TYPERÄÄ MUTTA RUOTSIKSI

Käännös typerää mutta vuonna Ruotsiksi

Tulokset: 52, Aika: 0.1055

Esimerkkejä Typerää Mutta käytöstä lauseessa ja niiden käännökset

Typerää mutta rohkeaa.
Ganska dumt, men ganska modigt.
Typerää mutta tervetullutta.
Dåraktigt... men välkommet.
Typerää mutta vain konttori keppostelua.
Dumt men bara lite skämt.
Se on typerää, mutta niin on high schoolkin.
Det är barnsligt och dumt, men det är high school också.

Se on typerää, mutta totta.
Det är väldigt dumt, men sant.
Mielestämme tämä perustelu oli typerä, mutta haluaisimme kuulla tämän teidän suustanne.
I vår mening var resonemanget dumt, men vi skulle vilja höra det från er.
Kuulostaa typerältä, mutta meidän on aktivoitava- aiempi tiedeprojekti myrskyn tuhoamiseksi.
Det låter dumt, men vi måste återuppta vårt gamla forskningsprojekt och använda det mot stormen.
Kuulostaa typerältä, mutta minusta täällä on kivaa.
Det låter dumt, men jag trivs här.
Kuulostaa typerältä, mutta minä vihasin- sitä huutosakin huuto-osiota.
Det låter dumt, men jag avskydde hela hejaklacksgrejen.
Se on typerää, mutta se on sarahin vika.
Jag vet att det är fånigt, men det är sarahs fel, tycker jag.
Se on typerää, mutta pidämme siitä.
Det är fånigt, men vi gillar det.
Olihan se typerää, mutta ei silti mikään rikos.
Det var korkat, men det är inget brott.
Tämä on ehkä typerää, mutta minusta tuntuisi paremmalta.
Raring, jag kanske är dum, men jag skulle bara känna mig bättre.
Lapsellista ja typerää, mutta niin oli lukiokin.
Det är lite barnslig och dum, men sedan igen, så var high school.
Toivottavasti tämä ei ole typerää, mutta minulla on sinulle jotain.
Jag hoppas det inte är för fånigt, men jag har en sak till dig.
Typerää, mutta näin on.
Idiotiskt, men så är det.
Typerää, mutta näin on.
Surt, men så är det.
Typerää, mutta ei hullumpaa.
Idiotiskt, men inte illa.
Vakaus- ja kasvusopimus on typerä, mutta kuten komission jäsen solbes sanoo, meidän on säilytettävä se.
Stabilitetspakten är dum, men måste bevaras, säger solbes.
Toivottavasti tämä ei kuulosta typerältä, mutta- kaksi muuta ehdokasta ovat perheellisiä.
Jag hoppas att det inte låter löjligt, men... de andra två kandidaterna har familj.
Kuulostaa typerältä, mutta... tiedän, miten sen voi tehdä.
Jag vet att det låter jättedumt, men jag vet hur man gör.
Olen ehkä typerä, mutta ajattelin, että vanhenisimme tässä talossa.
Jag var kanske naiv, men jag trodde att vi skulle åldras tillsammans här.
Signe ei ole typerä, mutta hänen on vaikea hahmottaa asioita.
Signe är inte dum, men hon kan ha lite svårt att dra slutsatser.
En halua kuulostaa typerältä, mutta voinko sanoa jotakin.
Jag vill inte låta som en tönt, men får jag säga nåt, jade?
Olin typerä, mutta rakastin häntä.
Jag var dum, men jag älskade henne.
Ehkä olen typerä, mutta minulla on onnekas olo.
Det kanske är dumdristigt, men jag känner mig tursam.
Vitsini voivat olla typeriä, mutta minä en ainakaan ole natsien kanssa.
De må vara idiotiska, men jag umgås inte med nazister.
Kuulostaahan se typerältä mutta näkisit sen koiran.
Det låter fånigt, men du skulle ha träffat hunden.
Kuulostaa typerältä, mutta autan omalla tavallani.
Jag vet att det låter dumt, men det gör jag.
Kuulostaahan tämä typerältä, mutta mielenmalttia.
Jag vet att det låter dumt, men du måste vara lugn.

Tulokset: 52, Aika: 0.1055

KATSO MYÖS

Katso myös


SANATARKASTI KÄÄNNÖS
TOP SANAKIRJASSA KYSELYT
Top Sanakirjassa Kyselyt

Suomi - Ruotsi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ruotsi - Suomi

Sanaindeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Ilmaisu indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lisää 

Lause indeksi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Lisää