekee puolet työstänne.
Regnet gör halva jobbet.
Kyse ei ole elämänlaadustanne. kyse ei ole työstänne.
Det handlar varken om livskvalitet eller om jobben.
Näemme oikeudessa. saatte potkut työstänne.
Vi ses i rätten och räkna med att bli sparkad från jobbet.
Herra suurlähettiläs, kansamme kiittää teitä tämän päiväsestä työstänne.
Mr. ambassadör, vår nation tackar er för ert agerande här idag.
Kiitän sydämellisesti työstänne ja toivon, että neuvosto hyväksyy tarkistuksemme.
Hjärtligt tack för ert arbete. jag hoppas att rådet godkänner våra ändringar.
Puhuitteko hänelle työstänne?
Diskuterade ni ert arbete med henne?
Hän on hyvin kiinnostunut työstänne, ja ajattelin, että olisi.
Han är intresserad av ditt arbete, och jag trodde att det skulle vara.
Hyvät jäsenet, haluan päättää puheenvuoroni kiittämällä teitä panoksistanne ja työstänne.
Ledamöter! jag vill avsluta med att tacka er för ert bidrag och ert arbete.
Jäsen peijs, kiitos työstänne.
Fru peijs, tack för ert arbete.
Parlamentti kiittää teitä työstänne.
Denna kammare tackar er för ert arbete.

Tulokset: 96, Aika: 0.1833

"Työstänne" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää