TYÖTOVERIN RUOTSIKSI

Käännös Työtoverin Ruotsiksi

Tulokset: 30, Aika: 0.1248

Työtoverin
kollega (3) en kollega (3) medarbetare (3)

Esimerkkejä Työtoverin käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Kollega

( kollega , jäsen , työtoverille )
Eräs asia saattaa piristää sinua. Haluan esitellä sinulle uuden työtoverin.
Men jag kan muntra upp dig med en ny kollega.
Menetimme tänään pidetyn ja arvostetun työtoverin.
Vi har i dag mist en aktad och respekterad kollega.
Ensinnäkin on selvitettävä, kuka on vastuussa marraskuussa tapahtuneesta 57 toimittajan ja Mindanaon maakunnan kuvernööriehdokkaan Esmail Mangudadatun perheenjäsenen ja työtoverin murhasta.
För det första måste det klargöras vem som var skyldig till mordet i november på 57 journalister, familjemedlemmar och medarbetare till Ismael Mangudadatu, en kandidat till posten som provinsguvernör i provinsen Mindanao.
saaneet tietoomme jäsenvaltioilta, ja se, mitä on kirjoitettu teidän väliaikamietinnössänne tai erään entisen uusiseelantilaisen työtoverin kirjassa ja sanomalehtiuutisissa.
det som står i er delrapport eller i en bok av en tidigare nyzeeländsk medarbetare och i tidningsnotiser.
Muut lause esimerkkejä
En tiedä oletko tietoinen, mutta Nedin työtoverin tappoi hänen oma poikansa.
Jag vet inte om du har hört att Neds kollega dödades av sin son.
Kaikella kunnioituksella. Meillä oli oikeus osallistua työtoverin hautajaisiin.
Vi hade faktiskt all rätt att närvara då en kollega begravs.
En ikinä ajatellut, että työtoverin kanssa seurustelu olisi ongelma.
Jag trodde aldrig att jag skulle ha problem med att dejta en kollega.
Älä seurustele työtoverin kanssa.
Dejta aldrig en kollega.
Ja pyysi Lynnia pistämään bugin työtoverin toimistoon.
Och bad Lynn placera en mikrofon på kollegans kontor.
Traaginen työtoverin menetys.
Tragisk förlorning av våran officer.
Onko työtoverin sieppaaminen myös yleistä?
Är det vanligt att kidnappa sina medarbetare också?
Tiedän, että minun tarvitsee selvittää muutamia asioita ensin,- mutta sitten tulet saamaan työtoverin.
Jag måste bara komma underfund med en del saker först. Se upp! Snart får du en partner.
he olivat kuulleet niin paljon: Vanin ja tämän uskollisen työtoverin Amadonin. Nämä Caligastian kapinan kaksi sankaria olivat ensimmäiset, jotka
som de hört mycket om: Van och hans trogne medarbetare Amadon. Dessa två hjältar sedan Caligastias uppror var de
Myös hänen työtoverinsa Parvin Ardalan on ilmeisesti joutunut uhriksi.
Även hans medarbetare, Parvin Ardalan, förefaller ha drabbats.
Rikoskomisario Hanne Wilhelmsen johtaa etsintöjä yhdessä vanhan työtoverinsa Billy T:n kanssa.
Tillsammans med sin gamle kollega Billy T leder kriminalkommissarie Hanne Wilhelmsen utredningen.
Työtoverit ilmoittivat hänet kadonneeksi viime keskiviikkona kun hän ei tullut töihin.
Hennes medarbetare anmälde henne saknad efter att hon inte dök upp på jobbet.
Työ ja työtoverit.
Arbete och medarbetare.
Älä tee palvelusta työtoverille.
Gör aldrig en kollega en tjänst.
Oli tyhmää rakastua työtoveriin.
Det var dumt att bli kär i en kollega.
Puolustaa huonompiosaista työtoveria!
Försvara en oduglig medarbetare!
Olen hänen työtoverinsa.
Jag sa ju att jag är en kollega.
Tuon sisällä on seuraava työtoverimme.
Inuti den där finns vår nästa medarbetare.
Mitä sinä nyt teet- varastat työtoverilta?
Vad gör du nu? Stjäl från en kollega?
Voisitko kysyä työtoverilta?
Kan du fråga en kollega? Vet du?
En voisi tapailla työtoveria. Tosi huono idea.
Jag tänker att jag aldrig skulle dejta en kollega. "Det vore dumt.
Kerroitko kellekään työtoverille?
Berättade du för nån kollega?
Uskoakseni kerroit työtoverilleni, että hän oli täällä kopioimassa jotain.
Jag tror att du berättade för min kollega att han var här och kopierade.
Osoittaisitte vähän kunnioitusta työtoverille.
Och ni visar respekt för er kollega.
Haluan esitellä uuden työtoverimme, Ida Karlssonin.
Jag vill presentera vår nya kollega- Ida Karlsson.
Herra Murphy lensi huoneen poikki- samalla kun hänen työtoverinsa paiskautui toimistoonsa.
Mr Murphy...slängdes tvärsöver rummet, medan en medarbetare slungades in i hans kontor.

Tulokset: 30, Aika: 0.1248

"Työtoverin" eri kielillä


TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Lisää