TYÖTOVEREITA RUOTSIKSI

Käännös Työtovereita Ruotsiksi

Tulokset: 47, Aika: 0.2199

Esimerkkejä Työtovereita käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Minulla on työtovereita, faneja, ex-vaimoja, kilpailijoita.
Jag har kollegor, beundrare, förtalare, ex-fruar, rivaler.
Ja vanhemmat ja ystäviä, työtovereita ja tuntemattomia.
Och vänner. Och kollegor. Och främlingar.
Ei perhettä, ei ystäviä, ei työtovereita, ei ketään.
Ingen familj, inga vänner, inga arbetskamrater.
Me olimme työtovereita.
Vi har varit arbetskamrater.

Arbetskompisar

( työtovereita , työkavereita , työkaverit )
En ole hämäläinen, mutta minulla oli hyviä työtovereita.
Har varit en underbar tid och jag saknar mina fina arbetskompisar.
Ovatko he äitisi työtovereita?
Är det din mammas arbetskompisar?
Muut lause esimerkkejä
Teillä on vaarallisia työtovereita.
Du har farliga medarbetare.
En tapaile työtovereita.
Jag dejtar inte kollegor.
Olette ystäviä ja työtovereita.
Joho! Sluta. Ni är vänner och kollegor.
Hän ja minä olemme vain työtovereita, ei mitään muuta.
Hon och jag är bara arbetskamrater, inget annat.
Emmekä ole. Olemme työtovereita.
Vi är ingen familj, vi är arbetskamrater.
Olemme työtovereita.
Ethan, vi är kollegor.
Oletteko työtovereita?
Är ni kollegor?
He voivat olla työtovereita.
De kan vara arbetskamrater.
Ovatko kalsiitti ja pyriitti hyviä työtovereita?
Hur är det att ha kalkspat och svavelkis som arbetskamrater?
Olimme työtovereita!
Vi var kollegor!
Ei kimallusta, samppanjaa ja kauniita naisia vaan hyvää moraalia ja hienoja työtovereita.
Kanske inte glitter, champagne och vackra damer men bra moral, fina arbetskamrater.
Olette siis työtovereita?
Så ni är kollegor?
Saat iloisempia työtovereita.
Så får du gladare arbetskamrater.
Meistä tulee työtovereita!
Vi ska bli kollegor!
Joka tapauksessa on harmillista, ettei meistä tule työtovereita.
Oavsett vad så är det synd att vi inte blir kollegor.
Levin.- Haastattelen läheisiä ja työtovereita.
Jag ger mig ut och intervjuar vänner och kolleger.
Kun pääsimme takaisin Maahan,- emme olleet enää vain työtovereita.
När vi var tillbaka på Jorden var vi inte bara kollegor längre.
Toivotaan, että suunnitelma onnistuu, niin meistä tulee työtovereita.
Då får vi hoppas att er plan lyckas. Så blir din pappa och jag kollegor.
Olemme olleet työtovereita pian kaksi vuotta.
Vi har snart jobbat ihop i två år.
Työtovereita, ystäviä, mukaan lukien Laran veljen Deanin.
Kolleger, vänner, däribland Laras bror Dean.
Parhaita ystäviä ja työtovereita yli 30 vuotta.
Bästa vänner och tränarpartner i över 30 år.
Orson ja minä olimme työtovereita.
Orson och jag...- var k-kollegor förr.
Niin, he ovat työtovereita.
Ja, de är arbetskollegor.
Aivan kuten silloin, kun olimme ystäviä ja työtovereita.
Som jag brukade göra när vi var vänner och arbetade tillsammans.

Tulokset: 47, Aika: 0.2199

"Työtovereita" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Lisää