Esimerkkejä Typerä käytöstä lauseessa ja niiden käännökset
Olin nuori, typerä ja humalassa.
Jag var ung och dum, -och full!
Hän ei ole niin typerä.
Så korkad är han inte.
Olet typerä, jos menet nyt.
Du är dum om du går nu.
Elämä ei ole typerä pöytäkoriste tyhjyyden sivupöydällä.
Livet är ingen fånig prydnadsfigur på intighetens sidobord.
Jos stannis on tarpeeksi typerä tullakseen lähelleni.
Om stannis är dum nog att komma nära mig.
Olipa typerä tarina.
Vilken korkad saga.
Se on niin typerä, etten lukisi sitä edes vessassa.
Den är så idiotisk att jag inte ens kunde läsa den på en toalett.
Paitasi on typerä.
Din tröja är fånig.
Hän ei ole typerä.
Hon är inte dum.
Kuinka saatoit olla noin typerä?
Hur kunde han vara så korkad?
Sinä saatat olla itse typerä.
Dum kan du vara själv.
Sanoinhan, että se on typerä.
Jag sa ju att den var fånig.
En ole koskaan ollut niin typerä.
Men... jag har aldrig varit så korkad.
Typerä maailma!
Vilken idiotisk värld.
Äänetön, typerä ja loukkaava.
Tyst, löjlig och offensiv.
Typerä idea.
Vilken idiotisk idé.
Typerä kysymys!
Vilken löjlig fråga.
Kuinka saatoit olla noin typerä?
Hur kunde du vara så dum?
Onko tuo jokin typerä vihje?
Är det nån fånig ledtråd?
Siksikö, että hän on typerä?
För att han är dåraktig?- han är man.
Miten helvetissä voit olla niin typerä?
Hur i helvete kan du vara så korkad?
En, olin silloin tunteellinen ja typerä.
Ja, jag var väldigt sentimental och enfaldig på den tiden.
Olen niin typerä.
Jag är så fånig.
Olen ollut typerä.
Jag har varit korkad.
Älä ole typerä!
Va? var inte löjlig!
Aivan. toinen on typerä, toinen peloissaan.
En är dåraktig, den andre rädd.
Olen täysin samaa mieltä romano prodin kanssa siitä, että vakaus- ja kasvusopimus on typerä.
Jag delar helt romano prodis uppfattning om att stabilitetspakten är idiotisk.
Miten hän saattoi olla niin typerä?
Hur kunde hon vara så dum?
Olet joko hyvin rohkea tai hyvin typerä.
Du är antingen väldigt modig eller väldigt, väldigt dåraktig.
Koko ajatus oli typerä!
Hela den här idén var idiotisk!
Tulokset: 2043, Aika: 0.2238
KATSO MYÖS
Katso myös
LAUSEKKEET AAKKOSJÄRJESTYKSESSÄ